Аамир Кхан / Aamir Khan

[MALIKA-AIDA]

Аамир лучше других разбирается в продвижении фильмов: Абхинай Део



В интервью Mid Day Абхинай Део отрицает слухи о ссоре с Аамиром Кханом и откровенно говорит, что Амир знаком с кинорынком в стране лучше, чем кто-либо другой.

Вы признаёте в успехе «Прогулки по Дели» заслугу Аамира Кхана?

Всем известный факт – недостаточно просто снять фильм, нужно ещё суметь правильно продвинуть его на рынке. В этой стране я не встречал того, кто знал бы кинорынок так, как Аамир. Хоть фильм снимал я во главе своей команды, но Амир вложил в его создание не меньше.

Говорят, что Аамир принимал активное участие в монтировании фильма. В чём оно заключалось?

Я завершил свою режиссёрскую версию, он посмотрел её и сделал несколько ценных замечаний. У меня за плечами всего 2 фильма, у него - 40. От Аамира я узнал много нового о принципах монтажа, он дал нам ценные советы о том, как правильно распределить внимание зрителей.

Вы не участвовали в продвижении фильма. Почему?

Выпустить версию на хинди мы решили поздно, более двух месяцев у нас ушло на дублирование фильма. Мне не показалось, что я что-то упустил, может быть, потому, что я был там, где во мне нуждались, где я хотел быть.

Вы предложите Аамиру роль в своём следующем фильме?

Без сомненья! Я хотел бы, чтобы Аамир сыграл роль в одном фильме, но мне придётся подождать: его график расписан до конца 2012 года. Остаётся ждать и скрестить пальцы, чтобы сценарий ему понравился.

Выйдет ли продолжение «Прогулки по Дели»? Будете ли Вы его режиссёром?

Об этом ходят слухи, и хотя мне самому кажется, что продолжение снять необходимо, но на данный момент об этом и речи нет. Как только Аамир вернётся из отпуска, мы с ним обсудим такую возможность.

За один год у Вас вышло два совершенно отличных друг от друга фильма, «Игра» и «Прогулка по Дели». Один стал провалом, второй - хитом.

Знаете, это всё очень забавно. И в тот, и в другой фильм было вложено много усилий. В киноиндустрии никогда нельзя сказать наверняка, что ждёт успех. Можно только трудиться, не жалея сил. То, что я стал режиссёром таких разных фильмов, вышло совершенно случайно. Это стало для меня своего рода испытанием. Когда я прочёл сценарий «Прогулки…», понял, что кино вызовет крайне сильную реакцию: зритель либо полюбит его, либо станет презирать. Даже в случае с «Игрой», мы вышли за рамки стандартного болливудского триллера. Наверное, что-то в этом фильме не сработало.

Источник - fillum.com
Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru

[diamante]

Я нарушу все правила: Аамир Кхан

Аамир Кхан говорит о своем телевизионном дебюте, принципе выполнения одного дела за раз, "Dhoom 3" и церемониях награждений.

Мы были на пресс-конференции, и все же вы не обнародовали название, концепцию или дату выхода в эфир вашего телевизионного дебюта. Почему это такая тайна?
Намерение не в том, чтобы хранить все в тайне или не делится фактами. То, что я намереваюсь делать, очень амбициозно. Это - смелая и стимулирующая идея, и шоу о реальных ситуациях и настоящих людях. Эмоциональные истории, которые тронут каждого индийца. Подобных шоу раньше не было - это моя собственная концепция. Таким образом, для меня немного трудно определить это сейчас.

Во время работы над "Taare Zameen Par" люди спрашивали меня, будет это художественный или коммерческий фильм, и у меня не было ответа, потому что я затрудняюсь идентифицировать свою работу. Я был частью большого количества крупных фильмов, действительно масштабных. Но это [ТВ-шоу] наиболее важная работа моей жизни.

Одна из причин, по которой мы провели пресс-конференцию сейчас, в том, что за последнюю неделю-две, а фактически за несколько месяцев подряд, было очень много предположений о моем участии в телевизионных проектах. Поэтому Удай (Шанкар, генеральный директор "STAR Network") и я решили сделать базовое объявление, по крайней мере, и поговорить о том, в чем мы уверены. Мы уверены, что делаем шоу, мы уверены, что я впервые на телевидении, мы уверены, что "STAR" – та сеть, где мы будем транслировать.

Это шоу не имеет международного формата, оно все еще разрабатывается, даже сейчас, когда я говорю с вами. Все еще остались вопросы, на которые мы не можем дать четкого ответа. Каждый день я сталкиваюсь с чем-то, и меняется мой взгляд на шоу. Если я смогу достигнуть даже одной десятой того, что я намерен сделать, то я буду очень счастлив. Это очень затратный проект, и я говорю это не только исходя из понятия экономии. Да, мы потратим много денег на это шоу, но и все остальное, что имеет к нему отношение, принимает огромные масштабы. Каждый день я осознаю: "Мой бог, вот как это может быть".

Есть предположение, что будет сходство с шоу Опры Уинфри…
Я посмотрел не так много выпусков Опры, но из того, что я видел, я могу сказать вам, что я не делаю ничего подобного. Как только шоу выйдет в эфир, все ваши сомнения улетучатся. Мы даже можем сесть и сравнить два шоу, если вы захотите. Одна вещь, которую я могу сказать вам, состоит в том, что это не активистское шоу. Вы не активист, зрители не активисты, я не активист; моя цель - развлечение.

Это шоу связано с каждым человеком. Речь идет о том, с чем мы сталкиваемся ежедневно. Телевидение - сильная среда, и я хочу использовать его по максимуму, чтобы вызвать динамическое изменение. И я верю, что не только у телевидения есть этот потенциал, я верю, что в людях есть этот потенциал.

Почему вы так долго не могли сказать "да" телевидению?
За эти годы мне предлагались различные шоу, большинство которых было телевикторинами. Но среди них не было ничего того, что вдохновило или взволновало меня. Не поймите меня превратно, я люблю смотреть и участвовать в телевикторинах, но меня это не вдохновляет настолько, чтобы заниматься этим серьезно. Это шоу было моей мечтой около четырех лет, и я думаю, что сейчас самое время для меня появиться на телевидении, потому что я считаю, идеализм возвращается к людям. Я вижу, многие теперь желают жить более цельной жизнью. Я не порождаю социальных изменений; я лишь хочу способствовать переменам, что, я верю, уже происходят в нашей стране. Вот, что я пытаюсь сделать здесь, и телевидение - правильная платформа для этого. Как творческий человек, как знаменитость, я могу использовать различные платформы... их так много сегодня. Я пытаюсь быть полезным, и когда я говорю полезный, я имею в виду и эмоционально и творчески, я думаю, что телевидение - правильная платформа.

