Болливудская мозаика - 3

[oksankavasilek]

Шахрукх и Ритик выступят на церемонии IIFA
31 мая 2012



Шахрукх Кхан будет танцевать на церемонии IIFA в Сингапуре. В прошлом году в Канаде он покорил поклонников своим выступлением, и станцует также и в этом году в Сингапуре. Кроме него в этом году выступит Ритик Рошан, который является мастером танца.

Один из источников сообщает: «Танцевальный номер Шахрукха будет состоять из треков из его прошлогодних релизов «Ra.One» и «Дон 2». Его «Chamak Challo» был на вершине чартов, и вы увидите Шахрукха зажигающим под этот трек. Ритик Рошан, вероятно, станцует «Сеньориту» из «Zindagi Na Milegi Dobara». Хореографом всего этого мероприятия будет Прабху Дева. Это первый случай, когда постановщик танцев и режиссер Прабху Дeвa будет хореографом всей церемонии награждения», добавил источник.

http://www.bollywoodhungama.com/

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[MALIKA-AIDA]

Кто из Кханов всех богаче?

26.05.12

Кханы заправляют индустрией уже на протяжении длительного периода времени. Окружающие их слухи всегда в центре внимания. И это очевидно – ведь они звёзды, и зрителям интересно знать о них всё. Любопытно узнать, кто из великолепной четвёрки Кханов богаче других?

Источниками доходов актёров являются реклама, телешоу, и непосредственно то, что приносит им известность – съёмки в кино.



Возглавляет список «Мистер Перфекционист» Аамир Кхан.
Его гонорар составляет 40 кроров за фильм, а участие в рекламных кампаниях приносит ему ежедневно 4 крора. По этим показателям Амир Кхан выходит на первое место в списке самых высокооплачиваемых актёров Болливуда, хоть и выпускает в год по одному фильму.



За ним следует владелец команды Kolkata Knight Riders, Шахрукх Кхан…
Участие в рекламе приносит ему от 2 до 3 кроров ежедневно, а съёмки в кино - 20-25 кроров за фильм. В гонке Шахрукх уступает лидерство Аамиру. Однако его ежегодный доход от рекламы, пожалуй, превышает суммы, полученные за роли в кино. По словам ШРК, своей известностью он обязан фильмам и продюсерам. Пожалуй, именно поэтому он не решается требовать с болливудских продюсеров завышенную плату. Как говорится, «кто думает о родных, не забудет и о чужих».



Братец Саллу – Человек Слова.
Гонорары Салмана составляют примерно 23-27 кроров за фильм. Недавно выпущенные в прокат киноленты с его участием стали блокбастерами и собрали весьма неплохую кассу. За съёмки в рекламе актёр запрашивает всего 1.5 крора. Однако большой популярностью у рекламодателей он не пользуется, вероятно, ввиду некоторых проблем с законом.



Нельзя не упомянуть и Наваба Саифа Али Кхана.
Среди четырёх Кханов младший Наваб запрашивает как за роли в кино, так и за съёмки в рекламе меньше всего, а именно: 7-10 и 0.6-0.75 кроров соответственно. Что интересно, несколько лет назад по числу компаний, в рекламе продуктов и услуг которых он был задействован, Саиф намного опережал вошедших в тройку лидеров.

Что ж, все данные перед вами. Вам и карты в руки. Решайте, кто из Кханов богаче?

Источник - bollywoodmantra.com
Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru

[iris]

Недавно появились новые слухи (хотя и довольно устаревшие по времени) о том, что в период съемок Once Upon A Time In Mumbai (2010) между Аджаем и Кангной Ранаут был роман. Если честно – вообще непонятно, кому понадобилось ворошить события двухгодичной давности. Аджай с тех пор живет с Каджол, судя по их интервью и общим выходам в свет у них все нормально. Каджол родила Юга уже ПОСЛЕ описываемых событий… вобщем, я даю эту статью просто для справки. Я не берусь судить никого из участников этой драмы, высказывая предположения и осуждая, но, в любом случае, Каджол свой выбор сделала.

Кангну в стороне от промо Rascals и Tezz удерживали ее 'отношения' с Аджаем Девгном?

Mumbai, May 31, 2012 | UPDATED 21:51 IST

Звезды Болливуда Аджай Девгн и Кангна Ранаут могли бы все отрицать его, но это произошло «когда-то давно в Мумбаи» (Once Upon A Time In Mumbai).



