Айшварья Рай / Aishwarya Rai

[Kleo1967]

Айшвария Рай: Красота за гранью воображения

27.03.13

С успешно карьерой модели, чтобы стать одной из самых востребованных актрис Болливуда Айшвария Рай добилась успеха в мире шоу-бизнеса. Светлокожая красавица, завоевавшая титул Мисс Мира в 1994 году, с тех пор заставляет замирать миллионы сердец.



Айш, выглядевшая довольно уверенной и многообещающей в ‘Aur Pyaar Ho Gaya’ в паре с Бобби Деолом, первую награду Filmfare в 1999 году получила за фильм ‘Hum Dil De Chuke Sanam’, тем самым ее современницы стали нервничать.

Красавица из Мангалора без крестного отца в Болливуде, была идеализирована многими молодыми женщинами, которые хотели участвовать на конкурсах красоты и следовать по пути Айшварии. Но актриса пошла вперед и дала много супер хитовых фильмов как ‘Taal’, ‘Josh’, ‘Mohabbatein’ и ‘Devdas’.



В 2002 году она снялась с Мадхури Дикшит и Шахрукх Кханом в ‘Devdas’. Хотя в этом фильме блистала Мадхури, но Айшвария украла у нее пальму первенства, обратив на себя все внимание. Актриса получила вторую награду Filmfare за адаптацию романа Sarat Chandra Chattopadhyay, экранизированного Санджаем Лила Бхансали.

После успеха в Болливуде, Айшвария Рай поехала в Голливуд, чтобы сделать фильмы. Выступления Айш в ‘Bride & Prejudice’, ‘Provoked’, ‘Mistress of Spices’ были по достоинству оценены мировой аудиторией.



Сообщение о браке с Абхишеком Баччаном, очаровав красотой игрой в роли Джодхи в фильме Ашунтоша Говарикера ‘Jodha Akhbar’, она, тем самым доказав, что актриса может быть успешной даже после брака. Теперь будучи матерью 18-месячной дочери Арадхии, Айшвария ранее выпустила хиты как ‘Sarkar Raj’, ‘Raavan’, ‘Ethiran, и ‘Guzaarish’.

Спустя полгода после рождения дочки, на следующий год 39-летняя красавица, которая подверглась жесткой критики по поводу ее послеродового веса и внешности, прошла по красной дорожке Каннского кинофестиваля 2012 году, 11 раз подряд. Позже в том же году, она получила 21 место как самая красивая женщина в списке, составившим журналом Нью-Йорка ‘Forty Women That Women Find Beautiful’.

Ну, мы все надеемся увидеть Айшвария Рай Баччана на киноэкране в ближайшее время.

http://zeenews.india.com (перевод - Malika)

[Minada]

Айшвария Рай счастлива быть вне центра внимания

24 июня 2013 г.

Её красота и актёрское мастерство принесли ей признание, но в глубине души Айшвария Рай Баччан счастлива быть вне центра внимания

Поскольку она собирается завершить интервью с местным модным журналом, отвечая на несколько последних вопросов о своих предпочтениях в стиле, Айшвария Рай Баччан смотрит и тепло улыбается мне, поскольку я жду своей очереди, чтобы войти в пресс-центр в Westin Kuala Lumpur. Её сине-зелёные глаза тёплые и радушные, а её улыбка добрая.

Не трудно быть очарованным звездой Болливуда и бывшей королевой красоты, известной как одна из наиболее красивых женщин на Земле.

Айшвария была в Куала-Лумпуре с кратким визитов в качестве фирменного посла бренда Longines в рамках открытия бутика в Павильон Молл (прим. переводчика - огромный торговый центр в Куала-Лумпуре).

Она встаёт, поскольку я вхожу в номер, пожимает мою руку и спрашивает, как я. Затем она садится на удобное бежевое мягкое кресло и смотрит непосредственно на меня, готовая к моим вопросам.

Её уверенность очевидна сразу, она даже немного обезоруживает.

“Это мой 14-ый год с Longines”, - начинает она. “Я думаю, что это (мои отношения с Longines) супер драгоценно и замечательно, что это длилось так долго и всё ещё настолько сильно. Бренд нашёл меня..., они обратились ко мне с предложением представлять их и, что я полюбила сразу, была их невероятная история создания часов... их авторитетные знания и опыт в ремесле изготовления часов. И их девиз – «Элегантность как стиль жизни» – я вижу, что они по-настоящему верят в это. Компания направляет себя с такой же философией, и я испытываю это в течение 14 лет".