Сейчас шоу кажется таким зыбким…
Я хочу, чтобы так было. Я постараюсь сохранить формат очень-очень зыбким. Я не хочу быть связанным любым форматом. Почему? Я хочу сделать это по-своему. Может быть будет особый эпизод, для которого мне, возможно, потребуется большее количество времени, чтобы сказать что-то. С другой стороны, когда особый эпизод попадет на телевидение, в этот момент мы будем его снимать. В шоу будут эпизоды, которые мы будем снимать в момент выхода в эфир. Мы решили, что нарушим все правила. И потому, что это мое первое шоу, мне разрешают сделать то, что я хочу!

На вас давит тот факт, что шоу Шахрукха Кхана "Kaun Banega Crorepati" и Салмана Кхана "Dus Ka Dum" стали очень популярными?
Я чрезвычайно возбужден и взволнован, но не с точки зрения того, что другие сделали или не сделали. Я возбужден, потому что это мой самый честолюбивый проект все же. Поэтому я в восторге. Каждый мой фильм заставляет меня нервничать, и это шоу заставляет меня нервничать в 10 раз больше, потому что я чувствую, что это в 10 раз больше чем что-либо из того, что я сделал прежде.

Вы опасаетесь того факта, что впервые в вашей карьере вы окажетесь во власти телевизионного пульта?
Реальность в том, что каждый на телевидении имеет с этим дело ежедневно. Также будет и со мной. Факт в том, что, если вы не найдете меня достаточно интересным, вы переключите канал. Но то, что я хочу сказать посредством этого шоу, настолько важно для меня, что я не хочу изменять это из-за своего предполагаемого страха, что кто-то переключит канал. Позвольте мне доверять своему зрителю, вот, что я чувствую. И если я иду не так, как надо, позвольте мне идти дальше на моих собственных условиях. Позвольте мне обратиться к моему зрителю так, как я действительно хочу, искренне. Конечно, я хочу, чтобы как можно больше людей посмотрело шоу, но популярность не изменит идею шоу.

Вы сказали, что в этом шоу - настоящий вы. Какое-либо опасение открыться перед зрителями?
Я очень счастлив быть там. У меня нет никакого опасения перед людьми, знающими меня в реальности. Все, что является частным, конечно, всегда останется частным. В противном случае, я чрезвычайно восприимчив к людям, знающим реального меня. Когда кто-то расскажет мне свою историю на шоу и если это напомнит мне о чем-то из моей жизни, то я определенно поделюсь этим на шоу.

Все знают об определенном исследовании, что сопровождает ваши фильмы. Теперь, когда вы на телевидении, вы пытаетесь лучше узнать эту среду?
Моя взаимосвязь со средой не продиктована тем, чем я занимаюсь в данный момент. Я снимал фильмы в течение 22 лет, и я едва ли смотрю фильмы. Я знаю очень мало об индийском телевидении. Я смотрел некоторые эпизоды "Kaun Banega Crorepati", но не этот сезон. Иногда, я смотрю то, что смотрит моя мама. Сейчас в моем доме ремонт и я с Киран (Рао, жена) остановились у мамы. Она смотрит много шоу вроде "Pratigyaa" (на "STAR Plus") и некоторые другие, названия которых я не могу припомнить. Я сижу и иногда смотрю с нею. Я смотрю телевизор, когда я хочу узнать новости. Я интересуюсь спортивными соревнованиями. Мне нравится юмор. Всякий раз, когда по телевизору показывают фильм Говинды, я непременно должен посмотреть его. Я застываю перед экраном, если это фильм Говинды! Я люблю игру Говинды, его фильмы заставляют меня много смеяться. Я - большой его поклонник.

Я много читаю. Чаще всего вы найдете меня с книгой в руке. Сейчас я читаю книги "Dune", научно-фантастический сериал, шедший в 70-ых, и я действительно наслаждаюсь этим. Я не могу вспомнить имя автора…, это вполне хорошее имя [Фрэнк Герберт]. Говорят, что Джордж Лукас вдохновился книгами "Dune" на создание "Звездных войн".

На пресс-конференции вы сказали, что у вас нет маркетингового плана для шоу. Вы действительно хотите, чтобы мы поверили, учитывая, что вы гуру маркетинга в киноиндустрии?
В данный момент я концентрируюсь на содержании; маркетинг появится намного позже и будет продиктован тем, насколько сильным будет мое содержание. Даже что касается фильмов, я делаю только те фильмы, с которыми, как я чувствую, можно весело провести время. Я выбираю режиссеров, которые умирают, как хотят рассказать историю. И когда проект готов, я столь взволнован, что маркетинг возникает сам собой. На самом деле нет никакой стратегии; я делаю это от сердца. Я продвигал свои фильмы от всего сердца начиная с QSQT (Qayamat Se Qayamat Tak). В то время, у нас было очень немного платформ для продвижения.

У каждого фильма, который выходит на экран, есть содействующая стратегия. Я также продвигаю свои фильмы, как и другие. Но мой маркетинг не будет работать, если у меня не будет хорошего продукта в руках. В конечном счете, основа – это продукт. Никакой маркетинг не сможет помочь плохому фильму. Но да, у меня действительно есть различные маркетинговые планы для различных фильмов. Вы не можете продвинуть эмоциональный фильм вроде "Taare Zameen Par" также, как вы продвинули бы "физический" фильм вроде "Ghajini". Материал всегда подсказывает мне, каким будет мой маркетинговый план. Я не должен думать о большем, чем это.

Как будет взаимосвязан ваш теле-дебют с кино-графиком?
Я могу заниматься лишь одной вещью одновременно и нахожу очень стимулирующим делать две вещи одновременно. Именно поэтому я разместил это шоу между графиками моих фильмов. Мой следующий фильм, снятый Римой Кагти и совместно произведенный "Aamir Khan Productions" и "Excel Entertainment" с Кариной (Капур) и Рани (Мукхерджи), выходит 1 июня будущего года. Остались три дня подводных съемок, но мы еще не выбрали название. Так как это саспенс-триллер, мы зовем его "Саспенс"! Затем выйдет шоу, далее после его окончания начнутся съемки "Dhoom 3", это июнь 2012.

Как и с каждым фильмом Аамира Кхана, так много восторгов относительно "Dhoom 3", даже прежде, чем будет сделан первый дубль…
на самом деле это необычно для меня подписать фильм так рано. Но мне понравился сценарий, и я немедля подписал его. Но я сказал Ади (Адитья Чопра, продюсер "Dhoom 3"), что придется ждать меня, чтобы начать съемки. Увидеть меня подписывающим фильм является поводом для праздника в моей семье, потому что такие новости появляются не часто (смеется). Я помню, как моя сестра Фархат позвонила из США после того, как я подписал "Dhoom 3", и все были в таком восторге! (Смеется).

