Новости о южных фильмах

[Галина]

10.02.2014

Ashiqui 2 переснимут на телугу.



Фильм Ashiqui 2 Мохита Сури, где снялись Адитья Рой Капур и Шраддха Капур, взорвал Болливуд в прошлом году. Спустя год фильмейкеры захотели переснять фильм на телугу.
Главным героем римейка стал Сачин Джоши. Остальные детали и каст пока не известны.
Интересно, кто решиться написать музыку к римейку? Ведь оригинальные песни до сих популярны среди молодёжи.

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[BabyGirl]

12 февраля, 2014

Съемки "Rhabasa" продолжаются



Съемки нового фильма "Rhabasa" продолжаются. Главные роли играют НТР мл. и Саманта. С 13 февраля, съемки нового клипа будут проходить в Поллачи. Режиссер фильма - Сантош Шринивас, продюссер фильма - Белламконда Суреш. Над танцами будет работает хореограф Раджу Сундарам.

Фильм "Rhabasa" планируют выпустить этим летом. Название фильма выбрано, но окончательно не утверждено.


Источник: maastars.com
Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru

[BabyGirl]

15 февраля, 2014

Вишал и Лакшми Менон снова в одном фильме



После недавно вышедшего супер-хита, Вишал в настоящее время продюссирует фильм "Naan Sigappu Manidhan", который является вторым фильмом продюссерской компании Вишала. Актер сам будет играть в фильме, вместе с Лакшми Менон, чей дуэт принес успех, вместе с фильмом "Pandiyanadu". Режиссером фильма будет Тиру, который ранее работал с Вишалом в фильмах "Theeradha Vilayattu Pillai" и "Samar".

Сегодня глава южной компании UTV - Дж.Танаджаян сообщил в твиттере о том, что первый тизер к фильму "Naan Sigappu Manidhan" выйдет уже на следующей неделе. Он также обещает то, что фильм привнесет новизну, которую он с нетерпением хочет увидеть.

Премьера фильма состоится на тамильский Новый год. Но пока продюссеры не рискуют подтверждать эту информацию, так как фильм супер-звезды Раджниканта "Kochadiiyaan" выходит на 6000 экранах. Тем не менее, свой предыдущий фильм "Pandiyanadu", Вишал выпускал вместе с фильмом Аджита "Arrambam", с фильмом Карти "Azhaguraja", и доказал, что ничто не может помешать успеху фильма с хорошей историей.

Источник: bwtorrents.ru
Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru

[net]

Сообщение от BabyGirl

выходит на 6000 экранах.

Не, лучше не рисковать. Одно дело Аджит и Карти, и другое Раджни...Лучше потерпеть чуток наверно всё же.

[Галина]

17.02.2014

Очередной римейк в индустрии.



Фильмейкеры решили снять телугу римейк Болливудского хита Oh My God (с Акшай Кумаром и Пареш Равалом). В южном римейке главные роли исполнят большие звёзды: Паван Кальян(в роли Бога) и Венкатеш. Это будет первый совместный проект этих актёров.
Так же, если верить слухам, в фильме появится Рам Чаран в паре с Каджал Агарвал, которые исполнят специальный танец.

Ну что ж, посмотрим что из этого выйдет.

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[Галина]

17.02.2014

Очередной римейк в индустрии.



Фильмейкеры решили снять телугу римейк Болливудского хита Oh My God (с Акшай Кумаром и Пареш Равалом). В южном римейке главные роли исполнят большие звёзды: Паван Кальян(в роли Бога) и Венкатеш. Это будет первый совместный проект этих актёров.
Так же, если верить слухам, в фильме появится Рам Чаран в паре с Каджал Агарвал, которые исполнят специальный танец.

Ну что ж, посмотрим что из этого выйдет.

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[Галина]

23.02.2014

Дело против Jabardasth.



