Хорошие новозди (Хорошие новости) / Good Newwz / Радж Мехта / 2019 / WEB-DLRip / С проф. многол. переводом (Honey&Haseena)

**Honey** · 27.02.2020, 13:08

Хорошие новозди (Хорошие новости) / Good Newwz

Год выпуска: 2019
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:11:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Звукорежиссер: Михаил Кринков
Русские субтитры: Есть(На песни)

Режиссер: Радж Мехта

В ролях: Акшай Кумар, Карина Капур, Дилджит Досанджх, Киара Адвани, Адиль Хуссэйн, Тиска Чопра, Анджана Сукхани, Файзал Рашид

Описание: Образованная, городская пара из Мумбаи поняла, что им нужно завести ребенка, пока не стало слишком поздно. Во время этого процесса они столкнулись с двумя людьми, с которыми они никогда бы не связались, - с громкой, яркой парой помещиков из Панипата, Харьяна. Из-за недоразумения в клинике планирования семьи, этим двум семейным парам, имеющим одинаковые фамилии, делают перекрестное искусственное оплодотворение...

Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 2 307 Kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 640 kbps

Релиз-группа:

Озвучка по субтитрам (Honey&Haseena)

Фильм переведен и озвучен специально для группы ВК: HONEYHASEENA

Скриншоты:

Открыть содержимое

**гумрал** · 27.02.2020, 13:27

Почему новоззди? Не обязательно было так искажать название на русском.

**Honey** · 27.02.2020, 13:29

Цитата:

Сообщение от гумрал

Почему новоззди? Не обязательно было так искажать название на русском.

Это официальное название с Кинопоиска.

**гумрал** · 27.02.2020, 13:46

Honey,

Dreamis · 27.02.2020, 18:23

Огромное спасибо за фильм!

emmo4ka · 28.02.2020, 08:38

Нууу, кинопоиск - это не авторитет

Официальное название - это то, под которым фильм шел в прокате, а с прокатом индийских фильмов у нас туго

Так что в кинопоиск названия пишут все кому не лень, причем нередко даже до выхода фильма вообще

**Honey** · 28.02.2020, 10:06

Цитата:

Сообщение от emmo4ka

Нууу, кинопоиск - это не авторитет

Официальное название - это то, под которым фильм шел в прокате, а с прокатом индийских фильмов у нас туго

Так что в кинопоиск названия пишут все кому не лень, причем нередко даже до выхода фильма вообще

Админы этого сайта просили добавлять и название с Кинопоиска (чтобы пользователи могли и под их названием искать здесь фильмы), и неважно, авторитет этот сайт или нет.
Я лишь следовала этой просьбе )