Эмран Хашми / Emraan Hashmi

[lorohka]

"Никаких мульти-звездных проектов..." Эмраан Хашми

Пн 4 Окт 2010 - 14:25 автор Анаита



4.10.2010г www.bolly-tollywood.com
Подготовила Анаита


В эту пятницу Emraan Hashmi будет выступать с сольным проектом - CROOK. За всю карьеру он был успешен только в соло проектах, в этом году стало исключением фильм ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI (Однажды в Мумбаи), который пересек 50 кроров в театральной кассе.
"Я ждал подходящего времени, чтобы перейти к следующему уровню в моей карьере и не отрицаю, что с "Однажды в Мумбаи" пришло это время. Для такого исключительного проекта, не только я, ну и все вылезли из кожи вон, чтобы гарантировать успех фильму. После фильмов такого же жанра DEEWAR, SATYA, COMPANY и VAASTAV, мы хотели формировать нашу собственную нишу," говорит Эмраан, который теперь с нетерпением ждет выпуска своего нового фильма.
Планирует ли Эмран сняться еще в других таких мульти-звездных фильма?
"Нет никакого смысла делать каждый фильм с двумя героями, который прибывает в мой путь. Скорее я буду единственным главным как прежде," говорит Эмраан.
Ну тогда давайте ждать еще соло проектов от Бхаттов с Эмраном в главной роли.

[lorohka]

"Crook удовлетворил меня больше чем мои южные фильма" Неха Шарма

Вт 5 Окт 2010 - 12:52 автор Анаита



5.10.2010г www.bolly-tollywood.com
Подготовила Анаита


Неха Шарма дебютировала в Болливуде в фильме Crook, в паре с Эмраном Хашми. Однако она в мире кино не новенькая, играла главные роли в нескольких фильмах языка телугу (Толливуд). Теперь поработав в фильме на языке хинди, она узнала различия между южными и северными фильмами.
"Хинди я знаю лучше, и я начала думать о переезде сразу, как только начала сниматься в фильмах телугу", говорит Неха, которой пришлось подождать некоторое время, прежде чем подписаться на первый болливудский фильм, "Я больше не хочу сниматься в фильмах телугу, потому что этот язык для меня является трудным. Мой первый фильм был очень пугающим и отказывалась от многих предложенных мне ролей, так как была недостаточно уверена".
Для тех кто не знает, Неха дебютировала в фильме "Гепард" в паре с телугу актером Рам Чаран Теджаю Фильм был направлен Puri Jagannath, продюсировал Рави.
"Честно, с этого фильма я получила некоторую собственную выгоду, поскольку он открыл для меня целый различный мир", искренне признается Неха, "Я путешествовала много, научилась танца и многому другому. В этом смысле это было столь блестящее и одна вещь, которую я точно знала теперь - я хотела играть дальше. Все усиленно работали, чтобы снять этот фильм и возможно, я бы не могла и мечтать о лучшем начале".
Однако были трудности с языком и Неха хотела ступить в Болливуд.
"Теперь, когда я поработала в Crook, я знаю, что это намного более удовлетворяющий. Я люблю сниматься в фильмах хинди больше чем в южных фильмах. В конце концов языковой фактор - такое счастье, Вы можете понять эмоции, что Вы должны показать на экране и знать наверняка, о чем говорят люди вокруг Вас. Это - совершенно новый опыт, и я убеждена, что, это - то, что я действительно хочу сделать в будущем также", говорит Неха, "Теперь если я и снимусь в южном фильме, то это должно быть только очень большая роль."
Таким образом, очевидно Болливуд теперь станет домом для Нехи.

[lorohka]