Yash Raj films подали иск против команды фильма Jabardasth с Сиддхартом и Самантой, так как фильмейкеры не взяли официального разрешения на съёмки римейка. (история Jabardasth очень похожа на историю Болливудского фильма Band Baja Bharat).
Вчера в кинотеатрах стартовал уже официальный римейк Band Baja Bharat, который продюсируют Yash Raj films - Aaha kalyanam с Нани и Ваани Капур. И продюсеры запретили выход Jabardasth на DVD и вообще на других малых экранах. По крайней мере пока Aaha kalyanam идёт в кинотеатрах. Похоже, мы очень нескоро увидим фильм.

Перевод: daria специально для Siddharth | Fan club Сиддхарт Нараян

[Галина]

03.03.3014

Интересные факты о Kaaviya Thalaivan.



Kaaviya Thalaivan - предстоящий исторический фильм, основанный на жизни театральных артистов. События, описанные в фильме, происходили в начале 20 века. Режиссёр картины Васантабалан, релиз намечен на лето этого года. Kaaviya Thalaivan - это звёздный актёрский состав, провосходная техническая команда, продюсеры из YNOT Studios и Radiance Media. Вот ещё некоторые интересные факты о фильме:

1. Так как в фильме изображена жизнь театральных актёров, грим играет очень важную роль. Следовательно, с актёрами работали лучшие гримёры и мейк-ап дизайнеры со всей Южной Индии.

2. Около года проходили исследования, поиск фактов для сценария фильма. Факты были предоставлены ветеранами театров из разных уголков Индии.

3. Это второй исторический фильм, после Madrasapattinam, для одного из самых востребованных кинематографистов Индии - Нирава Шаха.

4. Так как фильм о жизни театральных актёров, в фильме принимали участие так же и настоящие театральные актёры.

5. Последняя песня написанная покойным Кавигнаром Ваали - Krishna Vijayam была предназначена для Kaaviya Thalaivan.

6. Так же хореограф Рагхурам поставил хореографию для двух песен в фильме - это стала его последняя работа, так как он умер в ноябре прошлого года.

7. Фильм выйдет одновременно на трёх языках - телугу, тамили и малаялам.

8. И самый главный факт - над фильмом работало сразу 7 обладателей Национальной премии, включая режиссёра и композитора Рахмана.

Перевод: daria специально для Siddharth | Fan club Сиддхарт Нараян

[Нур]

Шанкар отвечает на вопросы о выходе "Ai"


Работа над блокбастером Шанкара "Ai" подходит к концу, и режиссер решил разместить новости о статусе проекта на своей странице в социальной сети.
Он пишет:
"Несмотря на множество препятствий, "Ai" уже практически закончен. "Weta" закончила съемки с участием Викрама 25 февраля, осталось только поработать с Эми над одной песней. Полным ходом идет монтаж, озвучивание и работа над компьютерной графикой. Нам часто задают вопрос о дате релиза. Если "все будет хорошо", "Ai" можно будет выпустить летом. Проект довольно крупные, поэтому во всех вопросах, касающихся релиза, нужно будет ориентироваться на продюсеров.
До связи!"
Новости из первых уст подогрели и без того активный интерес публики.
Напоминаем, что в главных ролях "Ai" снимаются Викрам и Эми Джексон, композитором стал АР Рахман, а оператором - ПС Шрирам.

источник:http://behindwoods.com/tamil-movies-...ut-his-ai.html
перевод: Нур

[BabyGirl]

5 марта, 2014

Симбу и Триша в новом фильме



Как мы все помним, Триша и Силамбарасан были главными героями фильма "Vinnaithaandi Varuvaaya", который стал одним из самых лучших романтических фильмов Колливуда. Появились новости о том, что эта пара может вновь объединится для нового фильма, режиссера Селварагхавана. Режиссер известен своими романтическими фильмами, такими как, "Kadhal Kondein", "7G Rainbow Colony", "Yaaradi Nee Mohini" и "Mayakkam Enna".

Съемки фильма начнутся с апреля, после того, как Симбу завершит съемки в фильме Гаутама Менона. Стоит отметить, что Триша будет работать с Селварагхаваном во второй раз.


Перевод сделан группой ~♥~ Южно-Индийское Кино ~♥~