Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > HD Video
Забыли пароль? Регистрация

HD Video Фильмы с качеством высокого разрешения: BDRip, HD DVDRip, HDTVRip и прочие.

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.07.2010, 20:13   #1
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Повесила золото, чтобы поддержать раздачу хорошего качества. Налетаем, качаем!

Saavick, спасибо за релиз!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.07.2010, 20:16   #2
Saavick
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Nilda, большое спасибо за помощь в оформлении и за золото!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 28.07.2010, 12:24   #3
gholl
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

качество звукого трека оставляет желать лучшего (одноголосый с качеством 192), зато какой прикольный... ("это у тебя свитер?...")

PS к нему без проблем прикручивается звуковой трек от другого релиза (полноценный многоголосый перевод в ac3-448) вот
я для себя сделал, для желающих могу торрент создать, либо возьмите звук из поста выше
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 29.08.2010, 00:37   #4
cclassic
Неактивен
О пользователе
По умолчанию ???

1080p не планируется?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 29.08.2010, 00:47   #5
Saavick
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

cclassic, лично у меня его просто нет
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 26.07.2010, 20:48   #6
Andrik_1
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Спасибо)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 26.07.2010, 22:35   #7
Dianna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию


Такое отличное качество и такое пошлое "Властелин кольца"!!!
Не обижайтесь
А звук скорее отсюда
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 26.07.2010, 22:46   #8
Saavick
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Dianna, да мне то чего обижаться? Он, конечно, не Lord of the rings, а RingMaster, но, честно, я бы не придумала ничего порядочнее. Жонглер? Кольцовщик? Простите, но меня Циркач как аналог тоже не вдохновляет. Назвали его так индийцы, куда ж деваться?

И спасибо за вариант, но у меня больше похоже на этот, как выяснилось Но и в любом случае я не властна сейчас менять ничего в тексте раздачи.
Честно говоря, не подозревала о наличии разночтений в переводе. Вопрос: а почему бы Вам не скачать картинку и не добавить нравящуюся Вам звуковую дорожку? Могу научить, как
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 26.07.2010, 23:01   #9
Dianna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Ну, если научите, то я ставлю на закачку!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Заранее Вас благодарю и жду полную инструкцию
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 26.07.2010, 23:24   #10
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Saavick, может, вы все-таки определитесь, какой перевод в вашей раздаче? Возможно стоило вставить несколько имеющихся переводов в свой фильм?

Во всяком случае, в раздаче надо указать, какой точно там перевод - многоголосый или двухголосый.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
амитабх баччан , жаклин фернандес , золотая раздача , ритеш дешмукх , санджай датт , суджой гхош


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 00:56. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07279 секунды с 17 запросами