"Crook не показывает решение какой либо социальной проблемы..." Эмраан Хашми

Чт 7 Окт 2010 - 12:56 автор Анаита



7.10.2010г www.bolly-tollywood.com
Подготовила Анаита


Есть актеры взрослого поколения (Аамир Кхан, Шахрукх Кхан, Салман Кхан, Акшай Кумар, Аджай Девгн, Саиф Али Кхан, Ритик Рошан) которые всегда на первом плане, есть и актеры следующего более молодого поколения (Ранбир Капур, Шахид Капур, Джон Абрахам, Имран Кхан, Нейл Нитин Мукеш) которые достойны звания супер-звезды. И есть Эмраан Хашми, который за прошлые семь лет наслаждается вниманием своей аудитории.
Небольшое интервью с Эмраном о его предстоящем фильме и об успешном хите "Однажды в Мумбаи".
Crook выходит как ваш ежегодный фильм с Бхаттами. Вы подписываете с ними большинства фильмов...
Я думал, что люди прекратят так говорить, когда я начал работать в фильме "Однажды в Мумбаи". Мой следующий фильм Dil Toh Bachcha Hai Ji с Мадхуром Бхандаркаром. Так же я собираюсь сняться в следующем фильме Милана Латхрия и Дибакара Банерджи. Я думаю это большое количество фильмов снаружи Vishesh Films.
Действительно это так. Однако, с Мохит Сури и вы - хорошая команда, не так ли. Вы начали вместе работать в "Яд любви" (Zeher), затем были "Ночь, перевернувшая жизнь" (Kalyug), "Гангстер", "Скиталец", "Тайна. Мистерия продолжается", теперь и Crook.
Да, нам комфортно вместе работать. Мы вместе дали хиты, даже при том что он член семьи, мы уважает друг друга как творческие профессионалы. Даже для Crook я должен был быть уверен на сто процентов, я бы не снялся в нем, если бы фильм был только о расизме.
Вы используете эту тему как коммерческий аргумент?
Нет, это не так. Вы видите, чтобы мы с каким либо флагом идем на какие либо протесты? Или мы устраивали дебаты? До даты выхода фильма, мы ни разу не говорили что фильм покажет решение опеределенной социальной проблемы. Мы только рассказываем интересную историю.
Однако сложилась репутация Vishesh Films, и поэтому они могли быть снова обвинены в использовании глобальных проблем для своей выгоды...
Все что мы делаем, это поднимаем какую либо проблемы и разделяем точки зрения. При этом, не изменяем общество и не стремимся к чему то в этом плане.
Вы также упоминали, что история рассказывается в интересной манере. Действительно, когда предмет обсуждения, что-то столь серьезное как расизм, нужно добавить фактор развлечения?
Ну, для любой истории, чтобы работать с большей массой аудитории, должен быть человеческий аспект. Даже в "Небеса, в поисках рая" (Jannat), когда поднимали тему о договорных матчах, центральным элементом была любовная история. То же самое и в Crook, где о выборе между хорошим и плохим и это непосредственно в пределах человеческих рассуждении и поэтому фильм не только о внешних проблемах.
Похоже, Вы продолжаете играть характеры, которые являются антигероями, если не роли злодеев. Вы сыграли такую роль и в "Однажды в Мумбаи"...
Фактически у меня была резервированная роль в таком фильме как "Однажды в Мумбаи", который о преступном мире. Фильмы сделанные в прошлом, как Satya или Vaastav - культовые фильмы. Я не хотел делать фильм который был бы хуже чем те фильмы. Милан (Luthria) должен был убедить меня в этом, прежде чем я согласился.
Вы должны радоваться с результатами сегодня...
Фильм был риском, потому что несмотря на интересную основную сюжетную линию, это очень очень отличалось от фильмов, которые выходят в наши дни. Всегда есть фактор паники, что люди ступили бы в фильм с некоторым предвзятым понятием и затем не были бы полностью довольны тем, что предлагается им.
В этом контексте действительно ли Вы были намного более уверенными в Crook с самого начала?
Мой инстинкт говорит, что аудитория действительно примет это фильм. Я знаю наверняка, что Crook - победитель.

[Галина]

Эмраан Хашми в Power Раджкумара Сантоши?

9.10.2010г



Эмран Хашми присоединится к большому мульть-звездному проекту Раджкумара Сантоши Power? "Да, были переговоры с Эмраном. Хотя актер и сказал что не хочет быть частью мульти-звездных проектов, но Раджкумар Сантоши является одним из лучших производителей и режиссер фильма - Фероз Надиашвала. Для Эмрана было бы удачным ходом, участие в этом проекте" говорит источник, близкий к проекту.
В фильме так же сыграют Аммитабх Баччан, Санджай Датт, Анил Капур, Кангна Ранаут и Амиша Патель. Когда спросили Эмрана о его возможной участии в проекте, он все отрицал, "Нет, я не часть этого. Да, у нас были переговоры с Фероз бхай. Но в конечном счете я решил что не участвую." сказал актер, который занят выходом своего фильма Crook. "Я не соглашаюсь на проекты, лишь потому что в нем много звезд. Все зависит от сценария. Я должен делать хорошую работу в хорошем проекте", добавил актер.

www.bolly-tollywood.com
Подготовила Анаита

[Rulka]

04/11/10

Эмран Хашми будет сниматься в порно - фильме

Как известно, Эмран Хашми снимается в кино в довольно своеобразных ролях. Если верить сообщениям СМИ, то он будет сниматься в порно - фильме "XXX" (реж. Кунал Дешмукх). Это - продолжение фильма "Kalyug" (2005, англ. название "Modern Life", 2005, реж. Мохит Сен, продюсер Махеш Бхатт) о порно - киноиндустрии.

