Шахид Капур / Shahid Kapoor

[Rulka]

22/11/10

Шахид Капур принимает зрелое решение

Шахид Капур всегда говорил, что любит расти как актер. Недавно он появился на специальном показе Guzaarish Санджая Лилы Бхансали, где он был поглощен предметом фильма.

Поскольку, наряду с Шахидом, была приглашена Шабана Азми, он решил побыть рядом с ней и обсудить фильм. Даже после того, как фильм закончился, Шахид был замечен обменивающимся впечатлениями об интенсивной драме и серьезном предмете эвтаназии.

В то время как, фильм завоевал восторженные отзывы от критиков, Шахид показал зрелость, судя фильм по его достоинству и сказал много хорошего об игре Ритика.

* по материалам indiatoday.intoday.in (автор перевода - gustava)

[Rulka]

29/11/10

Шахид Капур в следующем проекте Кунала Кохли

Кунал Кохли известен как успешный режиссёр, продюсер и сценарист. После выхода на экран романтической мелодрамы "Break Ke Baad" (реж. Даниш Аслам), Кунал объявил о своём желании снимать фильм с Шахидом Кумаром в главной роли.

Имя актрисы пока не афишируется, но дебютантки ему не нужны.

Съёмки фильма начнутся в апреле 2011 года. В этом фильме Кунал Кохли будет совмещать две профессии - режиссёра и продюсера.

Музыку к фильму напишет - Притам, а лирику - Прасон Джоши.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - филип, www.indiatv.ru)

[Rulka]

09/12/10

Школа

2010 год был не очень любезен с Шахидом Капуром. Его последний большой хит был в 2009 с Kaminey. В этом году была череда последовательных провалов.

Все началось с Chance Pe Dance. Мы знали , что там не было ничего особеного . После появилась Paathshaala (Школа). Этот фильм обещал быть интересным с Шахидом - учителем, убеждающим провести революцию в системе образования. В фильм также играл главную роль Нана Патекар. Но фильм оказался сахарной ватой и идеалистическим, чтобы к нему отнестись серьезно.

За тем последовали у Шахида , Компания негодяев и Milenge Milenge , первый из них бомбил кассы , последний был списан даже перед его выпуском.

* по материалам sify.com (автор перевода - gustava)

[Rulka]

13/12/10

Шахид Капур: Дайте мне действовать!

Шахид пройдет обучение в течение двух месяцев, чтобы сняться в романтическом боевике Heer And Ranjha. Преподавателями станут французские легенды боевиков.

Шахид Капур увлекается сменой имиджа. После игры героев любовников в нескольких фильмах, он хочет быть героем боевиков сейчас. Производитель Саджид Надиадвала вкладывает деньги в Kick и Heer And Ranjha, где в главных ролях снимутся Салман Кхан и Шахид Капур, соответственно.

Он нанял легендарного французского трюкача Филиппа Гуегана, чтобы обучить эти две звезды в январе.

Однако, Гуеган должен был обучить только Саллу для Kick. Но теперь, количество стильных последовательностей действий включены и в Heer And Ranjha для Шахида, который будет тренироваться с французским режиссером трюков, частично в Мумбаи, но в основном в Париже, где его фильм будет сниматься.

Подтверждает Шахид: "Действия, безусловно, будут. У фильма Сабир будет многое из этого. Но ещё слишком рано раскрывать наши планы".

Кхан утверждает, что Капур будет работать, чтобы натренировать мышцы. Помимо Гуегана, подготовкой молодого актера будет заниматься Вик Армстронг (трюкач Харрисона Форда в двойной серии Индианы Джонс). С этими двумя именами, руководящими актером, у Шахида все должно получиться.

Heer And Ranjha Кхана будет не только современной интерпритацией легенды - это будет романтический боевик, для которого Шакс пройдет обучение, по крайней мере два месяца, чтобы натренировать мышцы.

Стало известно, что бывший Негодяй, Шахид, стремится сделать продолжение с Вишалом Бхардваджем, с гораздо более впечатляющими трюками, чем в Негодяях. Но это еще не произошло.

Знаете ли вы?

Heer And Ranjha будет первым фильмом Болливуда, после фильма Шакти Саманта "Вечер в Париже", снятого 44 года назад полностью во французской столице.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - gustava)

[Rulka]

13/12/10

Шахид подражает Сонам

Мы знаем, что Шахид Капур является чрезвычайно талантливым актером. Но знаете ли вы, что он также отлично имитирует и может подражать?На днях, он рассказывал истории о сумасбродных съемках " Mausam". И прежде, чем мы узнали это, он настолько отлично сымитировал Сонам Капур , что мы упали со стула от смеха . Это было, конечно, сделано в хорошем настроении, и ясно, что Шахид очень любит свою коллегу. Помимо звезд, он любит подражать героям мультфильмов, вплоть до их звуковых эффектов и манер. Его друзья тоже являются главной мишенью подражания. Он известен своими выходками. Забава происходит, когда Шахид рядом.

