Великие Баччаны - королевская семья!

[MALIKA-AIDA]

Айшвария Рай Баччан на вечере amfAR в Каннах

24.05.12

Айшвария Рай Баччан на праздничном вечере amfAR на Каннском кинофестивале. Актриса была в наряде от Абу Сандипа.
Айшвария Рай Баччан сказала «Новостям Залива»: «Ребенок здесь в Каннах, но не со мной сегодня вечером, она ведет себя хорошо. Я не могу пожаловаться, что занята ребенком, но ребенок сейчас приоритет в моей жизни. Мне было легко приехать сюда, поскольку я не занята в кино».

Благотворительный вечер amfAR - одно из самых ярких и запоминающихся событий Каннского кинофестиваля. В этом году аукцион "Кинематограф против СПИДа" посетило несколько десятков звезд первой величины - Кирстен Данст, Карл Лагерфельд, Карин Ройтфельд, Наташа Поли, Ирина Шейк, Алек Болдуин, Милла Йовович... Именитые режиссеры, актеры, дизайнеры, модели, а также просто "профессиональные тусовщики" прошлись по красной дорожке, расстелянной в отеле Eden-Roc, расположенном на Кап д'Антиб. Организаторам удалось - в который уж раз! - собрать несколько миллионов долларов. Всего же за годы существования amfAR было получено свыше 70 миллионов долларов, и все они были пущены на исследования по борьбе со страшным вирусом, унесшим тысячи жизней.

по материалам http://www.pinkvilla.com и http://spletnik.ru
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Айшвария Рай Баччан в платье Angelo Katsapis в Каннах 2012.

24.05.12

Айшвария Рай Баччан сделала свое первое появление на Каннском кинофестивале 2012 в платье от Angelo Katsapis.
Как вам нравиться внешний облик Айшварии? На наш взгляд просто потрясающе!



Айшвария Рай в наряде от Абу Джани и Сандипа Хосла – плюс или минус?

25.05.12

Айшвария Рай приняла участие в ежегодном гала-вечере «Кино против СПИДа», организации AmfAR в отеле Du Cap (Франция) в рамках Каннского кинофестиваля.
Как по ранним сообщениям, Айшвария была в традиционном индийском наряде. Она выбрала сари от Абу Джани и Сандипа Хосла.
Хотя нам нравится макияж Айшварии, но не слишком довольны ее выбором одежды. Кроме того, золотой ободок в волосах выглядит немного нелепо.
В то время как актриса выглядела великолепно в длинном платье от Angelo Katsapis на фотосессии утром, этот образ не понравился. А как насчет вас?

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Minada]

Скарлетт Вилсон: Айшвария определяет Болливуд

25 мая 2012 г.



Британская модель Скарлетт Меллиш Вилсон, которая сделала item-номер Imported Kamariya в предстоящем фильме Шанхай/Shanghai говорит, что она связывает индийскую киноиндустрию с Айшварией Рай.

"Я люблю её (Айшварию Рай), для меня она определяет Болливуд. Она - определение Болливуда. Её актёрская игра, её красота, она - такая удивительная танцовщица. Я думаю, что она - совершенна, я люблю её", - сказала Скарлет журналистам.

Скарлетт также большая поклонница Аамира Кхана.

"Мне нравится Аамир Кхан, я видела несколько его фильмов. Я увидела фильм Звёздочки на земле/Taare Zameen Par и полюбила его. Есть другой фильм, который я смотрела, но я не могу вспомнить название", - сказала она, добавив, что ей также понравились такие индийские фильмы как Полный дом/Housefull и Настоящие друзья/Dostana.

http://www.dnaindia.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Aishwarya talks about baby Aaradhya at Cannes 2012

[MALIKA-AIDA]

Похудевшая Айшвария Рай ослепила Канны

25.05.12

Айшвария Рай Баччан смотрелась потрясающе в шедевре от дизайнерского дуэта Абу Джани и Сандипа Хосла, когда она посетила гала-вечер «Кино против СПИДа» в отеле Du Cap в Каннах.
Одетая в великолепное светло-кремовое сари chikankari с блестками и расшитый жакет Zardozi, Айшвария с достоинством и с некоторым щегольством прошла на торжественную встречу.
Абу и Сандип сказали о наряде Айшварии: «Мы хотели, что Айшвария показала весь спектр индийской моды. Мы – индийцы. Мы считаем, что в красоте индийской одежды нет равных. И мы надеемся, что ее красота будет по достоинству оценена международной аудитории. Что может быть прекраснее, чем классическое сари chikankari с расшитым жакетом Zardozi».

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Вызов Айшварии Рай СМИ на Каннском кинофестивале 2012 – 2 день.

25.05.12

Айшвария Рай в наряде Роберто Ковали и туфлях Giuseppe Zanotti в разговоре со СМИ и фотосессии на 2-й день Каннского кинофестиваля.

по материалам - http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[oksankavasilek]

Айшварья Рай о своей дочери
25 мая 2012



Айшварья Рай впервые рассказала о своей дочери Аарадхии Баччан средствам массовой информации на кинофестивале в Каннах.

