| Новости Болливуда Последние новинки, статьи, сплетни и слухи | 
	 
	 
	 
	
	
	
	
	
	
	
	
		   | 
	
	
 | 
 
 
	
	
	
	
				
			
			 
			06.04.2011, 13:55
			
							
		 | 
		
			 
			#71
			
		 | 
	
 
	| 
			
			
			
			
			
	   
            Гуру 
			
 
  
		
  
			
			
	
		
	 | 
	
	
	
	
		
			
			
			 
			
		
		
		
		 
06/04/11
 Санни Деол возрождает свой баннер с продолжением "Ghayal" 
  
Болливудский актер Санни Деол работает над продолжением своего хита 1990 года - "Ghayal", чтобы восстановить свой баннер "Vijeta Films".
 
"Да, Санни подумывает о сюжете и работает над концепцией, но нет пока никаких других деталей в настоящее время, потому что проект - в самой начальной стадии создания," - сообщил источник близкий к актеру.
 
Продолжение, как ожидается, начнут снимать в ноябре. Другие детали об актерах и съемочной команды в настоящее время держатся в тайне. 
 
"Ghayal" ("Голубая река") снимал Раджкумал Сантоши, в главных ролях снимались: Амриш Пури, Минакши Шешадри и др.. Фильм выиграл семь наград "Filmfare", включая номинацию "Лучший фильм". В 1992, "Ghayal" был переснят на тамильском языке и получил название "Barathan".
 
* по материалам  filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)  
		
	
		
		
		
		
	
	 | 
 
	| 
  
		 
	 | 
	
	
	
		
 
 
		
		
		
			 
		
		
		
		
        
		
		
			
			
		
		
	 | 
 
 
 
	
		
			| 
				
					5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
				
				
				
			 | 
							
				
					
				
				 | 
		 
	 
 
 
 
	 
	
	
	
	
	
				
			
			 
			07.04.2011, 12:28
			
							
		 | 
		
			 
			#72
			
		 | 
	
 
	| 
			
			
			
			
			
	   
            Гуру 
			
 
  
		
  
			
			
	
		
	 | 
	
	
	
	
		
			
			
				 
				
			 
			 
			
		
		
		
		Санни Деол становится разборчивым. 
 
7.04.11
Он хочет выпустить  'Happy New Year' раньше  'Mohalla Assi'. 
У  С.Деола есть два проекта - 'Happy New Year' с Канганой Ранаут и 'Mohalla Assi' с телевизионной актрисой Сакши Танвар. 
Шум в  том, что продюсера обоих проектов хотят, чтобы их фильм выпустили первым, чтобы нажиться на бешеной популярности фильма «Yamla Pagla Deewana». 
Говорит источник: «Хотя Санни чрезвычайно взволнован об обоих фильмах, он все же хочет первым выпустить 'Happy New Year'. Он чувствует, что после комедии «Yamla Pagla Deewana»,аудитория заинтересуется другой комедией». 
Добавляет источник: «Кроме, того, Кангана получила благоприятный отзыв в романтической комедии Tanu Weds Manu, и совместная работа Санни - Кангана станет первой». 
Хотя съемки 'Mohalla Assi' идет полным ходом, у HNY, снятый в Нью-Йорке, остаются незаконченные сцены, которые продолжат снимать в Мумбаи. 
'Happy New Year', режиссеров Радхикой Рао и Винеем Сапру, продюсера Бхушеном Кумаром. В то время как 'Mohalla Assi', режиссера Chandraprakash Dwivedi, продюсера Виная Тивари. 
Источник, близкий к Деолу поддерживает: «Санни с нетерпением ждет обоих фильмов. Особенно взволнован  'Mohalla Assi', поскольку это был уникальный опыт съемок. Вероятно, этот фильм будет оставлен на последний момент». 
Тем временем С.Деол  работает над сценарием фильма «Ghayal», в котором планирует сниматься с августа.
 http://www.mid-day.com
перевод MALIKA-AIDA  
		
	
		
		
		
		
	
	 | 
 
	| 
  
		 
	 | 
	
	
	
		
 
 
		
		
		
			 
		
		
		
		
        
		
		
			
			
		
		
	 | 
 
 
 
