Шахрукх Кхан - 2 / ShahRukh Khan - 2 - Страница 26

MALIKA-AIDA · 05.04.2011, 09:26

Салман Хан и Шахрукх Хан конкурируют за Best Actor на Аward IIFA

4.04.11

Шахрукх Хан и Салман Хан конкурируют за желанную награду " Лучший Актер" на Аward IIFA этого года, которые будут проведены в Канаде. Салман выдвинут за лучшую роль в его боевике "Дабангг", и Шах Рух номинирован, за " Меня зовут Кхан".
Так в номинации лучший актер будут представлены - Ранбир Копур, Ритик Рошан и Аджай Девган.

Аджай Devgan был выдвинут за его роль главаря мафии Дона в " Once Upon a Time in Mumbaai" который является также наиболее более ожидаемым и одним из наиболее номинированных фильмом в вознаграждениях IIFA в этом году. Ритик был представлен в номинации за его роль в Guzaarish. Ранбир Коопру, единственный молодой актер, выдвинутый в этой категории за его роль в Raajneeti.

Лучшая Актриса в ведущей категории включает кандидатов:
Видья Балана за Ishqiya,
Aishwariya Rai за Guzaarish,
Kareena Kapoor за Golmaal 3,
Катрина Кэйф для Raajneeti
Anushka Sharma за Baaja Baraat.

Dabangg, Raajneeti, My Name is Khan, Band Baajaa Baraat and Once Upon A Time будут представлены в номинации " Лучший Фильм"

Международные вознаграждения Film Academy awards будут проходить 23-25 июня в Торонто, Канада в этом году. гостей будут встречать и смешить Riteish Deshmukh и Боман Ирани.

источник
перевод ЛАЙМА для srkgalaxу

*************************************************************************************

Ритик и SRK посетят Дели.

5.04 11

Шах Рух Хан, который прилетал в Дели только в прошлом месяце из Бангкока, чтобы посетить свадьбу кузена жены Гори, прибывает в город снова, чтобы помогать другу Ритику Рошану принимать гостей на его вечеринке, которая состоится 9 апреля. Встречать и принимать гостей также будет его жена Сюзанна.

источник
перевод ЛАЙМА для srkgalaxу

**Rulka** · 05.04.2011, 14:35

05/04/11

Шахрукх Кхан решил последовать примеру Аамира

В 1999 году теле и радио ведущий Рошан Аббас написал пьесу "Graffiti" о жизни школьников средней школы и поставил её на сцене. Спектакль имел успех. Тогда Аббас решил на материале этой пьесы снять фильм. В 2008 году он написал сценарий и в 2009 году приступил как режиссёр к работе над фильмом романтической мелодрамой под названием "Always Kabhi Kabhi".

Продюсером его фильма стала компания Шахрукха Кхана "Red Chillies Entertainment Pvt. Ltd.", а сам актёр выступил в эпизодической роли.

Фильм по графику выходит на экран 17 июня 2011 года.

Прокатом картины занимается солидная компания Eros International Media Ltd.

"В картине, - говорит Аббас, - три героя школьника. Это - история их мечтаний и желаний". Роли исполняют актёры - дебютанты: Зоа Морани, дочь продюсера Карима Морани, бразильская модель Жизель Монтерио (снималась в фильме "Love Aaj Kal"), Сатьяджит Дубе и Али Фазал.

Аамир Кхан, как правило, устраивает специальные показы своих картин до их выхода в прокат. Теперь и Шахрукх Кхан решил последовать
его примеру. Он устроил в Мумбаи и Дели специальный просмотр своего фильма "Always Kabhi Kabhi". На просмотр он пригласил студентов и
молодёжь от 14 до 24 лет, которые составляют основную киноаудиторию и которым не нравится чернуха.

Зоа Морани работала ассистентом режиссёра на фильме "Halla Bol" (2008, реж. Раджкумар Сантоши) и на фильме "Om Shanti Om" (2007, реж. Фарах Кхан). Затем она училась у Анупама Кхера в его актёрской школе "Actor Prepares". Шахрукх считает, что у начинающей актрисы большое будущее.

* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)

**Rulka** · 06.04.2011, 13:34

05/04/11

ШРК в эпизоде фильма "Always Kabhi Kabhi"

Это было известно в течение некоторого времени, что дочь Карима Морани - Зоя дебютирует в проекте "Always Kabhi Kabhi" от продюсерского дома Шахрукх Кхана "Red Chillies Entertainment". Однако, было много предположений о присутствии ШРК в фильме.

Ну, теперь было подтверждено, что Король Кхан не будет частью фильма, но он примет участие в промо фильма. В трейлере, мы увидим ШРК, рассказывающего о своих школьных днях.

Фильм о студентах средней школы, их проблемах и их отношения. Фильм выходит в прокат - 17 июня.

Видео: http://www.youtube.com/watch?v=xSXS_hUCjMU

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

MALIKA-AIDA · 07.04.2011, 09:10

SRK выступит на открытии IPL

7.04.2011

Болливудская суперзвезда Шах Рух Хан, наиболее вероятно, будет сегодня в Ченнае .

Актер, как намечают, выступит завтра на торжественном открытии текущего сезона Индийской Премьер-Лиги (IPL). Актер собирается начать очень ожидаемую церемонию открытия, которая запустит четвертый сезон крикетной лиги. Случай уже обратил на себя внимание сумасшедших крикетом поклонников в стране объявлением о перепродаже игроков с аукциона .

Подтверждая новости, N Srinivasan команды Ченнай сказал TOI, "Да, он выступает на мероприятии." Церемония открытия, как TOI понимает, будет высококлассной церемонией с Королем Ханом, танцующим танец из своих суперхитов .

Сообщает источник, "Актер в настоящее время репетирует в Мумбаи для большого события. Он приземлится в городе этим днем." Все взгляды обращены на вводном матче между действующими чемпионами Ченнай и Kolkata, который будет проведен в городе в пятницу после церемонии инаугурации.

Тем временем капитан хозяев поля, М. S Дони, взволнован, чтобы вернуться в город. "Я просто подстриг свои волосы после победы на чемпионате мира,"- сказал он, "Но, глядя на высокую температуру в Ченнае, я думаю, что это - польза".

источник
перевод Svetlana961 (SRKGalaxy)

********************************************************************************
Шах Рух спасает Приянку Чопру!Слух или правда?

7.04.11

Той ночью 2 апреля Ритик и Шах Рух Кхан решили не идти к стадиону, чтобы наблюдать финал Кубка Мира по Крикету- Индии-Шри-Ланки. Вместо этого они наблюдали это в доме Ритиша Сидхвани с семейством и друзьями. А именно Приянка Чопра, Карина Копур , Сайф Али Кхан и другие.
Когда состязание закончилось, Приянка Чопра решила уехать. И как самый галантный мужчина SRK предложил проводить ее к автомобилю.Около здания было целое столпотворение. И волнение толпы все более увеличивалось, тогда Bollywood Badshah стал пробивать путь для Приянки.
Наш источник говорит, " Посреди всего этого хаоса, какой-то зритель подкрался к Приянке и попробовал схватить актрису. SRK увидел это. Он схватил за воротник того человека и нанес ему удары. Конечно, когда к ним на помощь пришла целая толпа, этот мужчина сбежал....
Ритиш, который был также с SRK, говорит, что такой инцидент не случался. Однако, наш источник утверждает, что было препирательство между SRK и мужчиной, который действительно пробовал схватить Приянку Чопру.

источник
перевод ЛАЙМА (SRKGalaxy)

~~lorohka~~ · 07.04.2011, 21:29

Шах Рух, на день рождениье у Акона

7 апреля 2011,

Akon имеет намерения праздновать его день рождение с Bollywood братством и болельщиками Мумбай...