Поскольку споры и Болливуд идут, взявшись за руки, фабрика грез гудела от сообщений об испепеляющей любовной интриге Аджая и Кангны.

Ведущий журнал развлечений издал историю о тайном романе Аджая и Кангны. Если верить слухам, любовный роман Аджая и Кангны начался на съемочной площадке Once Upon A Time In Mumbai. Начавшись, случайный флирт вскоре превратился в страстный роман.

По сообщениям, Аджай настоял, чтобы режиссеры взяли Кангну его партнершей, так что пара была повторена в Rascals и Tezz.

Однажды, ободренная несколькими напитками, в соответствии со своими экранными персонажами, Кангна, по сообщениям, встретилась с Аджаем и потребовала, чтобы он женился на ней.

Согласно журналу, отзвуки ее знаменитых криков услышала жена Аджая Каджол. Звезда We Are Family, увидев угрозу ее семье, по сообщениям, выступила, чтобы обуздать своего мужа.

Теперь стало понятно, почему Кангна отсутствовала на промокампаниях Tezz и Rascals. Пока, все, кажется, хорошо, и Аджай, Каджол и дети - все еще семья, в то время, как Кангну еще раз обдали холодом.

источник

Добавлено через 8 минут
Кстати, Аджай на этом фото - с обложки того же журнала (Stardust) за 2010 год. Там он был без Кангны

Открыть содержимое

[Minada]

Приянка Чопра и Шахид Капур на IIFA

2 июня 2012 г.



Это будет время для некой специальной дани на Церемонии награждения International Indian Film Academy (IIFA) в этом году. Актриса Приянка Чопра выступит с номерами прекрасной Рехи, в то время как Шахид Капур будет радовать с пряным старыми южными номерами.

"В этом году я совершаю поступок, который будет данью Рекхе. Я люблю и обожаю Рекха-джи", - сказала Приянка Чопра на пресс-конференции.

На IIFA, проходившем в прошлом году в Торонто, Приянка отдала дань уважения певцу Asha Bhosle. Она покорила много сердец своим выступлением. В этом году также каждый ожидает, что она отдаст должное волшебству Рекхи, которая получит премию за свои выдающееся достижение в индийском кино.

Тем временем актёр, играющий в одном фильме с Приянкой Чопра Teri Meri Kahaani, Шахид Капур представит танец к старым южным индийским песням из фильмов.

"Я буду выполнять некоторые песни из Teri Meri Kahaani и так как есть много южных актёров, которые посетят IIFA в этом году, включая легендарного актёра Камала Хассана, мы будем выступать под старые южные песни", - сказал Шахид Капур.

"Я буду выступать под одну из песен из Appu Raja. Это песня сэра Камала и это очень классная песня. Я пытаюсь изучить лирику", - добавил он.

Выходные дни IIFA и премии будут проводиться в Сингапуре 7-9 июня.

http://www.apunkachoice.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Свадьба будет: Шармила Тагор

03.06.12

Шармила Тагор, мать Саиф Али Кхан подтвердила, что свадьба её сына Саиф Али Кхана и Карины Капур назначена на 16 октября. Свадьба состоится в родовом имении Патауди. Свадьба не будет пышной, так как не так давно скончался Мансур Али Кхан, отец Саифа. На свадьбу пригласят только близких людей.

В настоящее время Карина в в Турции на съёмках фильма "Race 2". После свадьбы Карина будет продолжать работу в кинематографе. Она обещала Санджай Лила Бхансали, что вместе с Ранвир Сингхом будет сниматься в его новой романтической мелодраме "Ram Leela". Съёмки начнутся в августе в Кучх (штат Гуджарат), а затем продолжаться в Мумбаи.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (перевод - филип для indiatv.ru/forum)

[Rulka]

03/06/12

Катрина и Видья- парадокс картин

Действительно ли аудитория хинди- фильмов любит Барби-Катрину и Дургу-Видью- в равной степени? Это кажется так, смотря на кассовый успех нашей девушки Барби- Катрины Кэйф и Ma Durga - Видью Балан, в Kahaani.

