Великий Могол / Mughal-e-Azam / К. Асиф / 1960 / WEBRip 720 / Любительский двухголосый перевод

**керелис** · 11.08.2018, 20:47

Великий Могол / Mughal-e-Azam

Год выпуска: 1960
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, Исторический
Продолжительность: 03:03:51
Перевод: Любительский (двухголосый) Nastia и Кирилл Адылшин
Перевод субтитров: Марина Комарова
Русские субтитры: Только на песни
Другие субтитры: Отсутствует
Материалы: larisa_k

Режиссер: К. Азиф

В ролях: Притхвирадж Капур, Дилип Кумар, Мадхубала, Нигар Султана, Дурга Кхоте, Аджит, М. Кумар, Мурад, Джилло Маа, Виджаялакшми, С. Назир, Гопи Кришна, Беби Табассум, Джалал Агха, Джонни Уолкер, Сурендра, Шила Делая

Описание: Фильм-рассказ о любви наследного принца Империи Великих Моголов Нур-Уд-Дина Мохамеда Салима (известным как Джахангир) и служанки Надиры, названной при дворе Анаркали.

Качество: WEBRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 1280x720 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1350 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2 channels
Аудио битрейт: 192 Kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать релиз онлайн, на других торрент трекерах!

Доп. информация: Идея раскрасить фильм возникла у директора академии искусств и анимации (IAAA) в 2003 году. Была собрана команда из 100 человек. Цветная версия фильма была выпущена на экраны 12 ноября 2004 года. Так же было сокращено время фильма до 2 часов 56 минут.

Альтернативные раздачи

Скриншоты

Krasavchi · 19.02.2020, 16:09

По каналу Индийское кино показывают с хорошей озвучкой. Есть возможность записать и смонтировать с хорошим видео?

**soso4eg** · 19.02.2020, 16:34

Цитата:

Сообщение от Krasavchi

По каналу показывают. Есть возможность записать?

фильм через час закончится. Что записать - его концовку?

Krasavchi
Просьбы обычно заранее оглашают

**василисса** · 19.02.2020, 17:31

я записала фильм с канала - кому нужна дорога - пишите ко мне в ЛС

Krasavchi · 19.02.2020, 17:42

василисса, можно у вас попросить эту запись фильма, не только дорогу (через файлообменник)

**soso4eg** · 19.02.2020, 18:39

Krasavchi, вы оформите релиз?

**василисса** · 19.02.2020, 18:42

Да ... меня то же интересует этот вопрос

Krasavchi · 19.02.2020, 18:49

василисса, я - нет. Не занимаюсь этим.

**василисса** · 19.02.2020, 18:52

Krasavchi, тогда потерпите немного -- есть релизёры, которые умеют это делать ... скоро фильм появится на сайте с озвучкой SDI Media - просто немного терпения

Krasavchi · 19.02.2020, 19:14

василисса, хорошо, спасибо!