Болливудская мозаика - 3

[Галина]

23.09.2014

Варун и Арджун сыграют в Ram-Lakhan?



Долго ходили слухи о том, кто же сыграет в проекте Карана Джохара и Рохита Шетти Ram-Lakhan?! Сейчас стало известно, что на роль Лакхмана утверждён Арджун Капур. Интересно, что в оригинале эту роль играл дядя Арджуна - Анил Капур. И конечно же Арджун взволнован работой над этим фильмом. Создатели фильма хотят взять на роль Рама Варуна Дхавана. Сейчас идут переговоры с актёром.

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL®★

[Галина]

24.09.2014

Новые парочки в Болливуде?



Похоже, это - пора любви. Последние, кто пополнил список "просто хороших друзей" - Арджун Капур и Сонакши Синха, которые вместе работают над Tevar. Хоть съёмки фильма уже подошли к концу, парочку часто замечают вместе на просмотрах фильмов.
А Сиддхарт Мальхотра похоже увлёкся актрисой из Purani Jeans Изабель Лейте. Двоих часто замечают вместе в кафе. Девушку даже неоднократно видели у дома Сида.

Интересно, перерастут ли эти отношения во что-то более серьёзное?!

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[@ksana]

Это вообще не я сейчас пишу! Чесслово!


Ребята! В этой новости более десяти ссылок... но уже почти час ночи... так что сюда я продублирую только основную (новый трейлер Bang Bang, сегодня вышел), остальные (если еще не видели) смотрите на блоге =) мне спать хочется =)

Нравится мне затравка Bang Bang, которую вставляют в каждый кусочек видео - "В самый мирный день года, 2го октября..." =) Не хочу сыпать вам соль на сахар, ребята, но в "самый мирный день года" еще выходит Haider с Шашиком... и нам точно известно, что это экранизация Гамлета... и уж если что-то может быть на противоположной чаше весов с "мирным днем", то это Гамлет... а не римейк Knight and Day =) Хотя... хотя...

Первое "хотя" - Шашик весьма резонно заметил в своем интервью, что эти два фильма запросто могут выходить одновременно, потому как они вообще из разных пространств и миров... не могу не согласиться =)

Второе "хотя" - Ритик обещал, что Bang Bang только весьма приблизительно является римейком Knight and Day, и если не сосредотачиваться на поиске "похожестей", то отличий будет более, чем достаточно... Торжественно заявляю: даже если они слизали фильм один-в-один (судя по трейлеру, кое-что они все же переняли буквально), то я все равно буду смотреть и пищать от восторга! Потому как а) оригинал мне нравится невероятно, б) Ритик в экшн-фильме... повторяю: Ритик в экшн-фильме! и в) у меня от одних только песен и танцев крышу сносит капитально! Особенно Tu Meri =)

(не могу сказать, что заглавная Bang Bang мне нравится так же сильно... какая-то она... простоватая, что ли... Собственно, Вишал-Шекхар написали ее за пять минут, наверное, такая "простоватость" и задумывалась... Но песня все равно стоящая - голоса подобраны под актеров просто исключительно точно... и весь видеоряд - как закадровое видео с какой-то очень роскошной фотосъемки... и Ритик танцует... а мне больше от песни особо ничего не нужно =)

И еще про Ритика... Если торчать на его тви-страничке, то можно насмотреться интересных веселостей =) Например, тэг #bangbangdare, где Ритик вызывает друзей-знаменитостей на всякие безумства - скорее всего, все знают про "тренировку Шарука" и прочие спортивные подвиги, но я больше люблю "ритико-влюбленную открытку Ранвира"... Или кусочки из мастер-класса с Анупарной, где Ритик рассказывает про свое неудавшееся политехническое прошлое и штаны из Dhoom 2 =) Или можно сразу посмотреть все целиком и сессию вопросов-ответов. Серьезно, если вы знаете английский язык хотя бы на уровне чтения субтитров - оно того стоит!

Все, больше про Ритика не будет, обещаю =) В смысле, сейчас не будет... Скоро будет интервью =) Хи-хи-хи =)

Зато будет еще немножко про Шашика =) Он делает еще три фильма: Shandaar с Алией Бхатт (а еще в фильме дебютирует сводная сестра Шашика - Сана Капур), Farzi от режиссеров Go Goa Gone и 99 (то есть, будет что-то на тему "крышу снесло!") и Udta Punjab, про которий Шашик сказал, что это будет его "один безумный фильм в году" (и в котором не снимаются ни Приянка, ни Паринити Чопра, что бы там таблоиды не врали!) Но главная киноновость про Шахида Капура - он признался, что Бхардвадж уже написал сценарий продолжения фильма Kaminey! И как только закончится вся суматоха с продвижением и выпуском Haider, они вплотную займутся этой идеей! Это же просто вообще как замечательно! У меня уровень хотелки зашкаливает!