	
		
			| 
				
					7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
				
				
				
			 | 
							
				
					
				
				 | 
		 
	 
 
 
 
	 
	
	
	
	
	
				
			
			 
			08.04.2011, 00:25
			
							
		 | 
		
			 
			#73
			
		 | 
	
 
	| 
			
			
			
			
			
	   
            Гуру 
			
 
  
		
  
			
			
	
		
	 | 
	
	
	
	
		
			
			
				 
				"Deol trio to be back with action"  Sonal Chawla, Mumbai Mirror, Mar 28, 2011
			 
			 
			
		
		
		
		В конце февраля была информация:
 
	Цитата: 
	
	
		
			
				
					Сообщение от  anakta
					 
				 
				братья Деолы - Санни и Бобби, - будут играть в другой романтической комедии под названием "American Bhai", режиссера Анила Шармы. 
			
		 | 
	 
	 
 
А через месяц уже такая:
 
"После успеха драмы «Apne», хита 2007 года,  и романтической комедии «Yamla Pagla Deewana» в этом году,   единственно разумным для Дхармендры, Санни и Бобби Деолов, было  взяться за дело в жанре, в котором  они все мастера – таким может стать  3D-боевик  Анила Шарма  «Masters».
Предполагается, что съемки будут проводиться в Лас-Вегасе (продюсер Sunil Khosla из Boutique Cinema Pvt Ltd.) и для постановки некоторых захватывающих трюков будет приглашен голливудский постановщик экшен-сцен.   
«Контракт с Санни Деолом официально подписан – говорит продюсер Sunil Khosla, - сейчас мы уточняем даты с Дхарам-ji и Бобби. Все трое Деолов прекрасно подходят для боевика. Когда идея всплыла, я не мог думать ни о ком больше. Параллельно мы рассматриваем кандидатуру иностранной актрисы и ведем переговоры с несколькими из актрис Болливуда – одна из которых будет выбрана для нашего фильма»
 источник - источник -http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-03-28/news-interviews/29353967_1_action-film-bobby-deol-sunny-deol
 
- надеюсь, Анил Шарма таки сделает новое Деол-кино - не одно, так другое   
		
	
		
		
		
		
	
	 | 
 
	| 
  
		 
	 | 
	
	
	
		
 
 
		
		
		
			 
		
		
		
		
        
		
		
			
			
		
		
	 | 
 
 
 
	
		
			| 
				
					6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
				
				
				
			 | 
							
				
					
				
				 | 
		 
	 
 
 
 
	 
	
	
	
	
	
				
			
			 
			08.04.2011, 09:06
			
							
		 | 
		
			 
			#74
			
		 | 
	
 
	| 
			
			
			
			
			
	   
            Гуру 
			
 
  
		
  
			
			
	
		
	 | 
	
	
	
	
		
			
			
				 
				
			 
			 
			
		
		
		
		 
В то время, как  два старших Деола, - Дхармендра и его старший сын Санни, - приступают к работе с Анилом Шарма, младший  Деол, Бобби, решил продолжить путь со своим приятелем  YPD-режиссером Самиром Kaрником. Следующий их фильм будет называться « Curfew» («Комендантский час»), - жесткая эмоциональная социальная драма,  основанная на реальной истории сикхских беспорядков 1984 года.
 
Kaрник, который в настоящий момент работает сценарием, говорит о том, что в новой работе, в отличие от YPD, будет занят только Бобби:  
"Но это не означает, что у меня возникли какие-либо проблемы с Деолами. Работа над продолжением «Yamla Pagla Deewana»  движется.  Но если с Санни у меня лишь деловые отношения, то Бобби – мой давний приятель. Он снялся во всех моих фильмах, начиная с «Nanhe  Jaisalmer».  И я хочу задействовать его в каждом моем фильме. Я рад, что они, вместе с Дхарам- ji и Санни делают 3-D фильм со своим старым другом семьи Анилом Шарма - «Masters» был объявлен в еще 2008 году, но производственные планы были подтверждены только в конце прошлого месяца. На самом деле мы предполагали сделать части «Yamla Pagla Deewana» в 3D. Но по экономическим раскладам не вышло ".
 
О своем новом фильме с Бобби Самир говорит: " «Curfew» будет международный фильм. Мы будем снимать его за пределами Индии".
 источник - http://www.sawfnews.com/Bollywood/66674.aspx 
перевод - Анакта
!  
		