* по материалам www.filmfare.com (перевод - gustava)

[Галина]

20 декабря 2010

Шахид Капур отказывается сниматься в обнаженных сценах




Шахид Капур отклонил роль в фильме Hostel , которая потребовала бы,чтобы он разделся догола.

К актеру подходил Маниш Гупта, чтобы он появился в проекте о сексуальных домогательствах в техническом колледже, сообщает Hindustan Times.

Гупта рассказал, что проект был основан на случае из реальной жизни: "Я слышал бесчеловечную историю о парне, которого раздели догола, заставляли танцевать и насиловали старшие каждую ночь.

"Мне было 17 лет тогда. Сначала я думал, что это была вымышленная история, но потом я встретил этого парня, и это разозлило меня, как люди могут опускаться до такого уровня".

После того,как Капур отклонил это предложение, автор Саркар , как говорят, подошел к Куналу Кхему и Shreyas Talpade, которые также отказались сниматься в фильме.

Бывшая модель ,Ватсал Сетханд, который появился в "Героях" и "Тарзан: Суперкар", согласился сняться в этом фильме.

По материалам digitalspy.co.uk.
Перевод gustava, ajaydevgan.forum24.ru

[chintu_girl]

29 декабря 2010 года

ШАХИД КАПУР НА СЕДЬМОМ НЕБЕ

Кажется, что в эти дни Шахид Капур самый нетерпеливый актер в Б-городе. Сообщается, что актер весьма очарован загадочной красотой и очаровательной личностью внучки ветерана кино Чарли Чаплина - Долорес.

Согласно сообщения, актер действительно на седьмом небе от счастья, т.к. Долорес вместе с мамой прилетает в Индию на Мумбайский фестиваль фильмов Чаплина. Фестиваль начнется 22 января 2011 года.

Актер специально сверил все свои встречи, назначенные на те дни, чтобы быть уверенным, что он будет сводочен для очаровательной красотки.

By Papai Bala

[Rulka]

10/01/11

Все хорошо у Шахрукха с Шахидом

Киноотрасль гудела от сообщений, что Шахрукх Кхан был раздражен Шахидом Капуром. Но реальность кажется совсем другой. SRK и Шахид полетели вместе в Южную Африку, наряду с Приянкой Чопра и Малайкой Арора Кхан.

Очевидно, все хорошо между ними. Они даже выступали для правительства Южной Африки, в рамках празднования прибытия 150-лет назад индийцев в Южную Африку.

Близкий человек рассказывает: "Еще несколько дней назад, Шахид приехал на репетицию Screen Awards, где был со-ведущим с SRK, но на день позже, так как его рейс из Чандигарха был отменен из-за плохой погоды. Он выехал из Чандигарха в Дели,был сильный туман, затем он вылетел из Дели в Мумбай. Но он опоздал из-за этого."

Наш источник также добавляет: "К его беде, он имел два выступления для репетиции, кроме роли ведущего. SRK был достаточно хорош, чтобы предложить ему сосредоточиться на его выступлениях, а он возьмет на себя основные части ведущего. Фактически, Шахид очень благодарен Шахрукху за теплый жест ".

SRK и Шахид в прошлом году получили очень положительный прием на Screen Awards.

"Их сочетание было настолько хорошо, что люди со Screen настаивали ,чтобы они были ведущими вместе. Хотя Шахиду было трудно из-за занятости , он сделал это из-за одного телефонного звонка от SRK", говорит наш источник.

Означает ли это, что мы увидим их вместе в скором времени в фильме? Ну, давайте просто ждать и смотреть!

* по материалам www.glamsham.com (автор перевода - gustava, www.indiatv.ru)

[Rulka]

05/01/11

Друг Панкаджа Капура обвиняет того в плагиате

В Болливуде все очень уважают Панкаджа Капура, который всегда славился своей великолепной игрой и особенно – в главной роли в знаменитом телесериале Karamchand. Поэтому, когда он объявил о начале работы над своим фильмом Mausam, об этом заговорили, особенно когда на главную роль был утвержден его собственный сын Шахид Капур.

О концепции фильма мало что раскрывалось, кроме того, что Шахид играет в нем пилота ВВС, а в главной роли – Сонам Капур, так что никто не ждал скандала. Но в Болливуде случается и неожиданное, и перед самым выходом фильма на экраны полетели перья, причем жертвой игры оказался никто иной, как старый друг и бывший коллега Панкаджа Капура, Науман Малик, который снимался вместе с Панкаджем в обласканном премиями фильме Neem Ke Ped.