И еще про сиквелы - не успели выпустить продолжение болливудского Singham'а, как Рохит Шетти намекнул, что ему сюжет тамильского "второго Singam'а" тоже понравился, и его он тоже подумает экранизировать... В общем, пока не перевелись сюжеты для бравого полицейского Баджирао, сниматься Сурье и Аджаю, и сниматься!

Или вот не про сиквелы, а про римейки. Дипика Падукон и Варун Дхаван будут сниматься в индийской версии книги и фильма The Fault In Our Stars. Фильм я не смотрела, но книгу читала... это может получится весьма неплохое кино! Сюжет с умирающими влюбленными для Болливуда совсем не нов... зато они должны знать, как его снимать =)

Глупые толливудские новости на тему "когда не о чем писать"
1) Анушка Шетти может быть... не наверняка... скорее всего... и вообще еще подумает... на счет своего болливудского дебюта в фильме Juvenile. Это не я так неуверена - это новостные сайты, которые сначала вынесли в заголовок эту информацию про дебют... а потом в трех абзацах расшаркивались, как еще ничего не согласовано и вилами по воде писано =) Зачем вообще делать это новостью, если это просто из серии "бабка надвое сказала"?
2) Следующий фильм Рама Чарана будет его восьмым... а восьмой фильм в карьере Махеша, Прабхаса и Аллу провалились... с одной стороны, толливудские гадалки говорят о "злом роке", нависшем над восьмыми фильмами современного поколения героев... с другой стороны, восьмым фильмом Сиддхартха был Konchem Ishtam Konchem Kashtam, так что все это чушь, Черри, не парься, сыграй хорошо - и будет тебе хит! Он тебе сейчас нужен...

И напоследок я скажу... Тигр Шрофф все таки однозначно умеет танцевать!

Большой всем привет и удачных выходных!

P.S. Неожиданно я вдруг появилась, да? Скажите спасибо Heropanti, после которого меня потянуло пересмотреть Parugu, за ним Julayi, потом как-то сам по себе случился Pokiri... а потом Остапа понесло =) Бывает...

[Галина]

25.09.2014

Варун и Адитья в римейке "1+1"



Когда Каран Джохар и Гунит Монга объявили о хинди римейке французского хита "The Intouchables", многие начали гадать, кто же в нем сыграют главные роли.

Хотя в оригинальном фильме история вращается вокруг пожилого мужчины и его чернокожего помощника, стало известно, что в индийской адаптации герои будут одного возраста.

"Изначально Мохит (режиссер Мохит Сури) хотел на роль богача инвалида - Саифа (Али Кхан), но Каран Джохар настоял на более молодых актерах. И теперь на роли рассматриваются Варун Дхаван и Адитья Рой Капур. Мохит и Тушар Хиранандани перерабатывают сценарий", - рассказал источник и добавил, что съемки скорее всего начнутся, как только Мохит закончит снимать "Humari Adhuri Kahaani".

Подбор и перевод материала: Анаита, для IndiaF

[Галина]

26.09.2014

Варун и Дипика в римейке "Виноваты звезды"?



Совсем недавно мы сообщали, что талантливый режиссер Хоми Адажания и продюсер Динеш Виджан собираются снимать римейк голливудского хита "Виноваты звезды" (The Fault In Our Stars). И теперь появились слухи, что Варун Дхаван и Дипика Падукон сыграют в нем главные роли. По сообщениям СМИ, съемки начнутся в марте следующего года. Если эти вести подтвердятся, то это будет третьим сотрудничеством Хоми Адажании и Дипики Падукон. А мы увидим совершенно новую экранную пару.

А Вы как думаете, Варун и Дипика подходят для этого римейка?


Подбор и перевод материала: Анаита, для IndiaF

[Галина]

28.09.2014

Бхушан Кумар и Пуджа Гупта продюсируют режиссерский дебют Шагуфты Рафик




Писатель "Жизнь во имя любви 2", Шагуфта Рафик собирается дебютировать в качестве режиссера, и продюсировать её проект будут Бхушан Кумар и Пуджа Бхатт. Главные роли в фильме исполнят Али Фазал и Рича Чадда, а другие роли - Мукул Дев, Гульшан Гровер, Имам Сиддики, Аяз Кхан. И это будет чувственная история любви.

Шагуфта Рафик, ранее работавшая в лагере Бхаттов, написала диалоги и сценарий для многих успешных фильмов,таких как Тайна 2, Небеса 2, Искушение замужней женщины 2, Темная сторона желания 2 (Raaz 2, Jannat 2, Murder 2, Jism 2) и многие другие.

"Она очень талантливый писатель, и мы рады поддержать ее режиссерский дебют. История очень трогательная, и я с нетерпением жду, нашего сотрудничества", - говорит Бхушан Кумар.

