… ух! – посмотрела, наконец, с переводом! В который раз – и удивляясь себе: я ведь люблю лирическое-психологическое, чтоб с полутонами, игрой теней… А тут – сразу в лоб: парень в маске Зорро и шляпе Д’Артаньяна, – тут же оказывается в уютной такой ковбойке,
которые, было время, мы все носили; Благородный защитник слабых, бесстрашно выступающий против целой оравы нехороших парней – по-детски закрывается руками от оплеух рассерженной жены брата, которая «как мать», и уж вовсе по-мальчишечьи клянется, что драться больше никогда не будет… А его чудный конь, на котором можно догнать поезд, а можно ехать, как на ростобайке, полулежа
– да еще и в драке он копытом палку подкинет… 
Жаль, в город его с собой не возьмешь, - но там герой тут же обзаводится конем не хуже, тоже сивкой-буркой, появляющимся ниоткуда по свисту хозяина. А город этот – с заводом-конвейером, который принадлежит современной принцессе со вполне европейскими замашками и костюмами. Но дворец ее таит в себе не только почти эрмитажные интерьеры, но и охренительное потайное царство смерти, где приспособления для калечения людей поражают роскошью и фантазией – от шипастых стальных шаров до электронного, судя по всему, «колодца» с кипящей кислотой, - и, в общем-то, - бесполезностью, потому что зло будет наказано в результате самым надежным способом – кулаками.
То, что своенравная эта принцесса полюбит шального брата полицейского – ясно положено по жанру, - но даже финальный бонус в виде наследного принца для сестры разнорабочего не воспринимается седьмой ложкой сахара на стакан, - а лишь как финальный щелчок по носу занудам – мол, знай наших! Масала!.. Все ингридиенты налицо и в избытке – команда режиссера и сценаристов давно сыграна и рецепт проверен - но именно в этом фильме он удался с каким-то особым шармом.
керелис, еще и еще раз спасибо, за это потрясающее лекарство от депресии
как забегу сюда , все любуюсь !
Линейный вид
