Салман, Арбааз, Сохаил Кхан

[Галина]

Посмотрим на щедрую свадьбу Арпиты и 150 кг свадебного торта!



Сестра Салмана Кхна Арпита Кхан вышла замуж за бизнесмена Аюша Шарму в усеянный звездами вторник вечером в отеле Taj Falaknuma в Хайдарабаде. Очевидно, это была мечта Арпиты, чтобы выйти замуж во дворце, и старший брат Салман Кхан удостоверился и осуществил ее мечту. Мало того, что обстановка была велика, но и у Арпиты также был специальный торт с инициалами ее и Аюша. Торт весил 150 кг и занял целых 3 дня для подготовки.

Как нам известно, Салман заказал весь отель с 60 комнатами на вторник и в среду. Торжества закончатся в среду прощальным ланчем. Фалакнума - один из самых красивых дворцов Низама, правителя бывшего штата Хайдарабад. Посмотрите на обстановку и щедрое свадебное местоположение. У дворца Taj Group, преобразованный в роскошный отель,и открытый четыре года назад, есть 60 роскошных комнат, украшенные залы и 101-местная столовая, которая, как им сказали, была самой большой в мире.

Зал Торжественного приема, украшенный с запутанно вырезанными деревянными потолками, настилом паркета, королевской мебелью из древесины грецкого ореха и изготовленными вручную зеркалами-все тот же, как когда-то принял гостей король Георг V и царь Николай II.

Расположенный в пяти км от Charminar, Фалакнума - или 'зеркало неба' на урду - является все-мраморным дворцом формы скорпиона, который был однажды местом жительства Мира Мэхбуб Али Хан (1869-1911), шестой Низам. Именно Ноэб Вэкэр-ул-Амра, премьер-министр Низама, построил дворец в 1893. Впечатленный его великолепием, Низам купил его для себя.

Фото...

Перевод специально для http://vk.com/club26043963

[Галина]

19.11.2014

Салман Кхан Катрине Каиф: я дал вам шанс быть миссис Кхан,но вы выбрали миссис Капур




Фотографии Салмана, танцующего под Chikni Chameli с экс-подругой Катриной Кайф, были на всем протяжении вчерашнего дня. Люди остались довольны, что между ними нет никакой вражды.

Салман и Аамир, выступая на свадьбе, решили пригласить Катрину, когда заиграла известная Chikni Chameli.

Салман будучи ‘Dabangg’ Кханом, попросил Катрину выйти на сцену для танца. По словам гостей, Катрина была очень застенчива, чтобы танцевать перед тысячами гостей (ее нынешний денди Ранбир не был приглашен).

Смутившись, она спряталась позади Карана Джохара. Тогда Салман попросил Карана проводить Катрину на сцену.

Видя не желание Катрины присоединиться к ее экс-бойфренду на сцене, Салман пошутил и пригласил её, как Катрину Капур.
Только тогда красавица сдалась и согласилась станцевать с Саллу.
Салман удивил всех ещё одним заявлением : "Я дал тебе шанс стать Катриной Кхан, но ты предпочла стать Катриной Капур".

Поклонники Салмана любили смотреть на эту пару в реальной жизни. Но госпожа Кайф, видимо, действительно, счастлива с Ранбиром, и если верить слухам, эти двое скоро поженятся.

По материалам: indianexpress.com
Перевод: yabloko для freeindiatv.ru

[Галина]

20.11.2014

"Kick" Салмана Кхана получит продолжение?



Салман никогда не делал сиквелов к своим фильмам, за исключением "Dabangg", но всё может измениться с продолжением последнего релиза суперзвезды "Kick".

Согласно источникам, близких к проекту, "Kick", снятый Саджидом Надиадвалой , который является к настоящему времени самым кассовым фильмом Салмана, может получить свое продолжение раньше, чем мы ожидаем. Кассовые сборы фильма составили сумму 234 крора. Это сумма больше, чем сборы более раннего хита Салмана "Ek Tha Tiger", собравшего в прокате по всему миру 188 крор.

"Теперь дистрибьютеры и друзья Саджида сделать продолжение истории в сиквеле, потому что на этом можно сделать хороший бизнес", - сказал источник.

Однако, Надиадвала колеблется, поскольку у него, как у продюсера, уйма хлопот.