	
		
		
		
		
		
			
				  
				
					
						Последний раз редактировалось Галина; 08.04.2011 в 20:39..
					
					
				
			
		
		
	
	 | 
 
	| 
  
		 
	 | 
	
	
	
		
 
 
		
		
		
			 
		
		
		
		
        
		
		
			
			
		
		
	 | 
 
 
 
	
		
			| 
				
					8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
				
				
				
			 | 
							
				
					
				
				 | 
		 
	 
 
 
 
	 
	
	
	
	
	
				
			
			 
			08.04.2011, 12:32
			
							
		 | 
		
			 
			#75
			
		 | 
	
 
	| 
			
			
			
			
			
	   
            Гуру 
			
 
  
		
  
			
			
	
		
	 | 
	
	
	
	
		
			
			
			 
			
		
		
		
		 
07/04/11
 Санни Деол будет судьей на реалити - шоу  
После Акшая Кумара и Приянки Чопры, которые были ведущими реалити - шоу на телевиденье, но теперь наступило время Санни Деола стать судьей реалити - шоу под названием "Jaanbaaz", на котором будут выполнять трюки.
 
Санни, после успеха фильма "Yamla Pagla Deewana", решил приложить все усилия, чтобы развлечь своих фанатов и лучший способ для воплощения задуманного - оценка трюков участников шоу. 
 
Учитывая тот факт, что Санни был одни из первых экшен - героев Болливуда, его участие в этом шоу не стало неожиданностью. Мы не можем дождаться, чтобы увидеть человека с "Dhai Kilo Ka Haath" снова в действии.
 
* по материалам  www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)  
		
	
		
		
		
		
	
	 | 
 
	| 
  
		 
	 | 
	
	
	
		
 
 
		
		
		
			 
		
		
		
		
        
		
		
			
			
		
		
	 | 
 
 
 
	
		
			| 
				
					9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
				
				
				
			 | 
							
				
					
				
				 | 
		 
	 
 
 
 
	 
	
	
	
	
	
				
			
			 
			08.04.2011, 23:44
			
							
		 | 
		
			 
			#76
			
		 | 
	
 
	| 
			
			
			
			
			
	   
            Гуру 
			
 
  
		
  
			
			
	
		
	 | 
	
	
	
	
		
			
			
				 
				Dhaai kilo ka haath to judge "Jaanbaaz"  Hindustan Times Mumbai, April 07, 2011
			 
			 
			
		
		
		
		
	Цитата: 
	
	
		
			
				
					Сообщение от  Rulka
					 
				 
				наступило время Санни Деола стать судьей реалити - шоу под названием "Jaanbaaz", на котором будут выполнять трюки. 
			
		 | 
	 
	 
 
 -  "непубличный" Санни дебютирует в качестве шоу-мена - вот это да!.. 
Вот более развернутый материальчик на эту тему:
 
"После 28 лет в работы киноиндустрии,  герой боевиков Санни Деол  дебютирует на телевидении - он выступит судьей на шоу «Jaanbaaz» на Zee TV вместе с режиссером  Alan Amin. «Jaanbaaz» может заменить реалити-шоу  «Dance India Dance», которое скоро придет к концу.
 
Санни, который будет задействован в 33 эпизодах, говорит: «Jaanbaaz» - шоу о смелых каскадерах,  тех, кто не раз подвергал свою жизнь опасности для своей профессии. Каскадеры похожи на солдат..."
 
В настоящее время актер и канал утвердили концепцию и сценарии для шоу, но контракт еще не подписан. "Мы разрабатываем формальности и мои даты шоу", - добавляет Санни.
 
Говоря о своем опыте в этой области, Санни вспоминает: «мои проблемы со спиной начались из-за того, что все трюки в течение первых лет в кино я делал сам. В те дни у нас не было достаточно оборудования, обеспечивающего безопасность для выполнения трюков. В «Betaab», я перескакивал с одной крыши на другую, а затем на землю;   в другой сцене, я бежал и прыгал на джип, который шел со скоростью 40 км в час. Случалось  много аварий. Но больше боли я боялся, что  папа (Дхармендра), узнает  о моей травме...»
 