“Я также люблю их проекты, которые являются современными и новыми, и всё же, есть всё ещё что-то от очень старой школы часов. Есть простота, которую я расцениваю как действительно изящную и красивую. Они не привлекают внимания, но являются прекрасным аксессуаром и в течение ночи, и в течение дня..., они не просто часть украшения, но также и часы”, - говорит она.

Айшвария могла бы описывать свой собственный стиль. Несмотря на то, что она является одной из наиболее фотографируемых женщин, она, кажется, сторонится гламурной и нелепой моды, предпочитая простой, но всё же первоклассный и элегантный стиль.

Выиграв конкурс красоты Мисс Мира в 1994, Айшвария стала одной из наиболее популярных ведущих леди Индии, исполнив главные роли в таких кассовых хитах, как Дуэт/Iruvar (1997), Навеки твоя/Hum Dil De Chuke Sanam (1999), Девдас/Devdas (2002) и Джодха и Акбар/Jodhaa Akhbar (2008), а также в англо-американской драме Принцесса специй/Mistress of Spices (2005), драме Спровоцированная/Provoked (2006) и голливудской шпионской комедии Розовая пантера 2/Pink Panther 2 (2009). Несмотря на свою звездную силу, которая возросла после того, как она вышла замуж за Абхишека Баччана, сына болливудской легенды Амитабха Баччана – 39-летней звезде удалось придерживаться сдержанной позиции, в основном избегающей спорных заголовков, которые синонимичны со знаменитостями.

Ну, почти...

Актриса сделала заголовки в Индии в прошлом году, будучи не в состоянии вернуть свою прежнюю фигуру после рождения дочери Аарадхии в ноябре 2011 года. Фотографии располневшей актрисы были растиражированы в печати и интернете со статьями, отчаянно критикующими её послеродовую фигуру.

Такая резкая, жестокая критика, как считает Айшвария, является просто неотъемлемой частью того, чтобы быть в центре внимания и является чем-то, на что она научилась не обращать внимания.

“С самого начала объём (внимания), который я получила, был огромным, и за это я благодарю СМИ и всех моих поклонников и доброжелателей. Я всегда принимала все поздравление с благодарностью..., для меня не легко сентиментальничать, но я продолжаю говорить "спасибо". Похвала, поздравления, пристальное внимание и критика были последовательны и продолжаются до сегодняшнего дня, и для меня это стало просто образом жизни. Но это не моя точка опоры”, - говорит актриса.

Айшвария выглядела столь же стройной, как всегда, в элегантном чёрном платье, которое открывало её колени. Её макияж был лёгким и естественным, и не было никакого даже намёка на двойной подбородок, относительно которого таблоиды подняли шумиху.

“У меня есть очень позитивный подход к жизни, который я считаю чрезвычайно стабилизирующим и дающим определённое право”, - объясняет она. “У меня есть такая ясность относительно того, кто я и относительно своего подхода к жизни, за что я благодарю своих родителей. Я не знаю точно, что они сделали..., какое секретное внушение я имела, но я сосредоточена на моей собственной реальности и именно это я надеюсь дать своим детям также. Я знала с самого начала, как это важно - не принимать лесть или критику серьёзно. Как только Вы будете знать, кто Вы, Вы не позволите ничьему мнению повлиять на Вас. Иначе, Вы просто будете разбиты негативом”.

Она оказалась на экране, чтобы быть универсальной актрисой, играя множество образов во многих жанрах. В жизни, однако, по словам Айшварии, она - тот же человек и дома, и на публике.

“Человек, с которым Вы говорите... это то, кем я являюсь”, - говорит она. “Я путешествую налегке. Нет никакого багажа претензий, и именно поэтому я в состоянии быть настолько спокойной, будь то дома с моей семьёй, на мероприятии, снимая кино или давая интервью”, - говорит она.

Семья, очевидно, очень важна для Айшварии – в течение 15-минутного интервью, она постоянно ссылается на них – особенно на своих родителей, Кришнараджа Рая, офицера торгового флота, и Вринду Рай, писательницу – и их влияние, которое они оказали в её жизни.

В настоящее время Айшвария смакует свою роль матери. Когда она говорит о своей дочери, её лицо смягчается, а её глаза сияют.

“Материнство, безусловно, было просто самым превосходным опытом безоговорочной любви, которую я когда-либо испытывала. Я считаю его огромным благословением. Это была очень, очень естественная роль для меня, и я люблю каждую её миллисекунду”, - говорит она, озаряя широкой улыбкой.