Певец Акон, который будет показан в фильме Шах Рух Хана. Ра. Один, возвращается в Мумбай, и на сей раз он планирует делать его поездку специальной и непосредственно для поклонников в Индии. Певец, который должен был прибыть в город на прошлой неделе, задержал его поездку на неделю так, чтобы он мог праздновать его день рождения - 15 апреля - с новыми друзьями и болельщиками!

Акон хочет выступить или в Mumbai или в Pune, но сначала он отпразднует его день рождения с большим размахом. Есть новости, что Шах Рух Хан, который был хозяином первой вечеринке посвященной Akon-у , организует еще одну для него. Этот слух был опровергнут организаторами, которые сказали, что именно они сделают вечеринку по случаю дня рождения Акона, Шах Рух Хан и его близкие, будут конечно приглашены, ведь считается, что он - близкий друг международного певца.

Акон желает включить в список гостей несколько его поклонников . Место встречи будет заказано в течение специального дня, и в день рождения, мы слышили этот парень, собирается танцевать всю ночь!

Перевод ЛАЙМА(srkgalaxy)
http://timesofindia.indiatimes.com/e...ls/4724967.cms

~~lorohka~~ · 08.04.2011, 07:11

Изменение планов Шахрукх Кхана на церемонию открытия IPL!!

8 апреля 2011

SRK, который должен был исполнить номер под гимн IPL на церемонии открытия в Chennai, имеет другие планы...
Шах Рух Хан, владелец Kolkata Knight Riders, был весь настроен на то, чтобы исполнить номер на церемонии открытия Индийской Премьер Лиги. Однако, под его обаяние попадут в первую очередь зрители с Юга Индии!... Так как SRK приведет в восторг зрителей, танцуя под смесь Южных индийских песен - на тамили и телугу языках. Это точно будет настоящий шок.

Однако, даже при том, что SRK - владелец Kolkata Knight Riders, команды, которая будет играть против Chennai.
Шах должен получить аплодисменты..

Перевод ЛАЙМА для srkgalaxy
http://www.srktimes.com/2011/04/shah...%28SRKTimes%29

MALIKA-AIDA · 08.04.2011, 14:27

Ложа для SRK в Раю- KKR резервирует лучшие две среди 32

8.04.11

Две ложи зарезервированы для Шаха Руха Хана и его друзей.

Нет больше кустарной палубы, у босса будет место в ложе в Садах Рая, увидевшей его покрытую ямочками улыбку, когда его новая команда выйдет на арену для своей первой игры на своем поле IPL 4 в понедельник.

Лучшие две среди 32 корпоративных лож, которые были сделаны в Садах Рая для матча чемпионата мира для игры Индия-Англия были сохранены для Команды Шах Рух Хан, чтобы наблюдать все семь игр на своем поле Kolkata Knight Riders , которая начинает ее кампанию в Ченнае в пятницу.

“SRK, как предполагается, посетит все семь игр на своем поле. Он будет располагаться в крайне левой коробке Блока B, ” сказал Jeet Banerjee, партнер в привилегии KKR.

Блок B одна из четырех галерей Рая, которые были снесены и восстановлены для чемпионата мира.

Метро сообщило при подготовке к Кубку о том, что работа над корпоративными ложами, которые должны были использоваться чиновниками от крикета и спонсорами, отставала от графика.

Позже, после лишения Рая матча Индии-Англии, ICC назвала незаконченные корпоративные ложи в качестве одной из основных причин ее решения.

Чиновники сказали, что четвертый сезон IPL будет видеть, какими корпоративные ложи должны были быть. “Шах Рух и его гости будут сидеть в ложах B1 и B2. Он будет первым, чтобы использовать их,” сказал секретарь Объединенной Ассоциации Крикета Бенгалии Дей Biswarup.

Жены и подруги членов команд Ирландии, Южной Африки, Кении, Зимбабве и Голландии использовали несколько корпоративных лож во время трех матчей Кубка, проведенных Садами Рая. Но они были в другом конце поля.

Внутри корпоративных лож, усеивающих новые галереи — в блоках B, C, K и L, по обе стороны от Roy Club House — есть плазменные телевизоры , холодильники и диваны.