Съемки фильма начнутся уже в октябре этого года и планируется выпустить в 2015 году.

Подбор и перевод материала: Анаита для IndiaF

[Галина]

Сентябрь, 2014

Рохит Дхаван открывает тренажерный зал для брата Варуна и Джона Абрахама.



Мумбаи: Варуну Дхавану и Джону Абрахаму, которые готовятся к съемкам в фильме режиссера Рохита Дхавана, предложили совместные тренировки. Оба актера были заняты на съемках других фильмов и не могли должным образом тренироваться. Возможно, в связи с этим, Рохит решил открыть тренажерный зал поблизости от студии. Идея состоит в том, чтобы сделать его удобным для тренировок Джона и Варуна между съемками.

"Брат Варуна старается все сделать для его комфорта. А так как Рохит работал с Джоном в своем режиссерском дебюте Индийские парни, они также являются друзьями. Для фильма требуется определенное спортивное телосложение и оба актера будут прилагать все усилия для этого ", - говорит один из участников съемок.

Джон одновременно будет задействован в съемках Jazba Санджая Гупты. "Фильмы Рохита и Санджая разные по концепции и требуют разных подходов. Фильм Рохита в жанре экшен, в то время как в Jazba роль Джона более сложная. Съемки одновременно в двух фильмах могут быть непростой задачей. Усилие Рохита в открытии «домашнего» спортзала поможет им сэкономить время”,- говорит источник.

Источник: www.deccanchronicle.com/
Перевод Lena для freeindiatv.ru

[Галина]

04.10.2014

Кен Гхош снимет продолжение "Какая она, любовь"



Для всех тех, кто обожает романтику Шахида Капур-Амриты Рао в фильме "Ishq Vishk" (Какая она, любовь), вот хорошие вести для вас. Есть новости, что режиссер фильма Кен Гхош готов снять сиквел этого фильма. Говорят, он несколько месяцев искал подходящий сценарий и теперь наконец нашел. Продюсером проекта будет Рамеш Таурани и он говорит, что сценарий почти готов, и съемки, возможно начнутся в течение месяца. Он также добавил, что эта история будет очень похожа на первую, на романтическую комедию, которая разворачивается в стенах колледжа. Кен Гхош говорит, что он в настоящее время занят поправками в сценарий и в ближайшие время сообщит другие подробности.

Подбор и перевод материала: Анаита, © http://indiaf.3dn.ru

[Галина]

06.10.2014

Сонам и Фавад в экранизации "Battle of Bittora"



В прошлом году, Сонам Капур сотрудничала с писателем Ануджем Чаухан и купила права на экранизацию нескольких ее работ. Первый ее выбор пал на историю под названием "Battle of Bittora" и Сонам уже объявляла, что проект - в процессе подготовки. И теперь, когда актриса нашла принца в лице пакистанского актера Фавада Кхана (Khoobsurat), стало известно, что в этом фильме, актер снова сыграет возлюбленного дочери Анила Капура. Фавад исполнит роль политического деятеля из королевской семьи, по имени Зейн Алтаб, а Сонам сыграет роль Сароджини Пандей. На фоне избирательных кампаний, "Battle of Bittora" расскажет страстную историю любви соперников. Джини, молодая и независимая девушка, работающая для выполнения ее мечты в анимационной студии, вдруг запутывается в паутине политики, после наставления ее бабушки, она принимает участие в выборах Лок Сабха из Биттора. Продюсером фильма будет сестра Сонам, Рея Капур, а спонсором - Anil Kapoor Productions. Сейчас актриса занята съемками фильма режиссера Сураджа Барджатия "Prem Ratan Dhan Payo", в котором она играет роль богатой принцессы и делит экран с Салманом Кханом.

Подбор и перевод материала: Анаита, для IndiaF

[Галина]

06.10.2014

Шахид и Эмран в следующем фильме Абхишека Чаубея



После "Ishqiya" (У любви нет причин) и его продолжения, "Dedh Ishqiya" (Семь этапов любви), режиссер Абхишек Чаубей преступает к следующему фильму. И это будет триллер под названием "Udta Punjab", история про наркотики и незаконный бизнес. Стало известно, что Шахид Капур, который стал любимцем критиков после Хайдер, играет одну из главных ролей. А вторую ведущую роль, возможно, сыграет Эмран Хашми.

"Это будет черная комедия и в нем будет два главных героя. Я предложил роль Эмрану Хашми, он положительно отреагировал. Также будет сильный женский характер, ведутся переговоры с несколькими актрисами", - рассказал Чаубей.

Когда его спросили, что если Эмран откажется, он ответил: "Тогда не будет необходимости комментировать это".

Продюсером фильма будет Анураг Кашьяп, съемки начнутся в январе.

Подбор и перевод материала: Анаита, для IndiaF