Когда вы снимите следующий фильм?
В творческом плане, в этом шоу много от меня, хотя я не снимаю его. Как режиссер… точно после окончания "Dhoom 3". После я подумаю об этом. Многие говорят, что я тайно режиссирую фильмы, в которых снимаюсь. Я не стану отдавать лавры кому-либо еще за свою собственную работу, в этом я непреклонен!

Наконец, мы когда-нибудь увидим Аамира Кхана на церемонии награждения?
Я потерял ценность этих церемоний в своем сердце. Я знаю, что меня высмеивают на этих церемониях. Как может три человека или 10 человек, или 20 человек говорить мне или кому-либо еще, насколько хорош или плох я в фильме. Мои зрители покупают билеты и, так или иначе, говорят мне, хорош ли мой фильм или плох. Моя самая большая награда, когда зрители говорят: "Ничего себе, какой фильм. Вы изменили мою жизнь".

Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru
Источник: telegraphindia.com, 28 октября 2011

[MALIKA-AIDA]

"Мы так счастливы", - говорит Аамир

Пока один звездный болливудский ребенок, родившийся у Баччанов, заполнял все заголовки газет, другой такой же ребенок вошел в этот мир тихо и незаметно.

Без какой-либо шумихи по данному поводу актер Аамир Кхан сообщил утром в понедельник, что они с женой Киран Рао стали родителями мальчика. В индивидуальных письмах редакторам ведущих популярных газет, доставленных лично в руки с коробкой шоколадных конфет, Аамир Кхан и Киран Рао написали: "Мы с огромной радостью хотим поделиться прекрасными новостями о рождении нашего сына. Этот малыш по-особому дорог нам, потому что он родился после долгого ожидания и трудностей. По медицинским показаниям нам порекомендовали суррогатное рождение ребенка, и мы благодарим Всевышнего, что все прошло успешно."

Они добавили: "Мы склоняем голову перед божьей милостью, чудесами науки и добротой и любовью наших членов семьи и друзей за то, что они оказали нам поддержку и проявили уважение к нашей личной жизни. Мы надеемся получить добрые пожелания и благословения для нашего малыша."

Мальчик родился от суррогатной матери 1 декабря в частной клинике в Бандре, Мумбаи. Из соображений защиты личной информации, имя женщины держится в секрете. "Мы так счастливы," - ответил Аамир на поздравительное сообщение.

Пара вступила в брак в декабре 2005 года и уже давно хотела иметь ребенка. В августе 2009 года Киран, которой на тот момент было 36 лет, перенесла выкидыш, после которого, по сообщениям, пара обратилась за помошью к медицинским методам вспомогательной репродукции. У 46-летнего Аамира уже есть двое детей - Джунайд, 19 лет и Ира, 14 лет - от первой жены Рины, с которой они развелись в 2002 году.

hindustantimes.com
русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com

[K@rink@]

Сообщение от MALIKA-AIDA

актер Аамир Кхан сообщил утром в понедельник, что они с женой Киран Рао стали родителями мальчика.

просто невероятно-потрясающая новость!!!!!!!
так рада за Аамирку!!!!! хорошо, что они с Киран решились на такой шаг - и, как всегда (что я очень уважаю) без всякой огласки! Аамир сообщил всё четко, лаконично, без лишних слов и по факту! Настоящий мужчина - что уж говорить!!
Желаю крепкого здоровья и беззаботной жизни их малышу! Пусть возьмет от своего папы всё самое лучшее!

[diamante]

Аамир Кхан: актер с отличием

Предисловие

Светлый, пухленький, привлекательный четырехлетний малыш стоит на стуле, свесившись со своего балкона. Он наме-ревается бросить что-то со всей силы. Мама застает его во время броска и видит, что он собирался выкинуть монеты в 10 пайс, которые правительство Индии недавно выпустило – маленькие, алюминиевые, они выглядят довольно дешево. Они очевидно не на-ходят одобрения у ребенка. Мама спрашивает его: "Почему ты выбрасываешь их?". Он удовлетворенно отряхивает руки и заявляет: "Они бесполезны!". Это, возможно, и задало тон тому, кто вырастет из этого ребенка – взрослый, который не любит все бесполезное. Это слово он часто будет использовать и в дальнейшем. Став популярной кинозвездой, он использует это прилагательное для описания популярных церемоний кинонаград. Ему нужно содержание, не обертка. У него нет времени на чепуху.

Он второй ребенок продюсера Тахира и Зинат Хусейн. Он ребенок, который вырастет в горячо любимую кинозвезду - Аамира Кхана.

Поверхностный анализ личности Аамира Кханом может не показать ничего неординарного, за исключением, возможно, того факта, что он взращивает "ординарность" с местью. И он ведущая кинозвезда, что стоит над целой индустрией, это само по себе неординарно.
Акцентируя свое нежелание заниматься всей этой чепухой, что приходит со звездностью, Аамир часто раздражает своих коллег и братьев по цеху. Но он непреклонен. И его спасает то, что он не судит или недооценивает своих коллег за то, что они делают другое. Никогда за все 14 лет, что он в киноиндустрии, он не пытался навязать образ своих мыслей другим. Он просто продолжал свой одинокий крестовый поход против немыслимых ловушек и дурных качеств, что связаны со славой.

Я сказала, что он ординарен? Я ошиблась. В среде, где самые посредственные достижения приписывают к заслугам, Аамир Кхан всегда будет личностью, кто остается в одиночестве, либо совсем в изоляции.

Глава первая

Ранние годы

Еще до того, как он родился, мой муж выбрал имя – Аамир. Это значит "лидер, тот, кто несет знамя", – вспоминает мама Зинат. "Он всегда был иневероятно целеустремленным ребенком. Он все хотел попробовать сам и настаивал на том, что все будет делать сам. Когда он был совсем маленьким, то одевал свои ботинки сам, а если мы предлагали помочь завязать ему шнурки, он не позволял нам даже прикоснуться к ним. Он наклонялся и завязывал их, пока у него это не получалось. Когда он надевал рубашку и боролся с пуговицами, то он скорее бы умер, чем позволил нам помочь ему! Немного позднее, когда он подрос, если он отрывал пуговицу, то даже сам пришивал ее!".

Аамир Кхан родился 14 марта 1965 года. Примечательно, что черты характера ребенка проявились уже в ранние годы. Он был довольно тихим, не очень общительным, он казался даже застенчивым. Но со своим братом Файсалом, сестрами Никхат и Фархат, кузиной Нузат и кузеном Мансуром он был непривычно разговорчивым, всегда в центре внимания, всегда доминировал и даже хулиганил. Он командовал ими, царапался, заставлял исполнять его прихоти.