Гости могут выйти к балкону глотнуть дуновения свежего воздуха и услышать известный рев Рая.

Холодильники будут наполнены конфетами и безалкогольными напитками, но никаким алкоголем, в отличие от других мест встречи IPL. Так как земля официально принадлежит армии, она не дала разрешение подавать алкоголь, сказал чиновник KKR .

Еду предоставит ITC Sonar.

Для компаний, готовых выложить РТС 18 lakh для 20-местных лож, дурные вести - то, что они распроданы.

Ежедневные билеты оценены между РТС 500 (для верхних рядов блоков D, F, Г и H) и РТС 9 000 (для нижнего яруса клуба).

ссылка
перевод Svetlana961 (SRKGalaxy)

MALIKA-AIDA · 09.04.2011, 14:37

IPL4 Opening Ceremony: Shahrukh Khan Dance

http://www.youtube.com/watch?v=hFyDXJc7z2U

IPL4 Opening Ceremony - Shahrukh Khan And Shriya Dance

http://www.youtube.com/embed/1AGIDyPTtRc

Добавлено через 2 часа 55 минут
Шахрукх Кхан очаровал меня: Шрия Саран

08.04.11

Сегодня вечером Шахрукх Кхан выступил с попурри из популярных тамильских и телугу треков на открытии индийской Премьер Лиги 2011 в Ченнае, что принесло ему большую поддержку со стороны Южной Индии. С ШРК выступила самая очаровательная ведущая актриса Юга Шрия Саран.

Будучи поклонницей Шахрукх Кхана, Шрия не могла удержаться от восторженных эмоций: "Это действительно очень мило, что он согласился выступить на языке, с которым не знаком. Мы репетировали, и он так легко вошел в работу, как будто он родом отсюда. Я уже очарована, как и вся Южная Индия".

Шрия однажды мельком встречалась с ШРК на церемонии награждения, но сегодняшняя встреча была особенной. "Я обученная kathak танцовщица и я люблю танцевать, но выступать с Шахрукх Кханом это словно мечта, ставшая явью. Я выросла на его фильмах, и как каждая актриса горю огромным желанием сыграть с такой звездой как он", говорит взволнованная Шрия, которая перечисляет почти все романтические фильмы Шахарукх Кхана в качестве своих любимых.

источник
перевод Jane (SRKGalaxy)

*************************************************************************************

SRK будет радовать тамильскими песнями.

8/04/11

Король Кхан откроет церемонию IPL c Шрией Саран.
Он, возможно, не знает тамильский язык, но это не испугает Шакрукх Кхана. Звезда получит подсказки к тамильским песням для своего выступления на открытии церемонии индийской Премьер-Лиге 2011.
Поскольку место выступления – Чиннай, местный колорит передастся шоу Короля Кхана. Популярные тамильские песни были отобраны для выступления звезды, и также это будет уникальный опыт для Шакрукха. Раньше он выступал с болливудскими хитами, но сейчас есть возможность исполнить и хиты Юга, что также будет сюрпризом для зрителей.
SRK захотел часть выступления в финале открытия церемонии выступить вместе с актрисой Шрией Саран. Они исполнят несколько болливудских песен Шакрукха.
Источник сообщает: «Шакрукх въедет на стадионн на танке». Хореографом танцевальных номеров будет Ganesh Hegde.
Также в церемонии открытия участвуют Naakka Mukka, который играл во время первого матча по крикету Чемпионата мира, Ringa Ringa и Appadi Podu.
Будут звучать песни «Chak De! India» - фильм «Вперед, Индия!» и «Love Mera Hit Hit» из фильма «Парикмахер Биллу».
А также: Король Кхан порадует танцем «хип-хоп», придуманного хореографом Раджем Сингхом.

ссылка
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents.ru)

MALIKA-AIDA · 10.04.2011, 09:40

Новая Любовь SRK!!

