Барфи / Barfi! / Анураг Басу / 2012 / DVDRip / C переводом (zamez)

[Каир]

Много и долго можно говорить об этом великолепном фильме, это один из картин, которых сколько не хвали а все мало...
Я обычно такие фильмы не комментирую, так, как все и так понятно по сюжету и по игре актеров!

[Mr.India]

Фильм меня тоже очень потряс! Исключительная, великолепная игра Прианки Чопры и не менее впечатлительная работа Ранвира Капура. Снимаю шляпу ибо такие типы ролей очень-очень не просто сыграть...Думаю, я бы номинировал этот фильм на Оскар. Как было с "Миллионером из трущеб".
СПА-СИ-БО!!!

[soso4eg]

Ни на миг меня не убедили, не впечатлили ни Приянка, ни Ранбир,
у которого весь фильм читалось подражательство героям Раджа Капура (ИМХО)
Полное разочарование от фильма и актёров.
Жаль убитых два с половиной часа

За релиз и за труды спасибо! ))))

[Rudichka]

Соглашусь с теми, кого фильм разочаровал.
Здесь писали в комментариях про то, что Амели практически полностью передран с "Чункингского экспресса" Вонг Кар-Вая, так вот в Барфи, похоже, нет ни одной не скопированной откуда-нибудь сцены (об этом уже много написано на сегоднящний день: где какая сцена и откуда взята, поэтому не буду вдаваться в полное и подробное описание), также как и музыка к фильму, Притам здесь постарался на славу - 2 трека просто полностью под копирку.
Приянка старалась, роль не простая, не блестяще получилось, на мой взгляд, но точно удовлетворительно. Что касается диких восторгов от игры Ранбира - то я не увидела в его роли какой-то потребности в сверхмощной актерской игре (простите поклонники), но сыграть эту роль мог любой более-менее талантливый новичок.
В целом, фильм приятный - на один раз. Если захочу посмотреть подобного плана фильмы, то я выберу европейское кино, до которого, Болливуду еще очень долго расти, а может - и не надо, ибо Болливуд должен оставаться Болливудом.

Всё выше написанное - сугубо личное мнение, без цели поспорить с кем-либо.

Переводчикам и всем, кто работал над релизом - благодарность, как всегда!