Он говорит, улыбаясь: "Я любил лежать на своей кровати и читать. У меня была привычка делать бутерброды с джемом, приносить их в свою спальню и читать комиксы и книги из местной библиотеки. Я тратил почти все свои карманные деньги на это. Съев все эти бутерброды, мне хотелось пить, и я звал Файсала и Фархат и объявлял им: "Давайте посмотрим, кто из вас быстрее сбегает и принесет мне стакан воды". И они оба вылетали из комнаты на кухню и приносили мне воду! Это было как сон, до тех пор, пока они не понимали, что сделали. Тогда они просто с ума сходили!". И Аамиру приходилось поломать голову, чтобы найти другие способы как заставить их сделать то, что ему нужно.

Фархат младше Аамира на 4 года, говорит: "Он всегда хулиганил со мной, но делал это так мило! Он говорил: "Ты такая хорошенькая, принеси мне стакан воды", и я всегда велась на это. Когда я выросла и стала жаловаться маме, что он считает меня девочкой на побегушках. Но мама всегда была на его стороне. Она говорила: "Это неважно, он же твой старший брат, он ведь просто просит воды, а подать воду кому-то – хороший поступок. Так что принеси ему".

"Теннис, – говорит отец Тахир Хусейн, – был его самой большой страстью одно время; на самом деле у него постоянно было что-то, что он коллекционировал ли чем занимался. Если он не коллекционировал монеты, то минералы, а потом появился теннис. Он превосходный игрок, обычно он ходил в "Khar Gymkhana". Что бы он ни делал, он занимался этим до тех пор, пока не достигал мастерства, поэтому мы знали, что все, что он делает, он делает хорошо. Он даже играл на Национальном уровне, он был очень хорош".

Режиссер Ашутош Говарикер подтверждает это хоть и с огорчением: "На теннис я ходил в зал "Khar", Аамир играл там около трех лет. Он был уже 12-кратным или 14-кратным чемпионом и играл на очень высоком уровне. Первый раз я встретил его в три часа дня, я пришел в зал немного рано. Аамир отбивал мячи от стены, потому что никого рядом больше не было. Я сказал ему: "Давай сыграем". Он посмотрел на меня и сказал: "Нет, если я сыграю с тобой, моя игра испортится". Я проигнорировал это, решив, что этот парень настоящий сноб. Но позднее, когда пришел его партнер, и я увидел, как он играет, я понял, что он сказал правду, потому что его игра была совершенна. В то время как моя...хорошо...я еще даже не умел следить за мячом. Нам было по 12 лет, но его мастерство игры притягивало взгляды".

У молодого Аамира всегда было больше подруг, чем друзей. "Он всегда приводил домой своих подруг, и у нас даже была шутка на этот счет", – говорит его двоюродная бабушка, которая воспитывала Аамира с младенчества. "Я шутила, вот пришел Kanhaiyalal, потому что вокруг него всегда были эти gopis".

Отношения любви-ненависти с девушками, вероятно, начались с того времени, как его допустили в школу для девочек, потому что она была рядом с домом, мальчиков допускали в основную секцию. Здесь он всегда спорил с девочками. Он был настолько убедителен, доказывая им свою точку зрения, что его учитель однажды позвал его мать и посоветовал ей отдать его в школу для мальчиков. "Я пошла в школу, чтобы встретиться с учителем, и она привела меня в его класс, чтобы я могла сама все увидеть". Она стояла и наблюдала за ним. Он был полностью захвачен своим положением и горячо спорил с группой девочек, совершенно не обращая внимания на факт, что они были в классе!"

Но этот же самый мальчик был очень увателен ко взрослым. Зинат Хусейн размышляет: "Это качеством у него с детства, он будет пытаться отстоять свою точку зрения, но всегда вежливо. Я очень горда, что никто никогда не жаловался на то, что он был когда-либо невоспитанным. На самом же деле он очень часто заходил слишком далеко.

Однажды, когда ему было приблизительно три года, он принимал участие в школьных спортивных соревнованиях и имел шансы стать победителем. Много родителей пришли на этот день спорта, также там присутствовали некоторые леди из нашего дома. Когда они увидели Аамира, стали подбадривать его, они кричали: "Давай Аамир, давай", и Аамир, подумав, что они звали его, остановился и пошел к ним. В результате его обогнали. Позже он был в ярости!".

Юный Аамир в раннем возрасте выказывал черты, которые позже станут его характерными особенностями. Его привязанность и лояльность к друзьям хорошо известны. В детстве он придавал этому не меньшее значение. Мальчик был таким привлекательным ребенком, что его дядя по отцу Назир Хусейн часто говорил его матери о том, что он снимет его в фильме как детского артиста. И однажды он, снимая "Pyar Ka Mausam" с Шаши Капуром в главной роли, понадобился ребенок, который должен был сыграть маленького Шаши Капура. Он попросил привезти Аамира. Мать Аамира одела его в новую одежду и новые ботинки и отвезла на съемки. Здесь он должен был сидеть в автомобиле, но он отказывался. Целый день каждый старался преподнести подарок, чтобы он согласился. Позвали даже его мать, чтобы попытаться убедить его. Тогда Назир Хусейн попросил привести младшего брата Аамира Файсала. Файсал сделал дубль в один миг и вернулся домой.

Позже вечером, когда Аамира спрашивали, почему он отказался сидеть в автомобиле, он сказал: "Я хотел сидеть в автомобиле Рины!". Рина – дочь режиссера Раджи Кхосла, была его большим другом. Она жила в том же самом доме, и он не хотел расстроить ее, сев в чей-то автомобиль, а не в ее!

Великодушие Аамира, его чувство причастности и его любопытство также развивались с детства. У него была привычка экономить на всем и деньги на подарок ко дню рождения его двоюродной бабушки он откладывал в течении его школьных дней. Однажды он внезапно попросил ее отдать ему его деньги. Когда его мать спросила его, для чего они ему понадобились и куда собирается пойти, он ответил: "Этому человеку (он назвал кого-то, кого они знали) ужасно требуются деньги и я собираюсь отдать их ему". Мать Аамира поняла, что ребенок совершает настоящий поступок, но проверила, чтобы он получил все свои деньги назад. Годы спустя эта щедрость оставляла его ни с чем, но не изменило его великодушную натуру.

В Аамире каждый видит любопытство, которое подстрекает его к тому, чтобы постоянно учиться чему-то. Если что-нибудь заинтересовывает его, он копается в этом настолько досконально, что после изучения этого он сам будет в состоянии объяснить то же другим с предельной ясностью. Теперь мальчик обнаружил, что ему нравится решать головоломки такие, как игра в шахматы или кубик-рубика.