Санни обещает, что «Jaanbaaz» будет захватывающим и эмоциональным. "Мой единственный совет участникам шоу:  быть осторожными при выполнении трюков."
 
Очевидно, что такое участие Санни Деола в реалити-шоу "Jaanbaaz"  делает его потенциальным претендентом на  роль Акшая Кумара в "Khatron Ke Khiladi" - Сезон 4...
 источник - http://www.hindustantimes.com/Dhaai-...e1-682303.aspx 
перевод - Анакта
  
		
	
		
		
		
		
	
	 | 
 
	| 
  
		 
	 | 
	
	
	
		
 
 
		
		
		
			 
		
		
		
		
        
		
		
			
			
		
		
	 | 
 
 
 
	
		
			| 
				
					6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
				
				
				
			 | 
							
				
					
				
				 | 
		 
	 
 
 
 
	 
	
	
	
	
	
				
			
			 
			14.04.2011, 07:07
			
							
		 | 
		
			 
			#77
			
		 | 
	
 
	| 
			
			
			
			
			
	   
            Старожил 
			
 
  
		
  
			
			
	
		
	 | 
	
	
	
	
		
			
			
			 
			
		
		
		
		14 апреля, 2011 г.
Абхай Деол - гуру по йоге?
 
Кажется, на съемках голливудского фильма Бипаши Басу "Singularity", которые сейчас проходят в Орче, возникли проблемы.
 
Дело в том, что  помешанные на фитнесе Бипс и звезда Джош Харнетт не получили в свое распоряжение тренажрный зал, так как в их отелле такого объекта нет. Но они нашли специалиста в лице Абхая Деола, который также является частью актерского состава. Абхай превратился в их гуру по йоге.
 
Его занятия  привлекает все больше и больше актеров и членов съемочной команды. Джош и Бипс стали большими поклонниками его сеансов йоги. Абхай очень серьезно относится к йоге и к постоянным занятиям с другими людьми. "Может быть ему стоило дать несколько уроков йоги Анила Капуру и Сонам, которые всё еще  дышут на него огнем из-за его нелестных комментариев к  фильму  "Айша"...
 Источник: www.bollywoodji.com 
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru 
		
	
		
		
		
		
		
			
				  
				
					
						Последний раз редактировалось Minada; 03.04.2013 в 16:27..
					
					
				
			
		
		
	
	 | 
 
	| 
  
		 
	 | 
	
	
	
		
 
 
		
		
		
			 
		
		
		
		
        
		
		
			
			
		
		
	 | 
 
 
 
	
		
			| 
				
					5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
				
				
				
			 | 
							
				
					
				
				 | 
		 
	 
 
 
 
	 
	
	
	
	
	
				
			
			 
			14.04.2011, 08:31
			
							
		 | 
		
			 
			#78
			
		 | 
	
 
	| 
			
			
			
			
			
	   
            Гуру 
			
 
  
		
  
			
			
	
		
	 | 
	
	
	
	
		
			
			
				 
				Green with Pride:
			 
			 
			
		
		
		
		 
Posted: Fri Apr 08 2011, 21:05 hrs Mumbai
Зеленый с гордостью:
"Aбхай Деол, который известен своими нетрадиционными ролями и поступками, решил пойти в  "зеленые", - он предполагает для "дома своей мечты" экологически чистый проект.
 
Актер, который украсил обложку первого журнала "Green Life", стремится иметь дом экологически рационального проектирования, который  будет включать в себя такие  экологичные функции, как солнечные батареи, систему сбора дождевой воды и системы управления сточными водами.
 
Похоже, Абхай и в этом следует по стопам голливудских актеров, - например, как Джонни Депп, который оснастил свои 35 акров на  Багамах системой солнечных батарей или Кейт Бланшетт, которая потратила  колоссальную  сумму в 1,5 млн, чтобы сделать "зеленым"  свой особняк..."
 источник -http://www.indianexpress.com/news/Cause---Effect/772634/ 
перевод - Анакта 
		
	
		
		
		
		
		
			
				  
				
					
						Последний раз редактировалось Minada; 03.04.2013 в 16:28..
					