В то время как слава Катрины придает правдоподобность вере в том, что киноиндустрия хинди –фильмов, восхищается красивой фигурой (песочные часы) и светлому лицу ( имеется ввиду цвет кожи- коммет мой), особенно если она иностранка, Видья рассеивает эти понятия, иногда с ее изгибами, иногда с ее не очаровательной внешностью, но чаще всего с сильными выступлениями в фильмах.

Кроме фильма "Rajneeti", где Катрина была замечена с минимумом косметики или практически без него, во второй половине картины, именно ее тонкое и утонченное изображение во всех других фильмах, сделали ее любимицей аудитории. Но прежде чем Вы придете к заключению, что аудитория всегда одобряет женские стереотипы, посмотрите на роли Видьи также.

Чувственная богиня экрана (The Dirty Picture), молодая женщина, носящая футболки на два размера больше, большие очки и никакой косметики в (No One Killed Jessica) и беременна женщина в (Kahaani) - они все разрушают стереотипное изображение женщин на экране. И это характеры, которые принесли свои плоды Видьи.

Это отрадно, потому что это предполагает, что аудитория стала зрелой. Дни, когда безапелляционное утверждение Мадхури, несмотря на то, чтобы она была прекрасной актрисой, заработала аплодисменты аудитории главным образом благодаря ее песенно - танцевальному изображению, а не из-за решительных характеров, таких как Ketki в Mrityudand, остались далеко позади.

Собрание работ Катрины показывает, что она главным образом выбрала фильмы с сильными мужчинами, или те фильмы, в которых был ансамбль актеров. Эти фильмы сработали для нее, поскольку эти фильмы были ее самыми успешными картинами. Во всех трех фильмах - "New York", "Namaste London" и "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani", Катрина - единственная исполнительница главной женской роли, в ее других фильмах - "Partner", "Welcome", "Race", "Rajneeti" и "Zindagi Na Milegi Dobara" - есть кроме нее, исполнительницы главных ролей, и главные герои всегда - актеры мужского пола.

В "New York" также, она - основной, но не центральный персонаж.

Несмотря на то, что Катрина играла главные роли в звездном составе картин, она никогда не отходила на второй план, и не терялась среди звезд. Это красноречиво говорит, без всяких слов, о ее обаянии, харизме, и звездной силе, в течение длительного периода.

Сила Видьи, которая управляет в театральной кассе, являются фильмы, где она имеет сильную роль или является центральным персонажем. Будьте то "Ishqiya", "No One Killed Jessica" в которой она - одна из двух главных героинь (другая Рани Мукхерджи), или ее самый большой успех с фильмом "The Dirty Picture", за которую она получила Национальную Премию, играя Silk - у всех них есть ценность - характеры персонажей.

В ее последнем фильме "Kahaani" также, Видья - единственная героиня. Фильм стал суперхитом, побуждая многих назвать ее Амитабхом в юбке. Но даже когда она разделила пространство экрана с Саифом Али Кханом и Санджаем Даттом в ее дебютом фильме "Parineeta" в 2005, Амитабх Баччан признался, что не мог отвести взгляд от нее во время всего фильма.

Катрина сделала карьеру играя роли- иностранок, большей частью из-за ее акцента при разговоре на хинде. Даже в фильме "Mere Brother Ki Dulhan", единственное оправдание режиссера из-за акцента Катрины в фильме, состоит в том, что она - дочь индийского чиновника Дипконсульства. Видья, с другой стороны, с ее классической индийской красотой, создала всплеск с ролями, которые являются чисто индийскими.

Резкий рост популярности этих двух актрис, которые являются противоположностью друг другу, это увлекательный парадокс.
Парадокс сохраниться, или это - просто этап?

Одна из них установит норму, в то время как другая отойдет? Или там будет смена ролей? Как в жизни, так и в фильмах, разнообразие -это специи.

Давайте продолжать выбирать разнообразие.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)

[Rulka]

01/06/12

Приянка и Шахида выбирают «Kahaani»

В то время, когда большинство актрис подумали бы дважды, прежде чем делать комплименты другим актрисам , уверенная в себе Приянка Чопра иного мнения.

