Южная мозаика

[Tammi]

Дипика Подуконе присоединяется к команде Kochadaiyaan в Керале

25.04.12.


Rajanikanth очень много говорил о фильме Kochadaiyaan, он закончил съемки в Лондоне и переместил основу к столице штата Кералы Тривандрам. Съемки будут проводиться в Chitranjali Studios в Тривандраме. Rajinikanth, другие актеры и члены команды приземлились в Тривандраме. Отель Taj Vivanta принимает команду, и посещение строго запрещено для СМИ.

Хотя она не принимала участия в первом этапе в Лондоне, героиня фильма Дипика Падуконе ни перед чем не останавливается, чтобы быть частью фильма, которая намечена в Тривандраме. Она уже достигла Тривандрама после получения необходимого разрешения ее текущих графиков работы для Yeh Jawaani Hai Deewani. Во время ее 4-дневного пребывания в Тривандраме директор Soundarya планирует закончить части съемок с Дипикой.

по материалам www.maastars.com
перевод Tammi для bwtorrents.ru

[Tammi]

Мега поклонники волнуются из-за отношения героев "Rachcha"

25.04.12.


Химия между Таманной и Рамом Чараном удалась очень сильно в 'Rachcha', делая кино, которое было объявлено как супер хит. С тех пор как роман между этими двумя созрел на экране, ходят слухи о том, насколько сильная у Черри развилась близость к красавице?

Источники, близкие к Мега лагерю, опровергают их как необоснованные слухи, которых нужно немедленно избежать, потому что Черри собирается остепениться в жизни, женясь на Упсане в ближайшее время. В данный момент некоторые Мега Поклонники выражают озабоченность из-за бессмысленных сплетен об отношениях между парой ‘Rachcha’. Однако, промышленность кино полна таких разговоров за спиной, которые будут доказывать совершенно обратное.

по материалам www.cinejosh.com
перевод Tammi для bwtorrents.ru

[Галина]

21.04.2012

О Таре Чоудри снимут фильм




Недавно я уже писала, что тамильскую актрису Тару Чоудари обвиняют в вовлечении молодых девушек в проституцию. В настоящее время она находится под следствием. В ходе обыска в ее доме были изъяты видео и ДВД диски, подтверждающие причастность к этому делу как поликов, так и самой Тары.

На днях стало известно, что телугу производители планируют снять биографический фильм о жизни Тары. Они уже зарегистрировали название «Oka Tara… Chandrulendaro» в регистрационной палате кинематографии. Но на рассмотрении находятся еще два названия: «Tara Juvva» и «Tara Thoranam on Tara».

Сейчас стало очень модно снимать фильмы, основанные на жизни актрис с интересным прошлым. Вспомним успех картины «Грязное кино» с Видьей Балан и желание продюсеров увековечить историю жизни Дивьи Бхарати на кинопленке.

Подбор и перевод материала: Мила(Анастасия) для cinemastars.ru

PS: О Таре Чоудри в статье выше (пост № 304)

[Галина]

28 апреля 2012 г

Проблемы режиссера фильма "Marina".



На имя комиссара полиции Ченнаи подана жалоба о мошенничестве Пандираджа, режиссера фильмов "Marina", "Pasanga" и "Vamsam". Жалобу подал Бала Муруган, и он указал, что дал Пандираджу 50 лакхов на съемки фильма. "Но Пандирадж не вернул полностью деньги обратно, и не признал меня в качестве продюсера фильма", - сказал Бала Муруган.

В свою защиту Пандирадж сказал, что Бала Муруган дал ему только 12, 5 лакхов, и он уже выплатил ему 15 лакхов через суд. Пандирадж добавил, что готов еще заплатить 12, 5 лакхов. Режиссер также сказал, что все обвинения, выдвинутые Бала Муруганом были ложными.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

28.04.2012

Младший сын известного актера дебютирует в римейке Brindavanam


Шанмуга Пандиян

Известный актер Виджаякант, ставший политиком, готовится к дебюту своего младшего сына Шанмуга Пандии в кино. Для того, чтобы дебют состоялся не просто в каком-то там среднем фильме, а прогремел на весь штат, заботливый папа выкупил права на римейк телугу хита Brindavanam с НТР мл. Этот фильм в Толливуде был признан очень успешным и Виджаякант надеется, что в Колливуде он произведет фурор.

