Эмран Хашми / Emraan Hashmi

[MALIKA-AIDA]

Эмран потерял его!

31.03.12

После еды фаст-фуда, чтобы нарастить себе животик для фильма, актер Эмран Хашми сел на строгую диету и строгий режим тренировок, чтобы сбросить несколько килограммов, ровно за два месяца.
Вполне может быть сюрпризом для многих увидеть Эмрана Хашми с животиком в предстоящем фильме Дибакара Банерджи, особенно учитывая то, что актер известен своим мускулистым видом. Мало того, что после съемок для фильма, актера попросили вернуться в форму в течение двух месяцев для его ближайших двух фильмов.
Говоря о своем возвращении в прежнюю форму, Эмран говорит: «Для фильма Дибакара, я сидел на фаст-фуде за 20 дней до начала съемок. Я ел пасту, пиццу, пироги и мороженое в течение трех месяцев. Это было блаженное время. Я также перестал тренироваться. Тогда меня попросили потерять весь этот вес в течение двух месяцев для моих следующих картин».



От жирка до формы: Эмран признается, что сбросить вес было гораздо труднее, чем ожидалось. «Это была задача, я дал срок в два месяца, чтобы вернуться в форму. Я работал над тем, что потерял, над вялыми мускулами. Мой тренер Правин Токас установил весь график диеты и режим тренировок для меня. Я сидел на высоком содержании белка, низком содержании жира и сахара в рационе.
Мой завтрак – яичные белки и обед из салатов и жареного или вареного цыпленка, вечером снова яичные белки и на ночь – смесь салатов и рыбы. В первую неделю у меня была тяга к пище, но после этого я потерял свой вес и организм снова адаптировался. Я работал в домашнем тренажерном зале в течение часа шесть дней в неделю, иногда раз в день, а иногда и два раза в день».

Побочные эффекты: Идя на такой тяжелый режим тренировок, очевидно, будут и последствия. «Если вы собираетесь избавиться от жира и начать строгую тренировку, ваш организм даст где-то сбой. Такое резкое изменение диеты влияет на иммунитет, и я болел примерно четыре раза за это время» - сказал актер.
Эмран теперь говорит, что он много раз подумает, прежде чем идти на такие радикальные изменения. «Делать такие экстремальные вещи не рекомендуется. Я бы не хотел шарахаться из крайности в крайность, чтобы было быстро, иначе я сдам. Если у меня будут такие роли, когда надо нарастить живот, то придется подождать какое-то время».
Таким образом, в будущих фильмах у Эмрана будут шесть кубиков. «У меня отвращение к термину – шесть кубиков. Я предпочитаю создатель тела».

по материалам http://www.mid-day.com (перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents)

[Rulka]

03/04/12

Презентация музыки к фильму "Jannat 2"

Звезда Болливуда Эмран Хашми, наряду с режиссером Куналом Дешмукхом и актрисой Эшей Гупта представил музыку к их предстоящему фильму "Jannat 2". Премьера самого фильма намечена на 4 мая 2012.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[oksankavasilek]

Эмран Хашми: IPL должна бояться нас!
4 апреля 2012



Актер не беспокоится о своем фильме, который выходит на экраны во время IPL.

На кинорыке считают, что выпустить фильм во время сезона IPL – это не самое умное, что можно сделать, поскольку сходящая с ума по крикету публика не захочет смотреть кино, когда идут матчи. Многие дорогостоящие релизы были отложены, чтобы позволить пыли IPL улечься, чтобы люди могли вернуться в кинотеатры. Стало неожиданностью, когда мы услышали, что фильм Бхатта «Jannat 2» с Эмраном Хашми и Эшей Гупта выходит на экраны во время IPL. Выразив уверенность в своем фильме, Эмран сказал: «В прошлый раз «Jannat» был выпущен во время IPL, и тогда поднялся большой ажиотаж вокруг этих соревнований. Тогда был матч Kolkata Knight Riders, и мы поехали в Колькату для продвижения нашего фильма. В тот раз все кинотеатры были почти полны, и мы получили почти 100-процентную заполняемость. Мы надеемся, что то же самое произойдет и с «Jannat 2». Мы не боимся IPL..., IPL должна бояться нас».

http://www.bollywoodlife.com/news-go...-scared-of-us/

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[MALIKA-AIDA]