"Аамир очень хорошо все это делает", – вспоминает Фархат, – "после того, как он сумел разобраться в этом, его следующее стремление состояло в том, чтобы увидеть, как быстро он может сделать это. Тогда он звал меня и просил засечь время. Я сделала так несколько раз, а затем мне это надоело. Но он говорил: "Смотри, я собираюсь установить мировой рекорд и когда я это сделаю, я скажу, что моя сестра Фархат помогала мне!". Я была столь взволнована, что я садилась и засекала время!".

Каждый ребенок хочет быстро вырасти, чтобы принимать свои собственные решения, быть свободным от вмешательств взрослых. Это желание было и в мальчике Аамире. Он всегда так ясно представлял, что он хотел сделать, принятие жизненных решений за него раздражало, его личные ценности ясно определились довольно рано; как только он начал думать о них. Аамир имеет очень ясное понятие того, что правильно для него, он, возможно, не всегда прав, но это не мешаетему быть в согласии с его приоритетами. Если он был неправ, он готов принять это. Все же он никогда не колебался в принятии решений из-за страха того, что будет неправ. Все его решения принимаются им с большой ясностью и ответственностью, будь то желание бросить образование и заняться режиссурой или женитьба на индусской девушке. В книге его принципов ничто не достойно порицания кроме несправедливости и злости.

Хотя у Аамира формально образование только до 12-ти классов, он – жадный читатель, нет такого момента времени, чтобы он не находился бы в середине какой-либо книги. Он делится: "Когда я был маленьким мальчиком, я ненавидел учиться, но любил ходить в школу и хорошо сдавал экзамены. Я не налегал на учебу, потому что я запоминал все, что преподаватели рассказывали в классе. Я начал читать Энид Блитон, когда мне было только шесть лет. Я помню, что книга называлась "The Enchanted Wood" даже сейчас. Я читал "Hardy Boys" Альфреда Хичкока и "Nancy Drew" с большим удовольствием. Обычно я получал двадцать рупий на карманные расходы каждый месяц и я тратил все это на книги. Нам действительно не разрешали смотреть слишком много фильмов. Мы смотрели примерно раз в три-четыре месяца".

Чувство ответственности Аамира также проявилось на раннем этапе. Возможно это причина, по которой он не отличался странным поведением, что в изобилии замечено у кинозвезд. Он поясняет: "Я был непослушным ребенком, но был также очень ответственным, например, если мои родители просили, чтобы я сделал что-нибудь, они могли быть уверены, что я сделаю это. Я обычно следил, чтобы никто не вышел за пределы дома, когда мы играли там с детьми".

Дебютантка Рани Мукхерджи получила шанс работать в паре с Аамиром в "Непокорившийся судьбе" и она находит его чувство ответственности перекинулось на нее, покорив ее. "Я была очень застенчива, у меня никогда не было парня и при исполнении романтичной сцены с Аамиром Кханом мне было очень неловко. Но он просто взял меня за подбородок и сказал: "Смотри на меня" так просто и легко, что я постепенно расслабилась и смогла соответствовать ему. Я считаю, что мне повезло, что я в начале своей карьеры работала с Аамиром. Я считаю его своим учителем".

Режиссер Викрам Бхатт соглашается: "Аамир – великолепный командный игрок. Очень терпеливый, всегда способный выслушать, помочь и он всегда там, где кто-то нуждается в нем. Он сделает, четко понимая, что если что-то требуется от него, он должен быть рядом. Он будет терпеливо работать в сверхурочно и делать все, что в его силах для улучшения фильма, который он делает".

Источник: Lata Khubchandani "Aamir Khan: Actor with a Difference (Charitavali Series)", 2003
Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru

[MALIKA-AIDA]

"Я большой плакса" и другие откровенные признания Аамира Кхана

По словам мамы, мне тогда было полтора годика. Я помню, мама с папой взяли меня в Книжный центр в Бандре, точнее, тогда это был Книжный центр, а теперь там ресторан или что-то еще. Я захотел что-то в магазине типа мячика и поднял шум, упираясь и капризничая. Наконец родители сказали: "Ну, все, хватит. Мы уходим, а ты оставайся тут" и направились к машине. Я был вполне уверен, что они все равно не оставят меня одного. Однако папа завел машину, мотор зарычал... вот тогда я по-настоящему запаниковал и начал визжать и плакать. Помню, как пытался забраться в машину, а там была ступенька, через которую я не мог перелезть, поскольку был слишком маленьким, и помню, в каком диком ужасе я находился...

У меня было довольно защищенное детство и, в целом, довольно счастливое. Нас, братьев и сестер, было четверо, плюс двоюродные Мансур и Нузат, которые жили прямо напротив нас. Еще у меня были кузены со стороны матери, так что нас, детей,было много. У меня осталось много воспоминаний о том, как мы змеев на террасе, играли во всяческие игры в нашем здании с друзьями, и Мансур запускали воздушных был очень шаловливым ребенком. То есть он был тот самый типаж Дениса-Мучителя. А я был очень кротким ребенком; я был тихим, робким мальчиком с примерным поведением. Мансур же был ходячим ужасом. Бывало, он по-настоящему задирал всех нас и ему все сходило с рук. Повзрослев, он стал намного спокойнее, но ребенком был просто невыносим. И я был очень дружен с Нузат и Мансуром - мы и сейчас очень близки. Я помню других двоюродных братьев и сестер по маминой линии, они жили в Дадаре. Я любил приезжать туда и играть в крикет во дворе. Они были соседями тети Хелен. Так что я помню тетю Хелен с очень юного возраста.

Мы вовсе не были киношной семьей - если вы понимаете, о чем я. Мы никогда не ошивались на съемочных площадках и не присутствовали на съемках. Первый фильм, который я увидел, был с Лорелом и Харди (голливудские комики), и я проревел весь сеанс. Лорел и Харди постоянно попадали в какие-то передряги, их постоянно били по голове, они то и дело пытались убежать откуда-то, но их ловили и все такое. Поэтому мне было ужасно жалко их и я начал плакать. В конце концов, моя тетя была вынуждена вывести меня из кинозала, потому что я все никак не мог успокоиться и ревел на комедийном фильме!