Когда zoOm недавно поймали Шахида и Приянку, их спросили об одном : в каком, из недавно вышедшем фильме они хотели бы сниматься. Приянка Чопра быстро ответила: "Kahaani".Далее Приянка продолжала говорить о том, насколько она восхищается талантом и силой воли Видьи. Шахид, в своем обычном остроумном стиле, добавил: «Я также считаю, что "Kahaani"было бы здорово, но я не могу сказать, что хотел бы сниматься в этом. В конце концов, я не могу играть беременную женщину" Мы согласны, Шахид! Есть немного kahaani, также, и в вашем фильме. Будем надеяться на удачу.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Laki7732, indiatv.ru/forum)

[Rulka]

02/06/12

Кинофестиваль "Cinema100"

Открытие трех - дневного кинофестиваля "Cinema100" - отпраздновало 100 великолепных лет индийского кино. Мероприятие прошло в международном университетском городке "Whistling Woods". АР Рахман стал почетным гостем "Cinema100".

Паринити Чопра и Арджун Капур также были замечены на церемонии открытия. Паринити Чопра одела простое черное платье с серыми туфлями. Похоже, что она копирует стиль Приянки?

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Приянка Чопра и Шахид Капур встретятся с фанатами в Великобритании

02.06.12

Английские фанаты Приянки Чопры и Шахида Капура смогут лично познакомиться с актерами во время рекламной кампании фильма «Teri Meri Kahaani».
Две звезды Болливуда примут участие в ряде мероприятий в Лондоне перед выходом на экран режиссерского проекта Кунала Кохли.
"Красавица Приянка и ослепительный Шахид примут участие во встрече с фанатами в Chak 89 в Митчеме после премьеры картины в кинотеатре "Cineworld" в Фелтхэме 21 июня," - рассказал болливудский журналист Сани Малик.
Также он добавил: "В мероприятии участвует профессиональный фотограф, который запечатлеет вас вместе с двумя известнейшими людьми индийского кино.
Еще актеры примут участие в пресс-конференции в центре Лондона накануне мировой премьеры «Teri Meri Kahaani».
Съемки фильма проходили в 2011 году на английских площадках, в том числе много сцен было снято в Стратфорде-на-Эйвоне.
«Teri Meri Kahaani» выходит 22 июня.

по материалам http://www.digitalspy.co.uk
перевод lesli для indiatv.ru/forum

************************************************************************************



Приянка и Шахид: выступление в честь звезд прошлого поколения на IIFA 2012!

02.06.12

Звездная пара - Приянка Чопра и Шахид Капур - планирует свои выступления в честь звезд прошлого поколения. Приянка будет танцевать под оригинальную музыку «Umrao Jaan», а Шахид, исполнит танцы под южноиндийские песни.
Оба актера благоговеют перед своими кумирами. Приянка говорит о Рекхе: "Я ее просто обожаю!", и Шахид признался источникам, приближённым к мероприятию: "У меня запланирован номер под одну из песен из «Appu Raja» с участием Камала Хасана. Песня потрясающая; я хочу выучить слова, и это будет моя ода южному индийскому кино".
Что касается Юга - Шахид добавляет: “На IIFA в этом году приедут многие южные актеры, в том числе и Камал Хасан. Так что в этот раз я буду выступать под старые песни Юга".
Несмотря на занятость Приянки на съемках новых фильмов: «Barfee», «Krrish 3» и римейк «Zanjeer» и Шахида в безымянном проекте Маниша Шармы с Аннушкой Шарма, «Pocket Maar», «Heer and Ranjha» и «Kismat Konnection 2», актеры все же находят время не только для участия в рекламной кампании своего нового фильма «Teri Meri Kahaani», но и для репетиций IIFA!
Хореограф и режиссер Прабху Дева, занимается постановкой танцев не только Приянки и Шахида, но и Бипаши Басу, Сонакши Синха, Ранбира Капура и многих других! В этом году IIFA пройдет в Сингапуре с 7 по 9 июня, а ведущими церемонии будут Шахид Капур и Фархан Акхтар.

по материалам http://bollyspice.com
перевод lesli для indiatv.ru/forum

[iris]

iris пишет:

Кангну в стороне от промо Rascals и Tezz удерживали ее 'отношения' с Аджаем Девгном?

Эту статью можно считать частичным опровержением

Действительно ли Аджай Девгн был настоящей причиной отстранения Кангны Ранаут от промоушна ее фильмов?

Yogen Shah
06.06.12

Смотря промо Tezz и Rascals, мы не могли не заметить отсутствия в них Кангны.

