Книга любви / Prem Granth / Раджив Капур / 1996 / WEBHD 1080p / проф. перевод

[СЕРЖИК1981]

Очень жаль нет перевода сюжета изнасилования героини Мадхури Дикшит - 00:34:41 - 00:37:29 у компании - формат АВ этот фрагмент был вырезан. Помню фрагмент был с переводом у компании - Корпорация Арена на видеокассетах с озвучкой.

[Katriel]

Сообщение от СЕРЖИК1981

Очень жаль нет перевода сюжета изнасилования героини Мадхури Дикшит - 00:34:41 - 00:37:29 у компании - формат АВ этот фрагмент был вырезан. Помню фрагмент был с переводом у компании - Корпорация Арена на видеокассетах с озвучкой.

По Zee TV недели 2 назад показывали, там был этот фрагмент озвучен

[Ant]

Сообщение от СЕРЖИК1981

Очень жаль нет перевода сюжета изнасилования героини Мадхури Дикшит - 00:34:41 - 00:37:29 у компании - формат АВ этот фрагмент был вырезан. Помню фрагмент был с переводом у компании - Корпорация Арена на видеокассетах с озвучкой.

Katriel, СЕРЖИК1981

Скидывайте звуковую дорожку - вставлю.

[Tarahb]

Сообщение от Katriel

Открыть содержимое

Разницы 0 зато двойной размер в гб

Если честно, то разница конечно есть.... Резкость всё таки выше у большего размера, а с меньшим размером размыты немного контуры... Ещё более это заметно в песнях, при быстрых движениях...
P.S. Я ни на чьей стороне, я на стороне правды с моей точки зрения.

[Vasantsena]

Сообщение от Tarahb

Если честно, то разница конечно есть...

Да конечно есть. А вообще качество сравнивают по видео. На скриншотах не всегда разница заметна. Смотреть нужно в движении.

[Shaan]

Ant, Спасибо большое за фильм! Отличный релиз!!!
Качество, отличное!!! Преимущество таких релизов, конечно же заметно при просмотре.
И огромный плюс, если вы имеете такое качество исходника, то сразу отпадает последующие поиски фильма. Если вам важна качественная картинка видео для просмотра.

[Katriel]

Сообщение от JayViru

Ну так и могли бы выложить его, 4 гб не 10 гб качать, но как вы сами видите, у вас видео битрейт в три раза ниже.

Кстати точно также по сравнению с вашем выложен релиз 11,42гб FARISHTAY

Открыть содержимое

Тут и сравнивать нечего, и так видно что лучше, уже в работе

[SRK03]

Сообщение от Ant

Каtriel, если вы подготовили релиз, то выкладывайте!

Отличное качество, спасибо за раздачу прекрасного фильма!
PS. Судя по сравнительному скрину, ваша раздача намного чётче чем у Katriel

[Katriel]

Сообщение от SRK03

Отличное качество, спасибо за раздачу прекрасного фильма!
PS. Судя по сравнительному скрину, ваша раздача намного чётче чем у Katriel

лучше, лучше, успокойтесь уже, а-то рубашку на груди у себя порвете ещё

[Ant]

Сообщение от СЕРЖИК1981

Очень жаль нет перевода сюжета изнасилования героини Мадхури Дикшит - 00:34:41 - 00:37:29 у компании - формат АВ этот фрагмент был вырезан. Помню фрагмент был с переводом у компании - Корпорация Арена на видеокассетах с озвучкой.

larisa_k, любезна поделилась зв.др (zee).

Я вставил недостающий перевод. Torrent файл перезалит!