Шахид Капур / Shahid Kapoor

[Skarlett]

«Яш Радж Фильмс» в поисках названия

«Haddipa» - так называют фильм о крикете от «Яш Радж Фильмс» с участием Шахида Капура и Рани Мукхерджи. Но, к сожалению, киностудия не смогла получить права на это название, поскольку его запатентовал для своего будущего проекта Санджай Лила Бхансали.

Сестра режиссера Бела Сайгал планировала снимать фильм с таким же названием, и Санджай отказывается продавать права на название, хотя фильм сестры еще в зачаточной стадии.

Даже после повторных попыток убедить Санджая, он отказался. Поэтому у киностудии не было другого выбора, кроме как изменить название своего фильма на «Dil Bole Haddipa».

Источник: www.filmicafe.com
Материал подготовлен: khushi.borda.ru

[Skarlett]

Шахид не любит халтуру

После того, как Джию Кхан заменили Женелией Д'Суза в фильме Кена Гоша «Yahoo», было решено, что поскольку продюсеры и так уже отсняли 50 съемочных дней с Джией, то используют часть сцен, чтобы сэкономить на стоимости производства фильма. Но это, как оказалось, не было приемлемо для Шахида Капура, исполняющего главную мужскую роль.

Фильм был почти готов, когда заменили Джию. Было решено, что режиссер попытается использовать как можно больше отснятых сцен. Продюсеры собирались переснять только крупные планы и тем самым сэкономить деньги и время. Но теперь после недели съемок, Шахид прояснил ситуацию, сказав, что он хотел бы заново переснять фильм.

Аргумент, который привел Шахид - то, что он не хочет идти на компромисс с этим фильмом, поскольку он чувствует, что зрители очень сообразительны и обман с поддельными сценами отразится на фильме неблагоприятно.

Теперь бюджет фильма почти удвоился и единственная причина, по которой продюсеры выносят капризы звезды - то, что Шахид также делает с ними «Kaminey», который, как они ожидают, должен стать самым кассовым хитом года.

Источник: www.mid-day.com
Перевод предоставлен: khushi.borda.ru

Сейчас съемки планируют закончить к июню, а премьера состоится в ноябре - декабре этого года.

[Skarlett]

Долгожданный проект "Kaminey" Шахида поднимает волны живейшего интереса, на одной из этих волн выплыла интереснейшая подробность - оказывается, эту роль Вишал Бхардвадж изначально писал и предлагал... правильно, Саифу Али Кхану, своему большому другу и приятелю. Прошлое сочетание Саиф-Вишал в виде фильм "Омкара" принесло неожиданно обширный урожай, подарив Саифу еще одну грань его таланта и образа у поклонников... Но в этот раз, пока Саиф решал, да прикидывал, хочет ли он сниматься в этом фильме, Вишал, в свою очередь, решил, что для этого фильма нужен более молодой актер - и выбор пал на Шахида - опять же, есть у Вишала хорошая традиция кардинально перекраивать образы шоколадных принцев на опасных мачо.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - bollywoodtime.ru)

[Skarlett]

Только ситуация улеглась вокруг замены Джии Кхан на Женелию дСуза в музыкальном проекте, который пока называют "Yahoo", как появились новые сообщения. Очевидно, Шахид расстроен выбором режиссера Кена Гоша и требует, чтобы его 'хорошая подруга' Приянка Чопра исполнила роль в фильме.

"Ничего удивительного, как люди могут фантазировать", говорит Кен, удивленным тоном, "Теперь они говорят, что Шахид расстроен мной и целым миром, потому что Приянка - не героиня в его фильме. Сначала были слухи по поводу названия фильма, а затем появились сообщения о замене Джии и теперь мы слышим о Приянке Чопра. Я хотел бы знать, что они придумают еще."

[Skarlett]

После Карины Капур и Приянки Чопры, теперь Шахид Капур отказался выступать на церемонии IIFA, которая пройдет в Макао. Как предполагалось - Шахид должен был выступать под музыку из своего фильма 'Kaminey', но от отказался в последнюю минуту, сославшись на занятость. "Я ждал выступления на IIFA с номером из "Kaminey", однако мое обязательство перед моим продюсером должно быть выполнено," - сказал Шахид Капур

Шахид одновременно снимается для "Kaminey", "Pathshala" и неназванный проект баннера "Яш Радж Фильмс" и это становится почти невозможным для него, найти время еще и для выступления на церемонии. Шахид также должен еще доделать фильм Кена Гоша.