Наслаждаясь прелестями материнства, Айшвария хорошо знает, что её поклонники нетерпеливо ждут её возвращения в кино. Ведт, в конце концов, прошло больше, чем два года, с тех пор как вышел фильм Мольба/Guzaarish с Ритиком Рошаном.

“Вы знаете, меня всегда спрашивают о “моём перерыве", но я, так или иначе, не чувствовала, что у меня вообще был перерыв. Даже притом, что я не снималась, я была занята, делая свою большую рекламную работу, а так же занималась благотворительностью и гуманитарной деятельностью... Я была недавно назначена послом доброй воли UNAIDS. Фактически, спустя три месяца после рождения Аарадхии, я отправилась на своё первое мероприятие на Дубаи с Longines. Да, это был очень богатый событиями год. Но я действительно ценю своих поклонников, которые продолжают напоминать мне, что у меня был перерыв!”, - смеётся она.

Чтобы успокоить своих нетерпеливых поклонников, Айшвария делится, что у неё есть несколько выстроенных в линию кинопроектов, хотя она не готова обнародовать детали.

“Я просмотрела большое количество сценариев и, наконец, дала зелёный свет нескольким из них, над которыми сейчас продолжают работать кинопроизводители. Мы сделаем объявления, и мир узнает об этом, как только всё будет решено”, - говорит она застенчиво.

Возвращение в актёрство означало бы проводить больше времени вдалеке от своей дочери, но Айшвария не слишком волнуется по поводу того, как она будет манипулировать своим временем и своими обязанностями.

“Я буду похожа на любую работающую маму”, - говорит она искренне. “У меня нет секретной формулы. Я думаю, что каждая работающая мама согласится, что каждый день - новый опыт, и я думаю, что ключ - способность расставить приоритеты. Это ключ к охвату всевозможных обязательств и обязанностей в наших жизнях. Я берусь за что-то только в том случае, если знаю, что смогу сделать это полностью. Это, снова же, является чем-то, что я переняла от своих родителей, и это нечто, что я применила во всех событиях в жизни”, - говорит она.

Знаете ли Вы...

- Айшвария Рай стала первой индийской актрисой женского пола, которая увековечена во всемирно известной Музее Мадам Тюссо в Лондоне. Она так популярна, что Мадам Тюссо сделала вторую статую и поместила её в Блэкпульском музее.

- Она отказалась от роли Брисеиды в фильме Троя/Troy, потому что была недовольна явными близкими сценами в фильме.

- Она - обученная индийская классическая танцовщица.

- У неё есть один старший брат, Адитья Рай, который работает в военно-морском флоте и также является со-продюсером одного из фильмов Рай под названием Сердечная привязанность/Dil Ka Rishta (2003).

- Хотя она поклонница часов, Айшвария явно не очень любит драгоценности.

- Хотя её родной язык - тулу, она бегло говорит на английском, хинди, каннаде, тамильском и урду.

- В честь неё во всемирно известном королевском парке цветов Кёкенхоф в Нидерландах были названы тюльпаны.

- Первой рекламой Айшварии стала реклама карандашей Camlin, когда она была только в девятом классе.

- Она - единственная индианка, которая украсила максимальные количество обложек международных журналов. Она была первой индийской знаменитостью, чьё фото было на обложке журнала Rolling Stones.

- Айшвария была первой индийской актрисой, которая стала членом жюри на Каннском кинофестивале.

http://thestar.com.my
Перевод Мурзик123 для bwtorrents

[Diya Rai]

20.05.2014

Indian Beauty: эволюция образов Айшварии Рай

10 лучших образов самой красивой женщины планеты


Кроме индийской актрисы Айшварии Рай разве что итальянка Моника Белуччи пользуется славой безусловной канонической красавицы, над которой не властно время. "Мисс мира-94", посланница красоты L’Oreal Paris и самая прекрасная женщина планеты по мнению авторитетных СМИ, она поразила своей красотой даже Джулию Робертс, которая назвала Айшварию самой безупречно красивой женщиной в мире.


Метаморфозы во внешности Айшварии Рай долгое время будоражили мировую общественность. Поначалу красавица с нетипичной для Индии оливковой кожей, светлыми глазами и субтильной фигурой стала официально самой красивой девушкой планеты на "Мисс мира" в 1994 году, затем блистала в дизайнерских нарядах на красных дорожках, став первой индийской знаменитостью, покорившей Запад. Позже, в 2011 году, после родов она набрала 25 кг и столкнулась с невероятным резонансом вокруг изменений собственной внешности - весь мир требовал от безупречной красавицы вернуться в форму. Появившись вчера на красной дорожке Канн в роскошном золотом наряде Roberto Cavalli, 40-летняя Айшвария Рай снова вызвала восхищение, дав повод нам вспомнить ее самые обсуждаемые звездные выходы.