Эмран снова serial kisser в «Jannat 2»

05.04.12

Актер Эмран Хашми вернулся, что добить своих поклонников и показать наилучшим образом свои навыки, как умение целоваться на экране в своем следующем фильме «Jannat 2».
В своем последнем фильме, Эмран будет целовать очередную дебютантку Болливуда Эшу Гупта.
«Мне было вначале неудобно (в сценах с поцелуями), но теперь я научился» - сказал актер.
Недавно в запуске музыки «Jannat 2», Эмран поразил всех, показав идеальную позу с новой бомбой киноиндустрии хинди. Актер в полном восторге от роли.
Если первый фильм был о незаконных ставках на матчи, то в следующем фильме речь идет о торговле оружием. Эмран играет Сону, который обладает даром красноречия и знает свое дело с изнанки.
Криминальный триллер готов, чтобы покорить кинотеатры 4 мая.

по материалам http://indiatoday.intoday.in (перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents)

[Rulka]

04/04/12

Jannat 2 не сиквел, это франшиза

"Мы не боимся IPL, IPL должна бояться нас," - с гордостью объявил Эмраан Хашми, когда представлял музыку своего нового фильма Jannat 2, который который выйдет в разгар крикетной лихорадки.

"Jannat вышел во время IPL в 2008 году," - объяснил Эмраан. "Мы продвигали наш фильм в Колкате в тот же день, когда шёл матч Kolkata Knight Riders. Однако мы получили 100-процентное открытие." ***

В Jannat 2 дебютирует модель Kingfisher Calendar Эша Гупта, которая выглядела великолепно в оранжевом сари с золотой отделкой.

Так же присутствовали режиссёр Кунал Дешмукх, продюсер Мукеш Бхатт и композитор Притам.

Сиквел хита 2008 года Jannat вращает вокруг персонажа Эмраана Сону Дилли KKC (Кутти Камини Чеец), который занимается незаконной торговлей оружием в Дели.

Представляя свой персонаж, 33-летний актер сказал: "Мой персонаж - Кутти Камини Чеец во всех смыслах. Уличный малопонятный жаргон, который мы использовали, определяет мой характер. Когда Вы увидите фильм, Вы поймёте, почему этот признак был придан персонажу."

Он добавил, что роль, которую он играл в Jannat, была его любимой ролью до настоящего времени. "Мой персонаж умер в первой части. Jannat 2 не является продолжением, это франшиза. Поиски одним человеком рая и желание предоставить роскошную жизнь девушке, которую он любит - как и в первом фильме".

Фильм выходит 4-го мая.

* по материалам www.rediff.com (перевод Aam2010, indiatv.ru/forum)

[Rulka]

04/04/12

Испепеляющая пара "Jannat 2"

Есть много причин с нетерпением ждать продолжения Jannat, и одна из них - девушка из Kingfisher calendar Эша Гупта, которая дебютирует в производственном доме (*имеется в виду Vishesh Films) с этим романтическим триллером. В главной роли в снятом Куналом Дешмукхом Jannat 2 Эмраан Хашми - любимчик Бхаттов.

Эмраан Хашми перешёл от ставок на крикетные матчи к торговцу оружием в Jannat 2, а также играет влюблённого, который горячо любит свою даму, исполняемую Эшей Гупта. Недавно опубликованные кадры из фильма - главным образом из успешной романтической песни Tu Hi Mera.

Эмраан просто совершенен, играя страсть безумно влюблённого парня, в то время как Эша выглядит экзотично с её тонкой чувственностью на этих последних кадрах. Так как пара придаёт определенную свежесть картине, их обжигающая химия - её главное достоинство. Кроме того, Эмраан снимался в любовных сценах с Эшей в фильме.

Снятый главным образом в Дели, Jannat 2 вращается вокруг торговли оружием в столице. Эмраан и Эша снимались в некоторых исторических местах Дели. Ворота Индии, Dilli Haat и Qutub Minar видны на этих кадрах.

Также можно увидеть на снимках симпатичного Рандипа Худа, который здесь играет полицейского.

* Пройдя по ссылке, можно посмотреть фотографии, о которых говорится в статье.

