О, мой друг! (Друг мой) / Oh My Friend / Oh My Friend / Вену Шрирам / 2011 / DVDRip / Rus Sub

[lara]

большое спасибо за фильм

[Geni]

Огромное спасибо!!!

[Манька]

Батттюшки мои..........Ай вы мои золотые!!!!!!!!!!! Ай какие умнички!!!!!!!!!!!!!
Сидду-это ПРЕКРАСНО!!
Но Навдипка с переводом-это просто слиток золота!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Sima Kivi]

Вот это красота!
admin, Jyoti СПАСИБО огромное!

[Каир]

фильм просто потрясный, честно говоря ожидала конец увидеть совсем по другому, а получилось во как (что приятно удивило) легкий и милый фильмец,Сидду как всегда умничка играет от души, для тех кто устал от экшанов и всяких спецэффектов самое "ТО" огромное спасибо еще раз за такой позитив,давно хотела посмотреть добрый фильм с счастливым концом!

[Астра1]

СПАСИБО!!!!
Лучший подарок к празднику весны

[Din-Noch*]

Огромнейшее спасибо, за раздачу фильма, а особенно за перевод Только, что посмотрела, понравилось! Не зря его так долго ждала!

[Avesta]

Спасибо за перевод. Музыкальные вставки хороши,а история не зацепила.Окончание разочаровало.К чему было огород городить,если всё осталось по-прежнему?Да и дружбы(тем более такой,как в фильме),между мужчиной и женщиной не существует.Любовная линия у героев Сидду и Шрути выглядела тускло на фоне их горячей взаимной "дружбы". И почему все восторгаются?

[sunari]

согласна полностью ,фильм разочаровал,может я романтична в душе,но конец,бред полный!!! ну как так...

[Aisha7791]

А мне показалось, что фильм раскрыл как раз те редкие исключения из правил, или стереотипов, которые сложились у большинства. Хотя сама считаю, что настоящая дружба может быть и должна быть только в браке, но та мысль, что иногда девушка и парень растут вместе как брат и сестра и потому не мыслят между собой интима - стала мне понятной. И присутствие ревности в таких отношениях - тоже реально, как бывает и ревность матери к невестке, просто эта ревность иного рода. Мне понравились, что главный герой смог объяснить, почему между ними дружба, в то время, как все вокруг считают, что это любовь: он правильно отметил, что в дружбе тоже присутствует любовь. Например, в греческом языке слово любовь передается четырьмя словами: сторге, филео, эрос и агапи. Все эти слова у нас на русский передаются одним словом - любовь, а на греческом они отличают любовь к родным (сторге), любовь дружескую (филео), любовь мужчины и женщины (эрос) и любовь наивысшую - к Богу (агапи). Вот вам и разница...
А то что любовь героев тускнела на фоне их дружбы - объяснимо: дружили сколько лет! а с любимыми - лишь некоторое время. Но годы покажут, что ближе супруга или супруги все равно никого нет!
Спасибо за необычный релиз!