Кроме того, Эмрана можно будет увидеть и в фильме на тему убийства детей в селе Нитхари, возле Нойды. Над сценарием этого фильма сейчас работает Махеш Бхатт. Имран может также появится и в сиквеле "Jism" (реж. Пуджа Бхатт).

* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)

[Rulka]

03/01/2011

Эмран доволен Шрути

Эмран Хашми не мог не быть счастливым в работе с Шрути Хаасан в Dil Toh Baccha Hai Ji. Люди, которые видели промо говорят, что мы хорошо смотримся вместе. Свежая пара всегда срабатывает, как это и случилось на этот раз. Шрути не только очень красивая, но еще и хорошая актриса. Она смешная и очень талантливая, распыляется Эмран.

Хашми должнен быть осторожен с похвалой, чтобы его жена восприняла это правильно.

На вопрос целовал ли он Шрути на экране, серийный целовальщик улыбается. Но Шрути быстро подтвердила, что поцелуев в фильме не будет!

* по материалам indiatoday.intoday.in (перевод: P@ntera, www.indiawood-allstars.net)

[Rulka]

14/01/11

Почему он не хочет быть частью этого

Эмран Хашми был выдвинут в категории "Лучший злодей" за свою роль в фильме "Once Upon A Time In Mumbai" на двух церемониях награждения, но актер говорит, что такие церемонии похожи на 'цирк', и предпочитает, чтобы аудитория чтила его в любой день.

"Эти церемонии награждения действительно мне безразличны. У меня свои номинации и награды от аудитории ... я действительно не вижу смысла посещать эти церемонии, я в них не верю. Я вообще не одобряю эти номинации, " говорит Эмран.

"Это - смешно ... идти и получать награду под музыку. Я действительно не хочу быть частью этого цирка. Целая кино промышленность приходит туда и аплодирует, но я не хочу быть частью этого, " сказал он.

Эмран был номинирован на награды "Star Screen Awards" и "Apsara Awards", но награду ему не присудили. Эмран, в прошлом (2005 году), выиграл "Stardust Awards" за свою работу в фильме "Murder".

* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Галина]

2 февраля 2011

Dil Toh Baccha Hai Ji " взволновал спортивных инструкторов: Гори Эмран !




Он заработал черную метку для Бхандаркара. Режиссер с тремя Национальными наградами вызвал коллективное чувство раздражения спортивных инструкторов,изобразив Эмрана Хашми , как распущенного тренера, нахлебника без сомнений, в его последнем фильме 'Dil Toh Baccha Hai Ji". И последствия были очень яростными.

Протестующие из местной гимназии зачернили лицо актера Эмрана Хашми на плакатах "Dil Toh Baccha Hai Ji " и сожгли его изображение, на этой неделе.

Группа инструкторов тренажерного зала взяли Кино Smruti , в городе Нагпур врасплох, когда они ворвались в помещение театра и начали чернить лицо Эмрана на плакатах недавно выпущенной романтической комедии, направленной режиссером Мадхуром Бхандаркаром. Свидетели и управление театра были в недоумении,пока не поняли, что они были расстроены изображенным характером актера, как инструктора тренажерного зала в кино.

"Протестующие утверждают, что Эмран был показан в неприглядном свете и что его части должны быть удалены", сообщил театральный владелец Акшай Ратхи , который отказался выполнить их требования, тогда они прибегли к насилию, снесли плакаты и сожгли их вместе с изображениями Эмрана Хашми.

Эта жестокая форма протеста была удивительна, так как актер популярен в регионе и многие из его фильмов неплохо показали себя на центральных территориях Индии в последнее время. Можно отметить, что несколько месяцев назад, Эмран наслаждался вниманием поклонников в том же театре, когда он посетил его, чтобы продвинуть фильм "Однажды в Мумбае".

По материалам movietalkies.com.
Перевод gustava

[MALIKA-AIDA]

Эмран должен накачаться



2011-03-11

Эмран во время длинного графика съемок «Murder 2» не посещал спортзал. Актер упорно трудился в течение нескольких месяцев. Но после съемок в 14-16 часов у Эмрана не было времени потренироваться.
Но теперь есть любовная сцена с Жаклин Фернандес, играющей в одном фильме. Так что пока актер не накачает мышцы, это нельзя снимать.


http://www.mid-day.com
перевод - MALIKA-AIDA

[MALIKA-AIDA]

Эмран Хашми празднует свое 32-летие в Амстердаме.



24.03.11

Актер перевернул страницу своей жизни. Эмран празднует сегодня свой день рождения - ему стукнуло 32 года. Он отпразднует его вместе с женой и сыном в Амстердаме. Он собирается отметить день рождения на полную катушку, несмотря на денежные расходы. Семейные каникулы были запланированы как бегство от загруженности.

http://www.mid-day.com - MALIKA-AIDA