9.04.11

Теперь, когда начался IPL's, для Шахрукх Хана , наступила горячая пора для реальных действий. Он собирается увидеть так много матчей, сколько сможет,. Но это означает беспокойный график, урегулировать который будет возможно только с помощью полетов чуть ли на не реактивном самолете (целый месяц ), , чтобы соответствовать его графику съемок, выступлений, а также давать время его детям и жене . Но Бадшаха это не беспокоит. Поскольку, поможет ему сбалансировать и распределить, его три самые любимые дела - фильмы, крикет и семейство - Nokia E7. Любящий технику, SRK признает, что он - первый в его семействе, который покупает прохладные устройства, которые поражают рынок, и на сей раз, это высокий в новшестве и функциональных возможностях - Nokia E7.
" Я использовал его в течение месяца и теперь я люблю это устройство, оно удобно и в нем есть : телевидение, видео конференц-связь и контакты Nokia E7 - мой мобильный офис и помогает мне оставаться в синхронизации со всем действием, балансировать работу и личные обязательства, " говорит SRK, добавляя, что он полагается на устройство, чтобы остаться на связи, и также планирует наблюдать с помощью него жизнь KKR в то время когда он будет занят. Он говорит, " Nokia позволил мне всегда быть там где моя команда и также следовать за действиями других команд. Успех может делать Вас занятыми, но это не должно держать Вас от всего, что это важно для Вас. "

ссылка
перевод ЛАЙМА (SRKGalaxy)

*************************************************************************************
Шахрукх Хан делает трехдневную рекламу, за одну ночь

10.04.11

Автор-директор Ренсил де Сильва не собирается забывать о предыдущей субботе и ночи второпях. Его реклама с Шахрукхом Ханом для мужской марки "innerwear", которая должна была сниматься три дня, а была сделана за одну ночь.
Снималась она в Tulip Star Hotel в Джухе (как я поняла). Источник сказал: " Ренсил нуждался в Шахе в течение трех дней, но актер, который был занят пост-производством "Ра 1", один раз взглянул на сценарий Ренсила и сказал, ' Мы закончим это в субботу ночью'. Съемка рекламы была ограничена в действии, но должна была быть снята в различных местах.

Это было закончено за одну ночь!. " Когда связались с де Сильва, он сказал, что все еще находиться в изумлении. "Я снимал рекламу почти со всеми звездами Болливуда, но это был опыт целой жизни. Его (SRK) уровень энергии был самым высоким этой ночью. "
"Реклама имеет большое действие с трюками и ускоряющимися автомобилями. Шахрукх был, как бриз, как ветер !!!!. Я редактирую материал теперь и представлю это своим клиентам через две недели, " - добавил он . Директор также поговорил с актером по новому проекту фильма. Он теперь знает наилучшее время суток, чтобы создавать фильм!!!!

ссылка
перевод ЛАЙМА (SRKGalaxy)

MALIKA-AIDA · 10.04.2011, 17:16

SRK, а не Абхай соблазнил Прити фильмами!

10.04.11

Прити Десаи, бывшая мисс Великобритании и подруга Абхая Деола снимается в болливудском фильме 'Shor in the city'.
Прити снимается вместе с голливудским актером Sendhil Ramamuthry.
Мы встретились с Прити на Недели Моды Lakme несколько дней назад, и ее друг рассказал нам, что ее так заинтересовало приехать в Индию и в Болливуд.
Мы предполагали, что это будет Абхай Деол, который заинтересовал ее фильмами, но к нашему удивлению, это был не кто иной, как сам Шакрукх Кхан!
Девушку из Лондона соблазнил в Болливуд SRK!
Друг Прити сказал: «Бадшах Болливуда – Шакрукх Кхан сам непосредственно предложил, чтобы девушка попыталась попробовать в кино. Очевидно, Шахрукх знает друга семьи Прити, и через которого он посоветовал съездить в Индию, попробовать себя в фильме и порекомендовал поступить в класс актерского мастерства Анупама Кхера. Уже имея долю собственной популярности, бывшая «мисс Великобритания» серьезно рассмотрела эту идею и результат всего этого фильм " Shor in the City".

ссылка
перевод MALIKA-AIDA