Репутация Аджая Девгна по отношению к Каджол была безупречной, если не считать шальных слухов, в которые была вовлечена Кангна Ранаут. Все это началось, когда мистер Девгн был партнером Кангны во время съемок Once Upon a Time In Mumbaii. Слухи предполагали, что он нашел компанию г-жи Ранаут столь привлекательной, что заставил режиссеров взять ее также в Rascals и Tezz! Гм гм.



Это сопровождалось слухами о том, что Каджол ушла со своей девятилетней дочкой Нисой и сыном Югом. Но, как начирикали наши пташки, вскоре после того Аджай признал свою вину, обещав держаться от Кангны подальше, и вернул жену домой. Вздохнем облегченно!

(Вот уж это полная чушь!!! КОГДА УШЛА КАДЖОЛ??? Если речь идет о событиях времен съемок или даже выхода Once Upon a Time In Mumbaii, то это – 2010 год, не позже июля. А Юг родился в СЕНТЯБРЕ 2010. То есть – либо Каджол ничего не знала до последнего времени, и только сейчас «прозрела» и ушла, либо все сказанное – ЛОЖЬ! Но, с другой стороны, если Каджол узнала об этом только сейчас, то как она могла повлиять на Аджая и участие Кангны в промоушне тех фильмов, если упомянутый Rascals выходил более, чем полгода назад? Что-то не сходится у вас, чирикающие пташки… - прим. мое).

В то время, как ничего не было подтверждено, распространители слухов просто не могут позволить себе пройти мимо проблемы. И, в то время, как настоящая причина отсутствия Кангны на промо мероприятиях остается неизвестной, мы не можем не задаться вопросом, сыграли ли во всем этом роль ее предполагаемые отношения с женатым героем, или это был просто вымысел чьего-то болезненного воображения? Действительно ли Аджай Девгн мог бы отвлечься от столь прекрасной жены. как Каджол, ради нескольких приятных моментов с партнершей? Что Вы думаете, поклонники Болливуда?

источник

Добавлено через 3 часа 47 минут
iris пишет:

Действительно ли Аджай Девгн был настоящей причиной отстранения Кангны Ранаут от промоушна ее фильмов?

Кстати, о птичках… покопалась в своих архивах и кое-что нашла.

iris пишет:

Все это началось, когда мистер Девгн был партнером Кангны во время съемок Once Upon a Time In Mumbaii. ...
Это сопровождалось слухами о том, что Каджол ушла со своей девятилетней дочкой Нисой и сыном Югом. Но, как начирикали наши пташки, вскоре после того Аджай признал свою вину, обещав держаться от Кангны подальше, и вернул жену домой.

1. Кангна подписала проект на фильм в марте 2009 года

Kangana Signs Film With Ajay Devgan, 09.03.2009
2. Съемки фильма были начаты летом 2009, а завершены в феврале 2010 года

Balaji Motion Pictures' Once Upon A Time in Mumbai shooting complete, 31.01.2010

Все это происходило, когда Юга еще не было «в проекте», и Каджол никак не могла «уйти от Аджая с двумя детьми».

А вот еще интересная статья (я ее дам в сокращении). Это - в качестве комментария к словам:

Слухи предполагали, что он нашел компанию г-жи Ранаут столь привлекательной, что заставил режиссеров взять ее также в Rascals и Tezz!

Пара Кангна Ранаут - Аджай Девгн становится хитом

04.08.10

Кто бы мог подумать, что Кангна Ранаут и Аджай Девгн создадут на экране пару, которая поразит воображение не только зрителей, но также и проницательных торговцев Боливуда?
Эти два актера привели в восторг зрителей своей превосходной химией в Once Upon A Time In Mumbaai, и в то время, пока фильм все еще успешно идет в прокате, производители стоят в очереди за парой Аджай - Кангна.

...

Приядаршан хочет снять Аджая и Кангну вместе в своем фильме с предварительным названием ' Bullet Train '. Дэвид Дхаван тоже хочет этот дуэт для своих ‘Rascals ’...

Поистине, ничто так не преуспевает, как успех.

Kangana Ranaut-Ajay Devgan jodi is a hit, 04.08.2010

То есть, не Аджай настоял на том, чтобы Кангну приняли в эти два проекта (' Bullet Train ' впоследствии был переименован в Tezz), а именно режиссеры пожелали использовать нашумевшую успешную пару.

А соврав в одном - где гарантия, что авторы не врут во всем остальном?
Так что НЕ ВЕРЮ!!!! Все – брехня!