Вероятно, первым индийским фильмом, который я посмотрел, будучи ребенком, был Pyaar Ka Mausam. Наверное это было на предварительном показе, потому что это фильм моего дяди. И, помню, я снова ревел. Мой брат Файзал играл в этом фильме, он исполнял роль Шаши Капура в детстве. Так вот, там была сцена, в которой в доме начинается пожар, и ребенок, Файзал, внутри, а его отец не в состоянии придти ему на помощь. В конце концов оказывается, что Файзал смог спастись, но зрителю на тот момент пока еще неясно, выжил он или погиб в огне. И вот, когда дошло до той сцены, начался пожар, я ударился в неконтролируемую истерику. Я звал Файзала по имени, кричал, вопил, плакал... мне пытались объяснить, что вот же Файзал, сидит рядом со мной, но до меня мало что доходило. Наверное, все мои ранние воспоминания о просмотре фильмов сводятся к тому, что я плакал...

Помню, я терпеть не мог хну. Мне не нравился ее запах, и я не выносил, когда мама мазалась ею. Я жутко обижался и начинал реветь каждый раз, когда мама красила волосы хной. Такое ощущение, что плакать было моим любимым занятием в детстве, правда? А вот моя мама говорит, что я нечасто плакал... хотя даже сейчас мне много не нужно, чтобы заплакать...



Ругали меня или шлепали? Ну, было дело - отец отхлестал нас пару раз с Файзалом. В целом же я был тихим ребенком, однако иногда отец сердился на какие-то из наших проделок. Нет, за учебу нас никогда не наказывали. Я был средним учеником, однако не думаю, что отца это как-то особо заботило. Помню, к нам домой приходило много сценаристов и режиссеров, чтобы рассказать папе киносценарии, и я обожал слушать все эти рассказы. Не потому, что меня интересовало кино или хотелось обучиться кинопроизводству - просто мне нравилось слушать истории. Так повелось с довольно раннего возраста и постепенно отец начал спрашивать меня "Ну, а ты что скажешь? Понравился сюжет?" и я выражал свое мнение. Теперь, вспоминая о тех днях, я думаю, что, наверное, это сыграло определенную роль в моем развитии как киноличности, хотя в то время я об этом не задумывался.

Я довольно активно играл в теннис и много путешествовал. Помню, однажды я был Пуне на соревновании по теннису, и мой сосед по комнате Рохан оказался рьяным фанатом Зинат Аман. В кинотеатре прямо рядом с нашим общежитием только что начался показ The Great Gambler, который, кстати, считался фильмом для взрослых,если мне не изменяет память. Мы были в Пуне неделю-две и каждый день мы как штык сидели в кинотеатре на одних и тех же местах на вечернем сеансе - Рохан скупал билеты. Вот так, изо дня в день мы ходили, садились на те же места и любовались на Зинат Аман. И еще помню, я был без ума от Лины Чандраваркар после одного из фильмов, в котором она была с Винодом Кханной, не помню названия. И еще одна актриса, которая мне очень нравилась, - Ниту Сингх.

Ребенком я любил читать Энида Блайтона. И еще была книжка, которая называлась "Эти ужасные детишки", которая очень задевала меня за живое, я плакал и все такое. Еще одна книга, которую я очень любил, - "Завороженный мир". Но первой книгой, оставившей очень сильное и долгое впечатление, была, наверное, "Анна Каренина". Мне было лет 16, когда я прочел ее. То, что меня поразило, - это стиль изложения Толстого, очень искренние персонажи - не хорошие и плохие, а с серыми нотками... Я был очень увлечен этой книгой.

По телевизору показывали фильм - кажется, это был французский фильм, передублированный на английский, он назывался "Я купила папу". Он был о маленькой девочке и ее маме, и о том, как девочка хотела отца. И вот в их жизни появляется один человек. Помню, как меня растрогал этот фильм. А первый хинди-фильм, оставивший яркое впечатление, был для меня, наверное, Pyaasa. Мне было лет 12, когда я посмотрел его... а, хотя, наверно, больше, простите. на самом деле, я не помню, в каком возрасте я был тогда. Но именно он был первым фильмом, который произвел такое неизгладимое впечатление на меня. Наверное, это из-за некой критики общественного уклада... из-за высококлассной истории любви...



Я большой плакса. Я очень живо реагирующий зритель. Я смеюсь, плачу... меня легко захватить фильмом. Я входил в состав жюри в Локарно, нас было семь человек,и когда мы отсматривали фильмы, я был единственным в зале, кто шумно реагировал на все происходящее на экране. Остальные зачастую смотрели на меня типа "Что это с ним?", потому что некоторые из фильмов были весьма жестоки и я вопил "Нет, нет,нет!". В общем, им со мной было нескучно.

Наверное, самые незабываемые моменты моей жизни...то есть, самые важные моменты, это мои ухаживания и женитьба на Рине, рождение обоих моих малышей и мой первый фильм Qayamat Se Qayamat Tak - начало его съемок и выход на экраны. Моменты, которые хотелось бы забыть... вообще-то, я не уверен, что хотел бы забыть что-либо.
Разумеется, я пережил и болезненные, травматичные события, однако в том или ином виде, они все же были важной частью моей жизни и, к тому же, порой хорошими жизненными уроками. Через это нужно было пройти. Так что, не думаю, что мне бы хотелось забыть их... и это не так-то просто...


журнал Cine Blitz
русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com/

[MALIKA-AIDA]

Аамиру исполнилось 47 лет

14 марта 2012

Аамир Кхан начал празднование своего 47-го дня рождения приглашением журналистов в свой пригородный дом в Бандре, Мумбаи, к 9 утра, чтобы разрезать праздничный торт. Поклонники со всей Индии также собрались перед его домом, чтобы хоть мельком увидеть актера.

Одетый в серую футболку и джинсы, актер прежде всего поблагодарил журналистов за то, что пришли. "Я хочу поблагодарить представителей СМИ за то, что они празднуют мой день рождения со мной каждый год. Я рад, что мой день начинается с вас, с ваших добрых пожеланий", - сказал он и добавил: "Я также благодарен Богу за все то признание и успех, которого я добился. Мы с женой (Киран Рао) были осчастливлены малышом. Думаю, мне больше нечего желать."

Кхан, который обычно справляет свой День рождения с семьей, в этом году будет работать над своим первым ТВ реалити-шоу. "Я отмечаю дни рождения со своей семьей, но, к сожалению, в этому году я проведу его на съемках своего реалити-шоу," - сказал он. "Я очень взволнован своим теле-дебютом", - добавил он. "Мы с командой канала Star пытаемся сделать нечто совершенно новое. Мы работали над этим последние 2 года. Вероятно, это самый амбициозный проект в моей карьере."