Продюсеры фильма Brindavanam / Процветающий сад не хотели продавать права на римейк в Тамил Наду, но Виджаякант предложил им огромную сумму и они согласились.

Фильм, который пока еще без официального названия, выпустит собственная компания Виджаяканта Captain Cine Creations, под руководством его зятя Судиша. Сейчас идет поиск двух красивых молодых актрис, которые составят пару дебютанту Шанмуге Пандии.

Заботливый папа очень счастлив, поскольку он выкупил права на римейк в условиях жесткой конкуренции со стороны других ведущих актеров на тамильском языке.

Подбор и перевод материала: Мила(Анастасия) для cinemastars.ru

[BabyGirl]

21 апреля, 2012

Akon будет петь на телугу?



Композитор Таман сейчас очень занят новыми проектами в Толливуде. Сейчас у него в планах пригласить Эйкона (Akon) для того, чтобы он спел песню к фильму НТР мл. ‘Baadsha’. Эйкон уже бывал в Индии, благодаря Шахрукх Кхану, и исполнил песню ‘Chamak Challo’, которая до сих пор пользуется популярностью в Индии, и является танцевальным хитом номер один!

Нам остается только ждать и надеяться, что Таману действительно удастся заполучить Эйкона!

Перевод - BabyGirl
Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)

[SER123]

Шазан Падамси возвращается в Толливуд

30.04.2012



Болливудская актриса Шазан Падамси, дебютировавшая в киноиндустрии на языке телугу с фильмом Orange / Оранжевый цвет любви в 2010 году, возвращается в Толливуд.

На этот раз ее партнером станет сын Нагарджуны — Нага Чайтания.

Съемки начнутся в августе 2012 года.

Подбор и перевод материала: Мила(Анастасия) для cinemastars.ru

[Галина]

30 апреля 2012 г

Фильм Анджали и Вимала стал победителем



Фильм "Thoonga Nagaram" режиссера Гаурава получил премию "Highlighting Tamil Culture award" на тамильском Кинофестивале в Норвегии. В этом фильме, где главные роли сыграли Вимал и Анджали, также снимались Бхарани, Нишант и сам режиссер Гаурав.

Также мы рады сообщить, что актер Вишал Кришна получил на этом кинофестивале премию за лучшую мужскую роль в фильме "Avan Ivan", а Рича Гангопадья стала победителем в номинации " лучшая актриса" за фильм "Mayakkam Enna". Мы желаем победителлям удачи в их будущих проектах.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

4 мая 2012 г

Аджит Кумар на открытии храма "Viswaroopam"



Глава студии "Sri Surya movies", А.М. Ратнам, построил храм Шарди Саи Бабы и назвал его "Viswaroopa Sai Mandir". Храм расположен в Валасараваккаме. Торжественное открытие храма состоялось сегодня,а в церемониях и молитвах приняли участие актер Аджит Кумар и режиссер Вишнувардан.

Особенностью этого храма является то, что он был построен по-современному, но с соблюдением всех норм, как при строительстве традиционного храма. Изюминкой храма стал идол Ширди Саи Бабы высотой девять футов, который был размещен в самом святилище.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[SER123]

Новое веяние в Толливуде

07.05.2012



Как ни печально, но недавно вышедшие в Толливуде фильмы, имеют одну общую черту — они сняты только для поклонников главного героя, а не для разных «слоев» зрителей. Режиссеры снимают фильмы со звездами основываясь на вкусах и предпочтениях фанатов и главная цель — удовлетворить ожидания поклонников.

Например Pokiri / Жулик врят ли собрал бы такую огромную кассу, если бы его смотрели только поклонники Махеша. А вот Businessman / Бизнесмену не удалось повторить успех «Жулика» только потому, что он предназначен для фанатов Махеша.

Magadheera / Великий воин стал большим хитом благодаря любви «разношерстной» аудитории, а не только фанатов Рама Чарана. Но с Racha ситуация обратная. Этот фильм не привносит ничего нового и весомого в кинематограф.

Режиссеры должны изменить свое мышление, чтобы снимать фильмы для разных зрителей, а не только ярых фанатов того или иного актера. Да, подобный подход не оставит производителей без денег, но он также не оставит никакой истории в кинематографе.

Подбор и перевод материала: Мила(Анастасия) для cinemastars.ru