Блеск / Shandar / Винод Деван / 1990 / DVD5 / Rus Sub

[Love_Bollywood]

Сообщение от индирка

Ало................,у меня нет субтитров совсем,Все молчат,неужели у всех есть,почему?
Так долго качала... и зря...

У меня кстати тоже нет

Я давно хочу посмотреть этот фильм, а перевода нет...Пожалуйста помогите

[Nilda]

Love_Bollywood,

перевод должен быть. Читайте сообщения выше, как включить субтитры.
Как вам помочь, если вы замалчиваете основное - чем пытались смотреть фильм?
Для двд лучше использовать специальный плеер - Power DVD.

[Love_Bollywood]

Nilda спасибо...Извините что я не додумалась почитать предыдущие сообщения а сразу написала

[scleroz]

Привет!
Подскажите, у меня вот загрузилось 93%, когда я просматриваю части которые уже готовы, у меня никаких субтитров нет, почему кто-нибудь может подсказать? Я два дня качаю, скорость низкая, столько трудов не хотелось бы остаться совсем без перевода......(((((((

Добавлено через 3 минуты
Вот и я увидел все сообщения выше по поводу субтитров))))))))))))))))))Спасибо.
Скажите, а фильм как выше писали действительно не до конца?

Добавлено через 14 минут
у меня к сожалению на трех плеерах ДВД на компе нет сноски субтитры, а именно на : Windows Media, VLC Media Player и Media Player Classic - Home Cinema. Посоветуйте какой скачать, чтобы появились субтитры?

[ElReal]

Сообщение от scleroz

Посоветуйте какой скачать, чтобы появились субтитры?

Сообщение от Nilda

Для двд лучше использовать специальный плеер - Power DVD.

Сообщение от scleroz

ДВД на компе нет сноски субтитры, а именно на : Windows Media,..и Media Player Classic

Открыть содержимое

[scleroz]

Спасибо за быструю реакцию. Сейчас разбираюсь, так как видимо Медиа плеер у меня другой и в списке "Воспроизведения" у меня нет подобных пунктов, а само оно расположено с левого бока...

Добавлено через 12 минут
]хотелось бы уточнить, в Power DVD нет такой проблемы с включением субтитров?

[Nilda]

Сообщение от scleroz

в Power DVD нет такой проблемы с включением субтитров?

Обычно нет. Только открывать надо не по отдельности воб-файлы, а всю папку с фильмом, чтобы воспроизведение шло с меню. Тогда будут вам и сабы, и вторая звуковая дорожка (если она предусмотрена)

А еще лучше - записать фильм на болванку и смотреть на железном плеере, там-то точно можно кнопочкой с пульта включать-выключать субтитры.

[scleroz]

Nilda огромное спасибо Вам за помощь!!!!!!

Добавлено через 1 минуту
И отдельное спасибо человеку, благодаря которому мы можем скачивать этот фильм!

Всем спасибо, вообще за такой замечательный сайт посвященный только индийскому кино!!!!!!

Хотелось бы еще обратиться. У меня Windows Media Player начинает глючить и вырубаться, когда я смотрю на нем фильм, стоит мне только строку воспроизведения продвинуть чуть вперед. Я скачал плеер CyberLink PowerDVD, но на нем нет субтитров, подскажите, что нужно настроить или где скачать хороший Power DVD.
Спасибо.

[Marijaineass]

[metalwoman]

Если есть желающие на этот фильм, качайте, пока могу побыть на раздаче, но не очень долго. Титры в фильме точно есть.