Актер перенес релиз своего фильма Talaash с первого июня на ноябрь, чтобы сосредоточить работу над своим теле-шоу. К тому же, Риме Кагти тоже требуется дополнительное время на пост-производственную обработку. "В прошлом году на съемочной площадке теле-шоу случился пожар, в связи с чем произошла задержка, и это напрямую задело релиз фильма," - говорит Амир. "Talaash - это очень дорогой мне фильм. Дата его выхода на экраны отложена на 30 ноября или даже 6 декабря. Я не думаю, что смогу с полной отдачей работать на двух проектах одновременно. Я обсудил это с Римой, Фарханом Ахтаром и Ритешем Сидхвани, и они согласились." Он добавляет: "Я уверен, что мои поклонники не будут разочарованы, ведь мы постараемся сделать фильм еще лучше. К тому же те, кто скучал по мне, вскоре увидят меня на малом экране - шоу выйдет в эфир через пару месяцев."

На своем прошлом дне рождения Аамир пообещал, что женит своего друга и коллегу Салмана Кхана к 2012-му году. Когда ему об этом напомнили, Аамир отшутился: "Надеюсь, Салман поскорее влюбится, однако никто не в силах принудить его к этому".

Амир, начавший свою карьеру еще ребенком в фильме Yaadon Ki Baarat (1973), вспоминает момент, когда впервые встал перед камерой. "Мне было восемь лет, когда я впервые очутился перед камерой. Помню, что все актеры накладывали грим, и я так неуютно ощущал себя, когда меня гримировали. Мне очень не нравился запах.
И еще я очень волновался, потому что на съемочной площадке было много людей," - сказал он.



Недавно одна газета назвала Видью Балан женской версией Аамира Кхана из-за ее непрерывной цепочки хитов - No One Killed Jessica, The Dirty Picture и Kahaani. Амир, похоже, был рад успеху Видьи, однако сказал: "По-моему, она заслуживает того, чтобы быть известной только лишь как Видья Балан." Он добавил: "Я не видел Kahaani, но слышал много хорошего о фильме. За последнее время Видья замечательно сыграла в нескольких фильмах и мне бы хотелось поздравить ее. Я рад, что она пользуется успехом."

rediff.com
русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com/

[Minada]

Аамир Кхан задевает правильный аккорд с Satyamev Jayate

6 мая 2012 г.

Satyamev Jayate - бесстрашное, разумное шоу: Зрители

Очень ожидаемое телешоу Аамира Кхана Satyamev Jayate оказалось очередным гениальным ходом от перфекциониста Кхана. Звезда вызвала огромный диапазон эмоций, затронув тему абортов детей женского пола и его последствия для общества в первом эпизоде своего амбициозного телевизионного проекта, которое вышло на телеэкраны в воскресенье.

Было много влажных глаз среди телевизионных зрителей и ещё много в домах и офисах по всей Индии, поскольку люди настроились, чтобы наблюдать программу, которую Аамир в своих промо представил как очередную эпопею, как телевизионные сериалы Махабхарат/Mahabharat и Рамаяна/Ramayana, которые показывали по воскресеньям утром.

"Моя ammi (мать) не была здесь, она была в Пуне. Ей понравились шоу и то, что мы хотели донести. Это было очень сокрушительно, что ей понравилось шоу. У меня были слёзы в моих глазах. Я действительно счастлив", - сказал Аамир репортёрам в воскресенье.

"Я смотрел шоу со своей женой, рабочей группой шоу и сыном Азедом. Я не знаю, сколько понял Азед. У меня были слёзы в моих глазах. Я получил хорошую реакцию на шоу от людей из индустрии, других людей, реакцию Твиттера. Даже наш веб-сайт потерпел крах из-за трафика", - добавил 44-летний актёр.

Полуторачасовая программа Аамира с хорошо исследованными случаями и примерами для рассмотрения была одновременно показана на телеканалах Star Plus и Doordarshan.

С целью обратиться ко всем были также огранизованы специальные показы шоу в некоторых деревнях в Махараштре, Уттар-Прадеше и Гуджарате, где у людей нет доступа к телевидению.

В перовм эпизлде на первый план были выставлены неэтичные врачи - рука в перчатке с семьями, желающими убить своего будущего ребёнка женского пола.

Аамир Кхан также рассеял восприятие среди людей, что умерщвление плода девочек применяют сельские жители или те, кто живут в маленьких городах с Mitu Khurana (доктор из Дели), рассказав историю о требовании отца сделать умерщвление двух девочек-близнецов на сроке после 20 недель. В финале она оставила дом, чтобы сохранить двух своих дочерей от смерти.

Зрители были в востогре от шоу Satyamev Jayate, говоря, что это - бесстрашная, сильно поражающая и разумная программа, которая вызывает эмоциональный отклик у зрителей.

"Что фантастического сделал Аамир Кхан. Он показал все аспекты проблемы - минусы и что можно было сделать, чтобы предотвратить их. Он не оставил проблему раскрытой до середины. Он показал полную картину. Он сделал это способом, который затрагивает сердца людей", - сказала Ранхита, адвокат из Дели.

Успех шоу может быть оценён также тем фактом, что он вошёл в топ-5 на сайте социальной сети Twitter. Даже прежде, чем шоу Аамира закончилось было уже 2,254 твитов.

Если этого недостаточно, Satyamev Jayate получил такой подавляющий отзыв от зрителей, что его официальный сайт был перегружен в течении нескольких минут после окончания программы из-за огромного трафика.

С точки зрения бизнеса, Амиру удалось привлечь значимые бренды и множество спонсоров для реалити-шоу. Гостиница при аэропорте - спонсор названия, в то время как Aquaguard Axis Bank, Berger Paints, Skoda, Coca-Cola, Johnson & Johnson и Dixcy Textile вкладывали кроры в шоу.

Отклики на Твиттере:

Киран Беди: Я дала бы лучшие оценки телевизионной Программе Аамира Кхана Satyamev Jayate, очень творческая, основанная на доказательствах и эмоционально сильная, воодушевление! Благодарю тебя.

Прити Зинта: Наблюдала за Аамиром Кханом в Satyamev Jayate об обсуждении абортов детей женского пола. Я люблю это усилие от него и благодарю его как женщина.

Диа Мирза: Я всегда хотела чего-то вроде этого по телевизору. Спасибо, Амир, от активных людей.

Фархан Ахтар: Satyamev Jayate. Шоу с сердцем.

Боман Ирани: Хорошее шоу, Аамир.

Шабана Азми: Шоу Аамира Кхана может произвести революцию. Полностью исследуемое, раскрывает все аспекты, затрагивает эмоциональный аккорд и вынуждает нас вновь взглянуть на себя.

Неха Дхупия: Наблюдать как Аамир Кхан рассматривает нереальные проблемы реальной Индии. Я - поклонник как всегда.

Мандира Беди: Реалити-шоу в его самом истинном смысле. Некоторое побуждение и беспокойство фактов наших времён... Я приветствую Аамира Кхана.