** по материалам photogallery.apunkachoice.com (перевод Aam2010, indiatv.ru/forum)

[MALIKA-AIDA]

Готовность Эмраана Хашми станцевать

07.04.12

Эмраан Хашми обычно ассоциируется с томными, полными любви номерами и редко с танцпольными хитами.

С Jannat 2 он пытается изменить последнее, хотя и по-другому. Актёр признаёт, что это был действительно опыт. "Я совершенно не решался сделать это. Но Кунал настоял, что такой номер очень подходит персонажу, которого я играю (Сону Дилли KKC). Я должен сказать, что получил удовольствие, снимаясь в песне (Tera Deedar). Я делаю этот танец на экране после долгого перерыва."

Режиссёр Кунал Дешмукх говорит, что балетмейстер Раджу Кхан придумал па, соответствующие персонажу Эмраана. "Сону ведёт тяжёлую жизнь и он грубоват. Он не стесняется ничего в жизни и танцы на улицах Дели естественны для него. В песне он мечтает о своей возлюбленной.

Это определило особенности и ситуацию, для которой эти па и были придуманы," - продолжает Кунал, - "альбом не был бы полон без этого трека. По правде говоря, у Эмраана совершенно не было времени для репетиций, потому что песня была добавлена в последний момент. Хуже того, мы снимали зимой в сильный мороз в Дели. Тем не менее, уличный привкус танца Эмраана очарует публику."
Vishesh Films и Fox star studios выпустят Jannat 2 в кинотеатрах 4 мая.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (перевод Aam2010, indiatv.ru/forum)

[Rulka]

07/04/12

Эмраан просит PPC задержать релиз Rush

Недавно признанный за Эмрааном Хашми статус суперзвезды неожиданно предоставил ему определенную свободу действий в отношении его релизов. Тот факт, что у него четыре релиза за четыре месяца, начиная с мая, поставил его перед необходимостью разнести их через определённые промежутки времени к удовлетворению продюсеров и актёра.

Видимо, он попросил Percept Pictures перенести предстоящий выпуск их совместного фильма Rush в июле с тем, чтобы он не затерялся в других фильмах Эмраана - Jannat 2, Shanghai и Raaz 3, которые выпускаются один за другим между маем и августом.

По словам источника, "у Эмраана никогда не было такого количества релизов за такое короткое время. И он не хочет, чтобы зрители перенасытились. Таким образом, он попросил Percept Pictures отложить выпуск Rush на более позднюю дату."

Шайлендра Сингх из Percept подтвердил это. "Это верно. Эмраан думает, что неблагоразумно выпускать Rush в такой час пик его релизов. У него есть Jannat 2, Shanghai и Raaz 3 наряду с нашим Rush, выходящие один за другим. Мы решили, что будет более разумно попридержать наш фильм."

Сингх добавляет: "Эмраан не только звёздная составляющая Rush, мы также рассматриваем его как co-продюсера проекта. Если он думает, что мы должны подождать некоторое время прежде, чем выпустить Rush, то мы подождём."

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Aam2010, indiatv.ru/forum)

Добавлено через 58 секунд


11/04/12

Никаких сайтов социальных сетей для Эмраана Хашми

Эмраан Хашми любит проверять комментарии, которые поклонники оставляют о нём на различных сайтах социальных сетей.

Но источник, близкий к актёру, говорит, что он вряд ли присоединится к любой из этих сетей. На деле даже его аккаунтом в Твиттере управляет кто-то другой. Недавно, когда у него спросили, будет ли он присутствовать в Интернете, Хашми ответил: "Это не для меня." Однако, его друг уверяет, что актёр получает удовольствие от чтения ехидных комментариев на онлайн-форумах! Вот какой озорной!

* по материалам articles.timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Aam2010, indiatv.ru/forum)

Добавлено через 1 минуту


11/04/12

Эмраан играет сквернословящего репортёра

Эмраан Хашми давно бросил курить, но вряд ли он знал, что в ближайшее время ему предстоит жевать табак.

Чтобы сыграть сквернословящего репортёра в "Shanghai" Дибакара Банерджи, он должен был возобновить пагубную привычку.

В первый день съёмок Эмраана попросили жевать табак для снимаемой сцены, и это был не очень приятный опыт. Табак вызвал у него такое отвращение, что Эмраана затошнило и у него закружилась голова.