Если верить заявлению, которое Малик подал в Ассоциацию продюсеров художественного кино и телепрограмм, Капур начал снимать Mausam после того, как Малик предложил ему сценарий. Несколько лет назад Малик сидел с Капуром в его офисе в Версове и рассказывал сюжет Mausam во время четырехчасовой сессии. Он даже высказывал мысль взять на главную роль Шахида. Но Капур сказал, что сам поговорит с Шахидом, который сейчас снимается на Маврикии. Встречи с Шахидом так и не было, а несколько лет спустя Панкадж объявил о начале съемок собственного проекта Mausam.

Несмотря на то, что Mausam, как говорят, всего лишь рабочее название, Малик опасается, что это название так и останется и что даже сюжет может быть тем же самым. Шахид и Панкадж, со своей стороны, планируют встретиться с продюсерами, прежде чем предпринимать какие-либо шаги.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - www.priyaclub.ru)

[Rulka]

22/01/11

Шахид отказался от роли в "7 Khoon Maaf"

18 февраля должен выйти на экран фильм "Saat Khun Maaf" ( "Амнистировали после семи убийств", реж. Вишал Бхардвадж, в главной роли Приянка Чопра). Однако в последнюю минуту Шахид Капур из -за загруженности на съёмках фильма "Mausam" отказался сниматься в этом фильме.

Теперь режиссёру срочно придётся искать ему замену.

Другие роли в этой картине исполняют: (1) Джон Абрахам, (2) Нил Нитин Мукеш, (3) Иррфан Кхан, (4) Анну Капур, (5) Виван Шах (сын Насируддина Шаха) и (6) Александр Дьяченко.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - филип, www.indiatv.ru)

Добавлено через 3 минуты


20/01/11

Папа помог мне стать более профессиональным: Шахид

Болливудский актер Шахид Капур, который в настоящее время находится на съемках 'Mausam " для Панкаджа Капура говорит,что работа с его отцом сделала его более профессиональным.

"Я сделал много фильмов с новыми режиссерами, таким образом, для меня было легко убедить их на съемках. Но с папой, это было не так . Он сделал меня более профессиональным, " сказал Шахид журналистам, во время открытия нового выпуска 2011г. электроники Pioneer.

Играя главную роль рядом с Сонам Капур, Шахид будет замечен в образе летчика воено- воздушных сил, в режиссерском дебюте трижды лауреата национальной премии, Панкаджа Капура.

29-летний актер говорит, что он стал толстокожим в присутствии своего отца.

"Первоначально я испытывал испуг в его присутствии, но теперь я уже привык к нему и узнал, как преодолеть мою нервозность. Проведя столько времени с ним, я стал более толстокожим, " сказал Шахид.

"Не очень легко удовлетворить моего папу. Некоторое время я не получаю похвал, переснятые кадры не останавливаются. Но процесс многому меня научил. Мои случайные отношения к отпуску процесса на самотек, были исправлены папой. Он - самый прекрасный актер, и не потому ,что он - мой папа, а из-за опыта и таланта, который он имеет,"сказал актер .

Шахид говорит, что хочет быть известным ,как сын режиссера.

"Я хочу быть известен как актер известного режиссера. С этого момента, я не буду спорить о том, что они хотят от моего характера. Я буду прислушиваться к ним, делать всё в соответствии с ними, и если что-то не получилось, винить их за это, "сказал он с робкой улыбкой.

* по материалам in.news.yahoo.com (автор перевода - gustava)

Добавлено через 2 минуты


20/01/11

Шахид Капур вернется с новыми проектами

Болливудский актер Шахид Капур , который пропал без вести на некоторое время , в скором времени вернется с новой силой, так как он подписал фильмы с режиссерами Куналом Кохли и Саджидом Надиадвала.

"Да, слухи по поводу подписания мной фильма с Куналом верны. Я подписал проект с ним, и мы начнем работать над ним очень скоро," Шахид сообщил журналистам .

Актер также прояснил слухи в отношении фильма под названием "Heer Ranjha".

"Я определенно буду делать фильм с Саджидом Надиадвала, но с названием "Heer Ranjha" не очень уверен. Я не могу подтвердить название и предмет фильма. Но мы делаем проект вместе -это точно, "сказал он.

Актер в настоящее время работает круглосуточно для своего отца Панкаджа Капура,в режиссерском предприятии " Mausam ".

Спортивный, чисто выбритый и одетый в стиль полу-формал, актер был в столице, чтобы открыть новый спектр электроники Pioneer 2011.

* по материалам www.bollywoodsargam.com (автор перевода - gustava)