Релиз-группа Deepavali - Страница 11

**net** · 17.02.2015, 23:19

Маша... Нижайший поклон... Вот, что я называю настоящей любовью, преданностью делу и настоящим знаком качества! Когда душа вкладывается в каждый фильм, в каждую строчку... Просто нет слов, здоровья тебе побольше и терпения-терпения-терпения!!!

**Sima Kivi** · 17.02.2015, 23:29

net, вдвойне приятно работать, когда получаешь такое признание! Буду очень стараться и, надеюсь, это будет ещё далеко не конец списка...

Вита · 18.02.2015, 11:15

Я опять что-то едва не пропустила?
Прекрасный негодяй / Rasikkum Seemane
скорую мне. каталку, качалку и валерьянки 400 капель ........................

**Sima Kivi** · 18.02.2015, 14:25

topi witaa, рано пить, рано умирать.. вот, когда закончу - тогда и будете кричать во всё горло

**Ратюся** · 18.02.2015, 16:12

Цитата:

Сообщение от topi witaa

и валерьянки 400 капель .....................

есть шампусик

удачи, Маш, мы все держим за тебя кулачки

Цитата:

Сообщение от Sima Kivi

тогда и будете кричать во всё горло

там уже нечто другое в ход пойдет ...

(если ты понимаешь.. а ты понимааешь!

)

**Sima Kivi** · 23.02.2015, 11:17

Благодарю net, которая поделилась со мной фильмом из своих планов
К работе над ним приступлю сразу после текущего перевода)

Вендетта / Vanmham

Год выпуска: 2014
Режиссер: Джай Кришна
Страна: Индия (Колливуд)
Жанр: Драма, семейный
Перевод: Русские субтитры

В ролях: Виджай Сетхупати, Кришна, Сунайна, Мадху Судхан, Босе Венкат и др.

Качество: HDRip
Перевод субтитров - Sima Kivi

**net** · 23.02.2015, 11:22

Sima Kivi, благодарить абсолютно не за что) Буду ждать с огромным удовольствием!

Удачи!

**Sima Kivi** · 22.03.2015, 02:56

Чужеземец / Vellakkara Durai

Год выпуска: 2014
Режиссер: Ерил
Страна: Индия (Колливуд)
Жанр: Комедия, семейный
Перевод: Русские субтитры

В ролях: Викрам Прабху, Шри Дивья, Сури, Джон Виджай и др.

Качество: HDRip
Перевод субтитров - Sima Kivi

Релизну непременно. Скоро. Когда доберусь

**Sima Kivi** · 23.03.2015, 14:44

Для Тамила нажмите "Один" / Tamizhuku En Ondrai Azhuthavum

Год выпуска: 2015
Режиссер: Рампракаш Райаппа
Страна: Индия (Колливуд)
Жанр: Социальный, остросюжетный, романтика
Перевод: Русские субтитры

В ролях: Накул, Аттакари Динеш, Бинду Мадхави, Айшвария Датта, Сатиш и др.

Содержание:Ченнай - огромный город. На одной из его улочек живёт со своей матерью парнишка Васант - мастер на все руки, который может подчинить себе любой электронный прибор. Неподалёку от его дома расположилась стройка, где работает предприимчивый Мукил - он безответно влюблён в красавицу Сими. Волею случая в том же районе готовится террористический акт, и в назначенный день всего один телефонный звонок сможет спасти чью-то жизнь или же погубить сотни..

Качество: HDRip
Перевод субтитров - Sima Kivi

Как обычно - идёт в очередь.. Их так много и все они такие классные! Ну не могу не брать

**Sima Kivi** · 29.03.2015, 11:51

Вендетта / Vanmham уже тут