"Этот год был хорошим для меня. Бог был добр. "Kick" стал намного больше того, чем мы себе могли представить. И всё - из-за звездной силы Салмана. Я не знаю, смогу ли снова на некоторое время взяться за режиссуру. Мои руки полностью связаны производством. Я не отрицаю, что моя потребность в режиссуре нарастает. Всё, что я могу сказать - подождем- увидим", - сказал Надиадвала.

В фильме "Kick", выпущенного на экраны в июле этого года, также снимались Рандип Худа, Навазуддин Сиддики и Жаклин Фернандес.

Источник: The Indian Express
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

23.11.2014

Разногласия между Салманом Кханом и фотографами улажены



Разногласия между Салманом Кханом и фотографами были улажены, так как Салман пригласил их на свадебную вечеринку в честь молодых.

Фотограф Раджеш Каркаре (из ассоциации фотографов Bombay News) сказал: "Салман пригласил нас для съемок свадебной вечеринки своей сестры. Это было по торжественному случаю... Один раз мы фотографировали, теперь всегда будем фотографировать на всех его мероприятиях."

Возможно, вы помните, что из-за небольшой стычки, фотографы устроили БАН актеру, сказав, что больше никогда не будут снимать его.

vk.com/official_salman_khan

[Галина]

21.11.2014

Свадьба Арпиты Кхан: моменты, которые вы не можете пропустить



После Сангиты Биджлани, Соми Али, Катрины Каиф и Айшварии Рай, Салман Кхан представил леди, как свою "подругу" на свадьбе своей сестры Арпиты в Хайдарабаде, сообщает Зеркало Мумбаи.

Ни у кого не осталось сомнений относительно факта, что Салман и Юлия Вантур - пара.

Источник со свадьбы сообщает : "Салман и Юлия были всегда вместе. Ходили слухи о связи с Дейзи и Жаклин, но факт остаётся фактом, Салман любит Юлию. Ей очень комфортно в его семье."

По возвращении в Мумбаи, Юлия проживает в 5-звёздочном отеле, в Бандре, в шаге от квартиры Салмана. Источник добавляет, что Салман оплачивает счета.

Они встретились в 2011 году на съёмках Ek Tha Tiger в Дублине.

По материалам: Indiatimes.com
Перевод: yabloko для freeindiatv.ru

[Галина]

21.11.2014

Реакция Ранбира Капура на "Катрину Капур" Салмана Кхана.



Салман Кхан поддразнил свою бывшую девушку Катрину Каиф, назвав ее Катриной Капур на свадьбе своей младшей сестры Арприты Кхан. А вот и реакция ее нынешнего бойфренда Ранбира...

Помимо своего "бесстрашного" темперамента Салман Кхан известен своими колкими высказываниями. На свадьбе своей любимой младшей сестры Арприты Кхан актер снова отличился остроумием.
Во время большой индийской свадьбы "брат" Болливуда развлекал всех на сцене, но как только DJ включил Chikni Chameli, Салман решил позвать свою бывшую возлюбленную Катрину Каиф на сцену, чтобы она исполнила знаменитый танец из своего репертуара.
Тем не менее, красавице Катрине было неохота подниматься на сцену и она пряталась за режиссером Караном Джохаром.
Вот тогда Салман громко в микрофон сказал : "Каран, пожалуйста, поднимись на сцену и приведи с собой Катрину Каиф." К сожалению, это не сработало, и тогда Салман снова громко в микрофон произнес : "Ладно, ладно, не Катрина Каиф, а Катрина Капур, пожалуйста, поднимись на сцену."

Смущенной Катрине Каиф уже было некуда деваться, а Салман Кхан продолжал прикалываться над актрисой : "Ну, что такое... Я дал тебе шанс стать Катриной Кхан, а ты предпочла быть Катриной Капур..." Хотя все происходило в Хайдерабаде, но нынешний бойфренд Катрины Ранбир Капур узнал обо всем в этот же день.

Актер фильма "Барфи" понял комментарий Салмана в хорошем смысле. Мы узнали, что он не расстроился и не рассердился, наоборот, он отшутился и был слегка удивлен, услышав что произошло.

Видимо, Ранбир слишком хорошо знает брата Арпиты Кхан и не воспринимает его подколы серьезно.