1994 год

Одно из самых ранних светских фото Айшварии Рай сразу после завоевания титула «Мисс мира». Об индийской красавице говорил весь мир!


2009 год

Для открытия Каннского кинофестиваля в 2009 году актриса выбрала платье без бретелек от любимого дизайнера Roberto Cavalli. Канны взрывались аплодисментами - колоритная внешность и белоснежное платье идеально рифмовались.


2010 год

17 мая в Каннах прошла встреча с прессой перед премьерой фильма «Raavan», на которой индийская актриса появилась в лаконичном «маленьком черном платье». Оказалось, европейский стиль восточной красавице очень к лицу.


2010 год

Айшвария Рай приняла участие в премьере фильма IL Gattopardo в рамках 63 ежегодного Каннского кинофестиваля, продемонстрировав элегантное темно-лиловое платье в пол.


2011 год

В этом году актриса произвела настоящий фурор, представ перед публикой в шикарном бежевом кружевном платье на премьере картины «Полночь в Париже» в рамках 64 Каннского кинофестиваля.


2011 год

Одна из самых красивых рекламных кампаний с участием посланницы красоты L’Oreal Paris Айшварии Рай.


2012 год

Актриса появилась на премьере фильма "Космополис" в рамках Каннского кинофестиваля в платье от индийского дизайнера Anarkali Suits. Только что ставшая мамой звезда предстала перед фотографами с сильной прибавкой в весе - плюс 25 кг! В том году СМИ просто проигнорировали других звезд - все говорили о располневшей "Мисс мира".


2012 год

Снимок актрисы для ювелирного бренда Kalyan Jewellers, выполненный с применением фотошопа, вызвал бурное осуждение: на красной дорожке актриса появилась полной, а усилиями веб-дизайнеров снова превратилась в худышку.


2013 год

Для премьеры фильма «Внутри Льюина Дэвиса» Айшвария Рай выбрала платье А-силуэта из черного кружева, создающее оригинальный цветочный декор.


2014 год

На премьере фильма «2 дня, 1 ночь» в рамках 67-го Каннского кинофестиваля актриса появилась в золотом платье-бюстье от Roberto Cavalli. Этот выход вызвал настоящий фурор - снова похудевшая, но с формами, актриса выглядела шикарно. Критики писали, что только на таких красавицах платья Cavalli сидят идеально и без намека на пошлость.




Источник: http://www.elle.ru/

[Галина]

01.11.2014

В честь дня рождения Айшварьи Рай



Её самые запоминающиеся цитаты:


- "Если бы я снялась в Raja Hindustani, то не стала бы Мисс Индия и Мисс Мира. Так что где-то мы проигрываем, где-то выигрываем." 1997г.

- "Я и есть мой лучший друг. В конце дня я могу обратиться только к себе. Я знаю кто и что лучше для меня." 1997г.

- "Не думаю, что меня когда-нибудь называли пустоголовой. Даже когда я вошла в индустрию, сделала многое будучи студенткой архитектурного. А на протяжении того времени, что я была Мисс Мира, я считала себя культурным послом Индии, нежели просто той, что выиграла конкурс красоты. Иногда мне кажется, корона всё ещё на мне." 1999г.

- "Я слышала как Санджай лила Бхансали сказал, что взял меня на роль Паро, так как видел в моих глазах личную боль, через которую я проходила. Надеюсь, он удовлетворён моей паро." 1999г.

- "Я была жадна по отношению к каждой минуте, что проводила там. Я была как сова, так как ни я, ни Шахрукх не спали. Канны оживлены и днём, и ночью. Атмосфера там замечательная." 2002г.

- "Что даёт тебе позиция №1? Лучших режиссёров, спорно лучших сценариев, хорошую зарплату и положение...если это внешние атрибуты, они были у меня с самого начала." 2002г.

- "Когда проходишь через многое, легко опуститься на дно. Оставаться на плаву бывает нелегко. Иронично, но мои лучшие времена одновременно и худшие. Господь посылал мне испытания не просто так. И я в поисках этих причин." 2002г.

- "Счастлива ли я? Счастье - относительно. Всё зависит от того, как ты его понимаешь. Счастье часто играет со мной в прятки. Но мы с ним хорошие друзья." 2002г.

Специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[Галина]

01.11.2014

Календарь "Сплетника": 10 роскошных выходов Айшварии Рай Баччан



Сегодняшняя именинница - Айшвария Рай Баччан. Звезде Болливуда исполняется 41 год. Темперамент актриса проявляет не только на экране. Образы, которые она создает для красных дорожек, получаются "огненными"! Судите сами...

В честь дня рождения неподражаемой Айшварии SPLETNIK.RU составил список ее самых запоминающихся нарядов последнего времени: тут вам и золото, и вышивки, и другой роскошный декор. И кому, кроме индийской красавице, еще пойдут столь "богатые" наряды? А Айшвария действительно умеет преподнести все эти туалеты.

Словом, представить Айшварию в чем-то сдержанно-скромном довольно трудно. Да и, пожалуй, не нужно: уж очень она хороша в привычных ярких образах.




Премьера мультфильма "Вверх" в Каннах, май 2009-го



Май 2010-го, Каннский кинофестиваль, премьера фильма "Леопард", платье Gucci



Канны-2010, премьера фильма "Турне", платье Armani Privé



Июнь 2010-го, британская премьера индийского фильма "Злодей"



"Оскар-2011", платье Armani Privé



Май 2011-го, каннская премьера "Спящей красавицы", платье Armani Privé



Май 2012-го, премьера фильма "Космополис" в Каннах, платье Elie Saab



Май 2013-го, премьера фильма "Клеопатра" в Каннах, платье Gucci



Канны-2013, премьера фильма "Кровные узы", платье Valentino



Май 2014-го, премьера фильма "Два дня, одна ночь" в Каннах, платье Roberto Cavalli


Источник: spletnik.ru

[Галина]

25.11.2014

10 болливудских фильмов, которые доказывают, что Айшвария Рай Баччан - актриса.



Айшварию Рай Баччан, которая скоро вернётся с Jazbaa, часто называют одной из самых красивых женщин мира, ее красота иногда затмевает работу в Болливуде , но сегодня мы собираемся перечислить те фильмы актрисы, которые доказывают, что она была, действительно, талантливой, ведущей леди.

Айшвария работала в модельном бизнесе, прежде чем вступить в Болливуд.
Лишь после того, как она стала Мисс мира, она сделала свой первый фильм.

Она дебютировала в тамильском фильме Iruvar Мани Ратнама.

Прежде чем сняться в супер хите Бхансали Hum Dil De Chuke Sanam, вышли два её болливудских фильма - Aur Pyaar Ho Gaya и Aa Ab Laut Chalen. Фильм Бхансали дал необходимый толчок её карьере.

Актриса была частью многих провалившихся картин, люди даже начали высмеивать её улыбку и т.д..
Но в отличие от многих отрицательных представлений об актрисе, она была действительно талантлива и имела много незабываемых ролей в болливудских фильмах.

Актриса является одной из немногих счастливиц, кто наделён талантом и внешностью.
Нет такой актрисы в её лиге, кто может танцевать также как Айш.
Танцевальные навыки Мадхури Дикшит не были ни кем оспорены, пока не появилась Айшвария.
Она - единственная леди, которая может соответствовать изяществу и энергии Ритика.
Она - действительно, разносторонне одаренный человек.

От Guru и Umrao Jaan к Dhoom 2, каждый её фильм отличался друг от друга, Айшвария показала свое мастерство, блестяще сыграв во всех этих фильмах.

Вот список ее 10 лучших болливудских фильмов, которые докажут вам, что Айшвария Рай Баччан - действительно, актриса и может украсть ваше сердце.

Hum Dil De Chuke Sanam ( 1999)
Taal (1999 )
Devdas ( 2002 )
Chokher Bali ( 2003 )
Umrao Jaan ( 2005 )
Dhoom:2 ( 2006 )
Guru ( 2007 )
Jodhaa Akbar ( 2008 )
Sarkar Raj ( 2008 )
Guzaarish ( 2010 )

Источник: www.filmibeat.com
Перевод: yabloko для freeindiatv.ru

[Галина]

08.12.2014

Интервью Айшварии Рай Баччан Радживу Масанду



-Айш, недавно 2 режиссера, и один из них Каран Джохар объявили, что ты снимаешься в их фильмах. Прошло 4 года, как ты снялась в «Мольбе» и потом сыграла самую важную роль матери. Я хотел спросить тебя, скучаешь ли ты по кино так же, как твои поклонники скучают по твоим ролям на экране?
- Довольно хитрый вопрос. Я перешла на новую жизненную фазу материнства. Эта фаза очень отличается от других. Бывает, что все меня спрашивают «ну что, будет фильм?!» и я говорю «Ну, да». Мы, актрисы, говорим, что раз став актрисой мы остаемся ими навсегда. Даже если у меня и есть фильмы, я не могу оставить роль мамочки и полностью отдалиться от нее. Никогда.