На вопрос каково это - быть матерью, Айшварья улыбнулась: «Вы задали вопрос, и это заставляет меня сиять. Это великолепно. Это неизъяснимо. Радость, блаженство, это замечательно. Улыбка моей дочери вызывает все эти чувства. Я на седьмом небе от счастья».

Когда ее спросили о дочери, Айш сказала: «С ней все отлично. Она здесь, со мной, сейчас она спит. Я уложила ее спать, а потом спокойно поехала сюда».

Ранее на этой неделе Амитабх Баччан, наконец, подтвердил, что его внучку зовут Аарадхия.

http://www.indicine.com/movies/bolly...dhya-bachchan/

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[Minada]

Айшвария Рай: Нет никаких жалоб относительно сочетания работы с материнством

25 мая 2012 г.



Айшвария Рай-Баччан, которая преподнесла своё самое ожидаемое торжественное появление в Каннах в пастельно-золотом сари в пятницу, сказала, что у неё нет жалоб относительно сочетания работы с материнством.

Это - 11-ый год актрисы в Каннах и её первое торжественное появление после рождения дочери Аарадхии в прошлом ноябре.

38-летняя актриса будет гостьей кинофестиваля в течении двух дней как лицо бренда L'Oreal и взяла с собой свою шестимесячную дочь.

Когда её спросили о сочетании работы с материнством, Айшвария, которая прошлась по красной дорожке AmfAR Cinema Against Aids, сказала: "Я не жалуюсь, поскольку это было моим образом жизни долгое время, от времени, когда вы начали работать, выполняя много задач круглые сутки."

"Люди говорят о бессонных ночах, но это - способ, которым мы проживаем наши жизни. Нельзя на это жаловаться, когда дело доходит до Вашего ребенка", - добавила она.

Актриса была разыскана в серо-белом макси платье от австралийского дизайнера Angelo Katsapis ранее днём, но позже она выбрала сари кремового цвета с золотой вышитой блузкой индийского дизайнера Abu Jani-Sandeep Khosla для благотворительного сбора денег.

Её волосы было высоко уложенными и украшенными золотой полосой, актриса использовала минимум косметики.

"На сей раз было легче осуществить мою поездку сюда и моё появление на кинофестивале, потому что прямо сейчас я не снимаюсь. Таким образом, я смогла включить это в свой график. Это также является причиной помощи фондам. Я привезла наряды от Abu и Sandeep, чтобы здесь продать их с аукциона", - сказала Айшвария NDTV.

Её Каннский гардероб был строгой тайной. Недавно были сообщения, что она будет носить индийские наряды вместо обычных платьев, как каждый предыдущий год.

Её увеличение веса после беременности спровоцировало много критики, таким образом, появилось невероятное любопытство относительно её появления на Французской Ривьере.

http://www.dnaindia.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Айшвария Рай на премьере Cosmopolis в Каннах

25.05.12

Айшвария Рай на премьере Cosmopolis в Каннах. Этот образ в 100 раз лучше, чем ее на гала-вечере AmfAR. Айш в платье от Elie Saab, по слухам актриса собиралась надеть аранкали дизайнеров Абу и Сандипа.

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Minada]

Канны 2012: Айшвария Рай бросает вызов полемике о красной ковровой дорожке

25 мая 2012 г.



Безразличная к критикам относительно её веса, которым она должна противостоять в Индии, Айшвария Рай просто сверкала на красной ковровой дорожке Каннского кинофестиваля на мероприятии amfAR.

Диктатура худобы собирается преподнести новую жертву? Мама девочки 6 месяцев, Айшвария Рай не вернула себе свою точёную фигуру. Ситуация, которая возмущает индийцев. Пресса упорно критикует актрису, считая её слишком крупной. Став Мисс Мира в 1994, затем Айшвария Рай стала звездой болливудского кино. И по мнению индийской прессы, именно этот статус звезды должен был обязать её потерять свои лишние килограмы сразу после родов. Если говорить чесно, то критики из её страны даже оскорбляли её своими комментариями. Абсолютно сюрреалистическая ситуация, по нашему мнению, ведь у нас, скорее всего, именно слишком худые звёзды вызывают полемику.

Да, Айшвария Рай набрала вес во время своей беременности и через 6 месяцев после своих родов она не потеряла свои набранные килограмы. Просто мы должны помнить, что она - женщина одна из нас, которая, как и мы, сражается за каждый килограм после рождения ребёнка. Уже восхищались индийской актрисой - её красотой и телом мечты. Но сейчас мы любим её ещё больше. Поэтому давайте будем реалистичными, в настоящей жизни, Жизель Бундхен, Миранда Керр и Алессандра Амбросио, которые стали ещё более тощими после родов, - не являются общепризнанным примером. И абсолютно нормально и даже очень здорово, что Айшвария Рай больше концентрируется на счастье своей дочери, чем на неврозном истощении себя ради навязчивой стройности.

Впрочем, актриса действительно далеко от этих полемик. В Каннах в качестве лица бренда L'Oréal Paris прекрасная женщина просто светилась от счастья на мероприятии amfAR. И стоит задуматься, что значат комментарии критиков, если для Айшварии Рай её внутреннее состояние прежде всего.

http://www.plurielles.fr
Перевод Minada для bwtorrents.ru