По материалам:www.bollywoodlife.com
Перевод Регины Адамян для vk.com/ranbirkapoorfc

[Галина]

22.11.2014

"У Салмана бхая самое большое сердце" - Арпита Кхан.



Молодая невеста написала небольшую речь для своей семьи и хотела выйти на сцену и прочитать ее для них... Но вскоре она так расчувствовалась, что начала задыхаться. Она подошла к Приянке Чопре и попросила ее прочитать от ее имени. Тогда ПиСи вышла на сцену и сказала гостям: "Арпита боится, что она не выдержит, поэтому я прочитаю то, что она хочет сказать..."

"Я самая счастливая девушка, которую взяли в такую семью как моя", - написала Арпита в своем письме, добавляя, что ее братья - это опоры, дающие ей силу. "Брат Сохаил и я жили в одной комнате до тех пор, пока он не женился. Он мне как друг. Брат Арбааз как мой наставник, он всегда говорил мне, что хорошо, а что плохо. Однако у Салмана-бхая самое большое сердце. Ради него я не могу поступать неправильно. Что бы я ни делала, он всегда был рядом, чтобы поддержать меня."

Арпита также сказала, что считает себя счастливой, что у нее такой отец как Салим и матери как Сальма и Хелен.

Ее новоиспеченный муж Аюш бросился к невесте и заботился о ней весь вечер. Он заставил ее улыбаться, вытащив на сцену и заставив танцевать под сборник популярных песен Салмана. Позднее, братья Кханы вытащили Аюша на сцену для экспромта, так как он подражал их движениям.

Перевод Елена для vk.com/official_salman_khan

[Галина]

22.11.2014

"Самые горячие фотографии, где Шах Рукх и я", - Салман Кхан



О, мой Бог! Это, вероятно, новости дня. В эпизоде "Weekend Ka Vaar", Салман рассказал о 3-х дневном праздновании свадьбы Арпиты и он сказал: "Самые последние новости - Салман и Шах Рукх - снова друзья!"

Далее он сообщил, что некоторые люди видоизменили фотографию, на которой Шах Рукх и он целуют Арпиту, сделав так, что он и Шах Рукх стали целоваться друг с другом. Но тогда Салман, известный своими остроумными замечаниями, сообщил, что у него есть настоящие горячие фотографии с ШРК и он никому не собирается их демонстрировать.

Салман также шутил об этом с самим ШРК. Когда ШРК приехал на свадебный прием Арпиты и Аюша, Салман шутил с ним об этом. Он спросил ШРК, видел ли он эти фотографии, на что ШРК ответил: "Да". Салман также сказал, что настоящая фотография - там, где они целуются. Они все вместе вдоволь посмеялись над этим.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

24.11.2014

"Настоящее фото нашего поцелуя с ШРК при мне," - остроумно заявляет Салман на шоу Bigg Boss 8.



Возможно, это новость недели. В субботнем выпуске шоу Салман рассказывает о трехдневном праздновании свадьбы Арпиты и говорит: "Недавние новости - это то, что Салман и Шах Рукх снова друзья!"

Затем он говорит о том, что кто-то сделал фотошоп их фотографии с Арпитой, убрав лицо его сестры так, что получилось, будто он и ШРК целуются. Но потом Салман, известный своими остроумными шуточками, заявил, что настоящее фото с их поцелуем находится у него, но он не собирается его никому показывать.

*Перевод: Елена для vk.com/official_salman_khan

[Галина]

27.11.2014

Известная индийская теннисистка Сания Мирза призналась журналистам, что мечтает о том, чтобы в байопике о её жизни роль её мужа Шоаиба Малика сыграл Салман Кхан



«Мне бы хотелось, чтобы роль Шоаиба Малика сыграл Салман Кхан. Он - мой хороший друг, и , кроме того, мой любимый актер», - сказала Сания. Также девушка добавила, что очень хочет увидеть на экране пару Салман-Дипика : «Я никогда не видела на экране пару Салман-Дипика, было бы замечательно увидеть их вместе».

Известно, у Сании Мирзы хорошие отношения с семьей Салмана, девушка присутствовала на свадьбе Арпиты.

Шоаиб Малик – бывший капитан сборной Пакистана по крикету.

*Перевод: Aiyaa для vk.com/official_salman_khan