-Хорошо. Айшвария, ты возвращаешься на студию уже в январе.
-Да

-Как ты думаешь, Аарадхия готова к тому, чтобы ты работала?
-Хорошо… Я использую более нормальную тактику «Я иду в офис. Ты можешь найти в гугле некоторые вещи, но мама с тобой честна, она идет в офис» (смеется). Да. она немного смущенна, потому что все это случилось внезапно. Когда мы путешествовали, я ее заранее подготавливала и поэтому сейчас понятие офиса ее немного путает. В ее понимании офис это… Все члены моей семьи из шоу-бизнеса, поэтому она понимает, что это похоже на работу. Хотя это и есть работа. Индустрия - это работа, и мы тоже ходим по офисам.

-Каран Джохар, в чьем фильме ты снимешься, сказал, что он предлагал тебе важную роль в своем первом фильме «Все в жизни бывает», которая потом отошла Рани Мукхерджи. Он говорил, что предложил роль многим девушкам, но только ты одна позвонила ему, извинилась и сказала, что не можешь сняться в кино.
-Да. Знаете, я говорила Карану, что это один из тех фильмов, которые я смотрела 2 раза. Это отличный фильм. Мне там все нравится, и песни, и игра актеров, и танцы, и эмоции и даже каждый небольшой персонаж. Я выключала фильм, и смотрела его снова. Каран и я должны были работать вместе уже много раз. Я говорила об этом публично, и говорю сейчас. У нас не получалась работа из-за разных позиций, разных случаев. Я ждала другого удачного случая. Когда я выбираю фильм, мне важно, чтобы все было идеально. Если я предоставляю свое время режиссеру, я хочу играть не просто так с легкостью. Когда я играю, я все время думаю «Боже, правильно ли я играю?»''' Так было всегда со мной, и я не изменилась. Хотя, посмотрим, как выйдет.

-В фильме Карана ты будешь ИГРАТЬ с Ранбиром Капуром, который следующий крупный актер после 3х Кханов. Но ты знаешь Ранбира еще с того времени, как он был ассистентом режиссера в фильме его отца Риши Капура Aa Ab Laut Chalein ….
- Чей график тоже совпал с фильмом «Все в жизни бывает». Был график в Нью-Йорке и это тоже одна из причин, почему я отказалась от фильма, Караа.

-Какие у тебя воспоминания о нем в качестве ассистента режиссера?
- Воспоминания? Конечно они есть о любом фильме. Да, Ранбир был полон энергии. Он всегда был мужественен. Он был решителен и хотел стать частью кинематографии. Он точно знал, чего он хочет и он уже многого достиг. Я считаю - он прекрасен, прекрасен и на экране. Зрители подтвердят, что он блестящий актер. Так что нас ждет отличная совместная работа.

-Твой муж Абхишек Баччан владеет и поддерживает одновременно кабади команду и футбольную команду в этом году. Мы видели, как ты поддерживала команды во время игр. Каково это? Мы видели, что ты не волнуешься во время выхода фильма, но переживаешь за команды.
-Это весело! Мне нравится это и я рада, что мы приобрели эти команды и имеем на это полное право. Да, мы все любим крикет и мы выросли на крикете, но из-за этого мы не уделяем внимания другим видам спорта, которыми люди также наслаждаются. И, конечно, футбол один из них. У нас есть население, у нас есть люди заинтересованные в этом. Поэтому мы показываем все зрителям.

-Да, было интересно посмотреть, как ты за них болеешь . Теперь мы будем с нетерпением ждать твоего возвращения на экраны. Спасибо тебе большое.
-Мне было очень приятно, спасибо.

Специально для группы http://vk.com/the_main_beauty_of_bollywood

[Kleo1967]

Beauty Unmatched

[Галина]

26.11.2015

"Мой мир изменился, когда родилась Аарадхия", - говорит Айшвария в новом эксклюзивном интервью.



Айшвария Рай, сделала своё возвращение на большой экран с фильмом Jazbaa Санджая Гупты, её не видели на экране пять лет, но при этом она никогда не уходила, её часто можно было увидеть в разных рекламых роликах, на публичных мероприятии, она всегда была суперзвездой и одновременно потрясающей матерью.... В эксклюзивном интервью с Firstpost, Айшвария говорит о ее любимых предметах, дочери Аарадхии, мужа Абхишека и, конечно, про кино.