Кабир Беди: 1-ый эпизод Аамира Кхана Satyamev Jayate представляет убийство девочек, самой тёмной тайны Индии. Блестяще.

Мини Матхур: Аамир Кхан, я так горжусь Вами. Вы выразили свою высоту, чтобы использовать самым прямым и неотразимым способом. ТВ осознало новую эру.

Кабир Кхан: В течении часа этим утром телевидение прекратило быть телевизором.

Мария Горетти: Хорошо провела час, смотря Satyameva Jayate. Аамир Кхан вызывает поклон, острые проблемы, сердечное и эмоциональное содержание ТВ никогда не чувствовало себя так хорошо.

Jaydeep Sarkar: Браво, Аамир Кхан! Спасибо за то, что не было потрачено впустую национальное время на телевикторины/культивирование жадности. ЭТО - то, как должна использоваться слава.

Динеш Даса: Аамир Кхан представляет лучший пример того, как заработанная слава могла быть возвращена обратно для общества, для социальных причин.

http://www.apunkachoice.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

[diamante]

Аамир Кхан: быть отцом - самая лучшая роль в жизни!

Актер Аамир Кхан, который недавно снова стал папой снова, празднует свой первый День Отца с шестимесячным сыном Азадом Рао Кханом.

Хотя сам актер не верит в такие праздники, он признает, что очень трогательно видеть, как дети пытаются сделать этот день особенным для пап.

"Я думаю, что ты начинаешь больше ценить и любить жизнь после того, как у тебя появляются дети.

Когда родился Джунаид, я едва ли отработал 40 дней за год, потому что я просто хотел быть рядом с ним и Риной. Я стал папой и не хотел пропускать ни одного момента и быть с ним. Аналогично с Ирой. Но на сей раз мои обязательства по работе не позволили мне быть рядом с Азадом столько, сколько я хотел бы," - говорит Аамир, который был занят своим ТВ шоу. "Да, он был частью моих встреч и собраний, я попытался работать над шоу дома," - добавляет он.

Но безумно любящий отец говорит, что нашел способ уделять немного времени сыну каждый день. "Обычно к тому времени, когда я прихожу домой, Азад уже спит. Я просто бужу его, несмотря на то, что Киран ужасно недовольна тем, что он просыпается в столь поздний час, я немного играю с ним, рассказываю что-нибудь. Работа над шоу действительно истощала меня, я думаю, что он и Киран помогли мне поддержать мой эмоциональный баланс. Азад очень спокоен для его возраста, и это творит чудеса со мной. Его улыбка делает все стоящим," - поделился Аамир, добавив, что, хотя он не назвал бы себя "идеальным папой", он действительно считает, что все дети прекрасны. "Мы очень многому можем научиться у них!"

Для актера быть папой, возможно, лучшая роль в жизни, которую он мог получить. "Ничто не может сравниться с тем чувством, когда ты возвращаешься домой к ребенку, который ждет чтобы ты взял его на руки. Они как мгновенный анти-стресс," - улыбается Аамир.

Источник: dnaindia.com, 17 июня 2012
Перевод: diamante, для sridevifilms.forum24.ru

[MALIKA-AIDA]

Интервью Амир Кхана для газеты "Навбхарат Таймс"

Амир Кхан в эти дни в Чикаго, снимается в фильме "Dhoom 3" и пробудет там ещё 3 месяца. Амир Кхан в беседе с нами поделился некоторыми подробностями из своей профессиональной и личной жизни. 30 ноября выходит на экран его "Talaash" (реж. Рима Кагти), то есть спустя почти 2 года после того, как в январе 2011 г. "Dhobi Ghat" (реж. и продюсер Киран Рао), предыдущий фильм Амир Кхана. Но актёр не унывает. "В последние несколько месяцев, - говорит Амир, - я много времени уделял теле - шоу, поэтому кино пришлось отодвинуть на обочину".

"С режиссёрами я держусь на солидном расстоянии, - говорит Амир, - однако для таких режиссёров как Раджу Хирани, Адитья Чопра и Фархан Акхтар делаю исключение. С ними я обычно отвожу душу после съёмок. Говорим обо всём, а не только о кино. Кстати, Ритеш Сидвани - также мой друг. Я разделяю его взгляды на жизнь".

В кино всегда спорят о том, что из Кханов: Шахрукх, Амир и Салман самый крупный (biggest)? Когда мы задали этот вопрос Амиру, то он признал популярность Салмана, но про Шахрукха сказал что - то невразумительное. "О себе я ничего не могу сказать, - продолжал Амир, - но Салман сегодня, несомненно, - самая популярная звезда. Он более известен чем я. И я получаю наслаждение от его фильмов. Хочу вам открыть один секрет. Я не умею свистеть, поэтому когда Салман устраивает для меня пробное шоу, то я беру с собой пластмассовый свисток. Вообще каждая его сцена заслуживает свиста одобрения". О Шахрукхе Амир почему -то не стал распространяться. Сказал только: "Я не могу ничего такого сказать о Шахрукхе. Я не могу себя сравнивать с ним".

Сейчас только и разговор о кассовой прибыли. Какой -то фильм собрал 1 млрд. рупий. А "3 Idiots" уже собрали 2 млрд. рупий. Когда мы сказали об этом Амиру, то у него в глазах появился живой огонёк. Он сказал, что это - целиком заслуга Раджу Хирани. "3 года назад, - сказал Амир, - этот фильм был выпущен только в 15 тыс. кинокопиях, а после того как картина собрала 1 млрд. рупий, пришлось допечатывать ещё 15 тыс. кинокопий. Кстати, для "Bodyguard" было отпечатано 35 тыс. копий и Салман скоро тоже соберёт 2 млрд. рупий".

Некоторое время тому назад начали ходить слухи, что Амир будет сниматься в фильмах вместе с Пракаш Раджем. Но Амир отрицал какую либо связь с проектами таких фильмов. "Это всё галиматья. Не знаю, откуда она берётся", - сказал актёр.

Недавно прошло сообщение о том, что Амир купил 22 дома в Шахбад Хардой (штат Уттар - Прадеш) и собирается заниматься сельским хозяйством. Амир сказал: " Я купил для 22 своих родственников землю. Никакие 22 дома я не покупал. Это наша наследственная земля 32 акра с манговыми деревьями и там стоит всего один дом".

В заключении Амир сказал: "Сейчас я наслаждаюсь общением с такими прекрасными актрисами как Рани Мукхерджи, Карина Капур, Катрина Кайф и Анушка Шарма. 4 красивые и востребованные в кино актрисы. Что ещё я могу себе пожелать".

по материалам газеты "Навбхарат Таймс" (перевод с хинди Юрия Корчагова)