Режиссёр настаивал, что поскольку эта роль требует, чтобы он сделал это, нет другого выхода. После долгих дискуссий Банерджи и Эмраан пришли к выводу, что актёру всё же придётся жевать табак.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Aam2010, indiatv.ru/forum)

[Rulka]

12/04/12

Эмраан Хашми поднимает свою стоимость

Будучи на коне после успеха его недавних релизов "The Dirty Picture" и "Once Upon A Time in Mumbai", актер Эмраан Хашми увеличил свой гонорар, но настаивает, что это не "сумасшедшие деньги" и не станет бременем ни для одного его фильма.

Поговаривают, что Эмраан запросил 10 крор рупий для всех новых проектов. По слухам, три Кхана - Шахрукх, Салман и Аамир - взимают 27-28 крор рупий за фильм помимо получения процента от прибыли.

Кроме того, такие звёзды первой величины как Ритик Рошан и Аджай Девгн получают порядка 20 кроров за фильм, в то время как Ранбир Капур и Шахид Капур получают около 10 кроров.

Теперь Эмраан также может присоединиться к ним. "Я поднял свой гонорар, но я не могу назвать вам точную цифру. Это - безопасная цена, это не сумасшедшая цена. Я работал в офисе продюсера, то есть я знаю, что происходит когда они (актёры) завышают цену. Таким образом, я знаю , какой должна быть цена, и это удержит меня в киноиндустрии на длительное время," - сказал Эмраан журналистам после показа трейлера его первого предстоящего фильма Shanghai.

"Я думаю, что мой актёрский гонорар не должен обременять фильм. Есть несколько актёров, которые запрашивают больше и в конце концов это создаёт трудности фильму, но я никогда не буду делать этого," - заявил 32(?)-летний актёр.

У Emraan есть три релиза один за одним в течение этого года - криминальный триллер Махеша Бхатта Jannat 2 (4 мая), политический триллер Дибакара Банерджи Shanghai (8 июня) и 3D фильм ужасов Викрама Бхатта Raaz 3 (31 августа).

Про свою роль в Shanghai он сказал: "У Дибакара есть способность вывести актёра из его привычной области. И он заставил меня много есть, чтобы я пополнел, появился живот. Достижение подлинности персонажа было наполовину выигранной битвой."

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Aam2010, indiatv.ru/forum)

Добавлено через 56 секунд


12/04/12

Эмраан Хашми играет режиссёра порно в Shanghai

Эмраан Хашми, ласково прозванный "serial kisser" Болливуда, сыграет порно-режиссёра в предстоящем фильме Дибакара Банерджи Shanghai.

В фильме Эмраан играет пенджабского парня из небольшого города Jogi Parmar, проныру и ловкача, снимающего свадьбы днём и порнофильмы ночью.

Когда мы спросили Эмраана Хэшми о его "карьере" от serial kisser к режиссёру порно, он дерзко ответил: "Да, это настоящий прогресс! Jogi снимает порнофильмы после 12 ночи. Я раньше целовал девушек по утрам, теперь я снимаю порнофильмы ночью."

Удивительно, но у Эмраана нет интимных сцен в этом фильме. Он говорит: "Да, у меня действительно нет интимных сцен. Я сделал что-то на самом деле новое в этом фильме. Одновременно я могу делать только одну вещь моими губами - или жевать паан или целоваться, но в этом фильме я жую паан."

Shanghai - политический триллер со звёздами Абхаем Деолом, Калки Коэчлин, Просенджитом Чаттерджи, Фарукхом Шейхом и Питобашем Трипати. Выйдет в прокат 8 июня 2012 года.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Aam2010, indiatv.ru/forum)

[MALIKA-AIDA]

Эмраан Хашми хочет живот!

14.04.12

Целующийся король Болливуда занят созданием нового облика для предстоящего фильма, снятого Дибакаром Банерджи. Актёр набирает вес и совершенно неузнаваем даже для близких ему людей!

Эмраан сказал: "Этот персонаж очень отличается от того, что я делал раньше. Я должен выглядеть абсолютно другим и толстым! Я не буду носить костюм для толстых, а буду набирать вес вместо этого. Я похудел для "Once Upon A Time in Mumbai", и теперь я должен стать толще."

Похоже, что Эмраан был вдохновлен актрисой Видьей Балан, играющей с ним в The Dirty Picture.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Aam2010, indiatv.ru/forum)