Вы были направлены Uni-мать в течение четырех лет. Было ли беспокойство для Вас, чтобы вернуться на экран в то время, как Вы были в декретном отпуске?
Моя душа и Аарадхии - единое целое. Мой день начинается и заканчивается с ней. С того момента, когда я просыпаюсь, вся моя перспектива в ней. Её присутствие в моей жизни - что-то невероятное, я никогда не думала, что быть матерью - настолько прекрасное чувство... Я удивляюсь, как я жила раньше без неё... Только родитель поймёт, как я себя чувствую.
Многие отцы в равной степени сильно преданы своим детям.
Для меня мой мир изменился, когда родилась она! Вроде все тоже самое вокруг меня, но она изменила мой взгляд на мир. Мир, в котором я в настоящее время с моей дочерью - это моя реальность! Все остальное является вторичным!

Аарадхии иногда неудобно или некомфортно из-за столь большого внимания от прессы и людей, которое она принимает в столь нежном возрасте?
Она обладает невероятной устойчивостью, по благодати Божьей. Она видела это ( внимание общественности) с младенчества! Когда мы сталкиваемся с толпами людей или фотографами она становится очень тихой и наблюдательной, как будто с лёгкостью принимает все это! Да, когда мы на публике, - она всегда на моих руках, потому что есть кричащие и толкающие люди! На самом деле я больше нервничаю когда мы находится в толпе, чем она (смеётся)

Почему же так?
Посмотрите, ведь что-нибудь может случиться. Когда рядом с нами море людей, любой толчок может причинить моей дочери боль. Поэтому мне легче защитить еёот толпы, когда она у меня на руках. Все постоянно выкрикивают её и моё имя, всем кажется, что они знают её, и что она знает их! Но, она не обязана чувствовать себя знаменитостью!

Это видимо не просто?
Это действительно не может быть просто, я беру её собой везде, таким образом, она является частью моей жизни. Сейчас она в школе, как любой нормальный ребёнок! Я стараюсь сделать мир вокруг неё более простым и удобным для неё. Но даже тогда, когда она была малышкой, я постоянно брала её в парк развлечений, чтобы она проводила время с другими детьми! Ей становится трудно в Мумбаи. Но даже когда мы путешествуем, находятся люди, которые узнают нас. Аарадхия должна иметь нормальную жизнь. Я объяснила ей, что это - моя жизнь, и теперь она стала её частью! Таким образом, она чувствует себя комфортно!

То есть вокруг неё, Вы не можете создать нормальную атмосферу?
Это не так то просто. Нужно работать для этого, направить всю энергию на сохранение всего реального и нормального для Аарадхии. Я рада, что я взяла перерыв в работе, чтобы побыть с ней. Когда люди её встречают, что говорят она - обычный ребёнок. Это - моя награда, как матери.

Она уже пользуется гаджетами, знакома с ними?
Она не тратит слишком много времени на гаджеты. Па (свёкр Амитабх Баччан) подарил ей IPad в очень юном возрасте. Для неё это как книга. Но я никогда не позволяла ей подсесть на гаджеты. Я не хочу, чтобы она стала из тех людей, которые говорят по телефону с человеком, который сидит рядом.

Как теперь Вы настраиваете Ваше время для съёмок и семьи?
Когда я снимаюсь, мой день начинается очень рано. В JAZBAA мы много снимали на дорогах и в грязи. Так каждое утро я должна была мыть волосы. Не просто сохранить реальный режим, тогда я подумала, что Аарадхии будет лучше в школе!

Вы говорите ей "Мама собирается в офис", как Лара Датта, которая также говорила дочери?
Нет, она от меня немножко отличается. Даже когда я была в отпуске, я все равно появлялась на мероприятиях, в новых рекламных роликах и т.д.

Видимо, Вы имели специальный фургон для себя и Аарадхии на съёмках?
Это ложный слух. Там не было никаких специальных фургонов. Правда в том, что я следила за гигиеной малышки. Сразу после школы, я забирала Аарадхию и приводила на съёмки!

Это ведь не так просто, как кажется?
Это не легко для любой работающей матери. Каждой жене и матери, актрисе нужно постоянно планировать своё будущее... Но я должна сказать, что мне повезло, так как я могу привести своего ребёнка на работу. Многие матери не могут этого.

Что Вы имеете в виду?
Люди думают, что я имею отряд работников, помогающих мне. Неправда! Я никогда не имела медсестер и нянь для Aарадхии. Это было отчасти из-за незнания. Я не знаю, можно ли нанять надежных помощников для своего ребёнка. Был только один помощник, и она была моей правой рукой.