Карина также отказалась от выступления, потому что она хочет быть с Саиф Али Кханом в Лондоне.

На IIFA мы также не увидим Шахрукх Кхана, поскольку он занят съемками "Мое имя Кхан", Салмана Кхана - он работает над "Dus Ka Dum" и Аамира Кхана, который занят новым проектом.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)

[Skarlett]

Вегетарианство может иметь свои преимущества. Недавно актер Шахид Капур был признан самым сексуальным вегетарианцем в Азии, согласно опросу, проводимом компанией PETA. Голосование проводилось в течение месяца. Заключительные результаты были объявлены 10 июня 2009. Шахид разделяет эту честь со звездой Голливуда - Натали Портман, которая была названа самой сексуальной вегетарианкой в США.

"Это здорово быть самым сексуальным вегетарианцем в Азии. Это хорошо, когда тебя оценивают за то, что так близко твоему сердцу. Быть вегетарианцем - исходит от ощущения ответственности. Эта победа, которая разрушает миф, что отличная физическая форма не может быть достигнута, если придерживаться вегетарианству, " сказал Капур.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka)

[Skarlett]

Много говорил о любовной интриге между Шахидом Капуром и Приянкой Чопрой, которая кажется, закончилась. Эти двое прервали, подающие надежды отношения. Кажется, что Шахид хотел, чтобы Приянка играла традиционную роль в их отношениях, к которой она никогда не была готова.

Хотя они и живут рядом и снимаются в одном фильме "Негодяй / KAMINEY", стало известно, что Приянка решила оставить бедного Шахида, который снова пострадал от любви.

Теперь, единственная надежда Шахида - Видья Балан, которая также переехала в соседний дом.

* по материалам www.glamsham.com (автор перевода - Rulka)

[innnna]

Шахид Капур удостоен премии.
28-летний актёр Шахид Капур удостоен премии им. Раджива Ганди. Ранее эту престижную премию получили Амитабх Баччан, Шахрукх Кхан и Айшварья Рай. В этом году выходят три фильма с участием Шахида: «Kaminey» (реж. Вишал Бхардвадж), «Dil Bole Hadippa!» (реж. Анураг Сингх) и «Yahoo» (реж. Кен Гхош).

[innnna]

Шахид Капур всегда присутствует в новостях о Болливуде. На этот раз сплетники обсуждают его новое увлечение. После разрыва с Кариной Капур у Шахида много раз менялись дамы сердца. Приянка Чопра провела с ним определенное время, но сейчас ее заменила Анушка Шарма. Новые отношения у Шахида и Анушки завязались на съемках нового проекта Яш Радж киностудии. Шахид Капур постоянно отправляет SMS Анушке и по нему незаметно, что он переживает за предыдущие разрывы любовных отношений. Если последние слухи являются правдой, то на премьере 12 августа фильма “Kaminey” Шахид появится отдельно от Приянки.

[innnna]

У Шахида Капура скоро появится новый адрес. Актер переезжает в более просторную квартиру в районе Джуху. Сейчас он живет в жилом комплексе «Raj Classic» в районе Версова.

Шахид давно искал новый дом. Он делал это осторожно, поскольку он не хочет, чтобы люди знали о его поисках. Он чрезвычайно трепетно относится ко всему в жизни, особенно, когда это касается вложения капитала в покупку дома.

Шахид уже выбрал дом с четырьмя спальнями в Джуху. Он сказал своим людям, что он заключил сделку, но держит это в тайне, чтобы избежать любого внимания к своему новому дому. Есть много предположений, почему Шахид внезапно решил переехать из Raj Classic, в котором живут многие знаменитости Болливуда, включая Приянку Чопра.

Он сообщил друзьям, что ему было необходимо больше места, но это удивительно, поскольку он живет один, а его квартира достаточно просторна для него, его любимой собаки и его прислуги.

Кстати, его отец Панкадж Капур проживает этажом ниже, а мать, актриса Нилима Азим, живет поблизости в доме «Nirman Cottage» на шоссе Яри / Yari Road.

В последнее время было много слухов о Шахиде и Приянке. Кажется, что он хочет уйти от этого всего. Было много разговоров о нем и его соседке. Возможно, Шахид хочет начать все сначала и на новом месте, а все воспоминания оставить позади».

По материалам www.mid-day.com
Автор перевода: Rulka