					
				
			
		
		
	
	 | 
 
	| 
  
		 
	 | 
	
	
	
		
 
 
		
		
		
			 
		
		
		
		
        
		
		
			
			
		
		
	 | 
 
 
 
	
		
			| 
				
					5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
				
				
				
			 | 
							
				
					
				
				 | 
		 
	 
 
 
 
	 
	
	
	
	
	
				
			
			 
			14.04.2011, 19:42
			
							
		 | 
		
			 
			#79
			
		 | 
	
 
	| 
			
			
			
			
			
	   
            Гуру 
			
 
  
		
  
			
			
	
		
	 | 
	
	
	
	
		
			
			
				 
				
			 
			 
			
		
		
		
		Хема Малини поддерживает младшую дочь Ахану.
 
14.04.11
Иша Деол хочет стать продюсером для сестры Аханы.
 
Лучше позже, чем никогда! Младшая дочка Хемы Малини  Ахана Деол любила держаться в сторонке от излишнего внимания. Но сейчас хватит! Красавица-дочка не застенчива, чтобы предстать перед камерой, и мама старается, чтобы Ахана получила как didi Иша Деол,  достойный старт для карьеры. 
Раньше было  известно, что Ахана будет делать фильм. Теперь же ее рассматривают на роль Джульетты в фильме независимого режиссера Апарны Сен, и продюсерами которого будут Хема Малини и Иша Деол. 
Хотя о фильме еще рано говорить, старшая дочь Дхармендры и Хемы, Иша Деол довольно настойчива в желании  стать продюсером сестры. Стало известно, что во время съемок TMOK, Иша заинтересовалась созданием кино и как энергичная ученица пыталась узнать все. 
Ахана, помимо участия в программах Odissi с матерью и сестрой по всей стране, ей также принадлежит дизайнерский лейбл. Она также изучила рекламную стратегию и попробовала руководить рекламной компанией. Ахана также написала сценарий для фильма.  
 http://www.apunkachoice.com
перевод MALIKA-AIDA  
		
	
		
		
		
		
		
			
				  
				
					
						Последний раз редактировалось Галина; 16.04.2011 в 00:06..
					
					
						Причина: исправление небольших ошибок
					
				
			
		
		
	
	 | 
 
	| 
  
		 
	 | 
	
	
	
		
 
 
		
		
		
			 
		
		
		
		
        
		
		
			
			
		
		
	 | 
 
 
 
	
		
			| 
				
					6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
				
				
				
			 | 
							
				
					
				
				 | 
		 
	 
 
 
 
	 
	
	
	
	
	
				
			
			 
			15.04.2011, 15:19
			
							
		 | 
		
			 
			#80
			
		 | 
	
 
	| 
			
			
			
			
			
	   
            Гуру 
			
 
  
		
  
			
			
	
		
	 | 
	
	
	
	
		
			
			
			 
			
		
		
		
		Дхармендра будет удостоен премии Dada Сахеб Phalke
 
14.04.11
Мужественным человеком Болливуда, которую боготворят все звезды, является  Дхармендра. Звезды будут поздравлять его с вручением Дхараму премии Dada Сахеб Phalke. 
Аамир Кхан, который обычно старается держаться подальше от средств массовой информации на таких мероприятия придет поддержать легенду во время поздравления. 
Поздравляем, Dharam paaji!
 http://www.indiaglitz.com
перевод MALIKA-AIDA  
		
	
		
		
		
		
	
	 | 
 
	| 
  
		 
	 | 
	
	
	
		
 
 
		
		
		
			 
		
		
		
		
        
		
		
			
			
		
		
	 | 
 
 
 
	
		
			| 
				
					11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
				
				
				
			 | 
							
				
					
				
				 | 
		 
	 
 
 
 
	 
	
 
	
		   | 
	
	
		
		
		 | 
	
 
 
	 
	
	
		
	
	
	 
	
 
	
		
	
		 
		Ваши права в разделе
	 | 
 
	
		
		Вы не можете создавать новые темы 
		Вы не можете отвечать в темах 
		Вы не можете прикреплять вложения 
		Вы не можете редактировать свои сообщения 
		 
		
		
		
		
		HTML код Выкл. 
		 
		
	  | 
 
 
	 | 
	
		
	 | 
 
 
 
 
 
Текущее время: 18:23. Часовой пояс GMT +3. 
 
 |