Аарадхия получает удовольствие от съемок?
Она очень радуется. Когда я ей говорю, что работаю целый день, то она с радостью идет со мной. Она всецело приняла мою работу.

Вам очень повезло, что Ваш ребёнок понимает Вашу работу.
Мне пришлось тренироваться с Аарадхией, объяснять, что такое съёмки, камеры, и что они отличаются от жизни в семье. Мне очень повезло и помогло то, что режиссёр моего первого фильма после рождения Аарадхии является отцом двоих детей. Места для съемок и время было распланировано таким образом, чтобы Аарадхия не пропускала занятий в школе.

по материалам www.firstpost.com (перевод - Перевод Марины Канн,vk.com/aishwarya_rai)
Редакция - Анастасия Ерунова

[Галина]

16.05.2017

Канны-2016: уроки безупречного макияжа от Айшварии Рай


69-ый Каннский кинофестиваль в разгаре. Новый день – новые герои. Вчера внимание мировой прессы привлекла актриса Айшвария Рай, чьи лавандовые губы пленили всех неравнодушных. Пусть для кого-то такой шаг покажется чрезмерным, но мы в восторге. Смотрим, как вот уже неделю индийская актриса покоряет французские ковровые дорожки.

Лавандовые губы



Вчера на премьере фильма Николь Гарсиа «From The Land Of The Moon» Айшвария Рай появилась в нежно-розовом платье в пол, расшитом бусинами и пайетками. Волосы актрисы были привычно убраны в высокий хвост, а глаза выделены коричневыми смоки (любимый прием звезды Болливуда и многих ее коллег). Однако наибольшее внимание привлекла другая деталь образа. Яркие, матовые, лавандового цвета губы. На смуглой коже актрисы они горели неоном и подчеркивали зелену глаз. Не самым привычным для консервативных Канн макияжем, Рай доказала, что даже в условиях дресс-кода найдется место для творчества. Вам также предлагаем взять на вооружение этот прием: летом губам позволительно раскрашиваться в любые оттенки радуги, главное, сохранить определенную нейтральность в остальном.

Бронза



На премьеру фильма «Сарбджит» Айшвария выбрала платье и пальто в пол, выполненные в стиле национальных индийских нарядов. Скромный по цветовой гамме образ актриса дополнила макияжем в тон – бронзовые скулы, нюдовые губы, акцент на глаза и брови. Несмотря на простоту макияжа, его можно назвать отличным примером гармоничного использования различных оттенков одного и того же цвета. Темный шоколад на глазах, золотистая россыпь сияющей пудры на скулах и лбу, губы в оттенках карамели. Такая палитра подойдёт не только обладательницам смуглой кожи, но и оливковой, которая только выиграет от золотистых бликов. А вот тем, кого природа наградила вампирски бледным тоном кожи, лучше придерживаться более холодных тонов в подобном мономакияже и выбирать оттенки, больше отливающими в серебро и розу, чем теплую бронзу.

Классика Голливуда



Для премьеры фильма «Большой и добрый великан» Стивена Спилберга Айшвария Рай выбрала классический голливудский образ – аккуратные локоны, идеально вырисованные стрелки на глазах и губы в глубоком винном оттенке помады. Прелесть этого образа актрисы опять же в грамотном сочетании оттенков макияжа. Традиционную для подобных образов алую помаду Рай заменила на ультрамодную в этом сезоне винную. Сложный и сочный оттенок, которой выигрышно подчеркивает белоснежную улыбку и золотую кожу актрисы. Глаза Айшвария подвела точеными стрелами, которые, впрочем, смягчила растушёванными тенями по нижнему и верхнему векам. Дополнили образ персиковые тени на скулах и аккуратные дуги прорисованных бровей.

Голубые веки



На премьере фильма «В тихом омуте» Айшвария Рай появилась в золотом платье в пол Ali Younes Couture с полупрозрачной накидкой, украшенной россыпью драгоценных камней. Идеально сидящее по фигуре платье могло бы так и остаться в рядах хороших, но не примечательных образов Канн, если бы не грамотное использование цветовых акцентов в макияже. Подобный образ – пример как из учебника. Смелый акцент голубыми тенями, широким, немного небрежным росчерком оставленными на верхнем веке, превратил «школьный» образ для красной ковровой дорожки в модный и соответствующий духу времени и последним тенденциям сезона. Этим летом все оттенки голубого должны прочно прописаться в вашей косметичке.

Источник: www.marieclaire.ru