Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > WEBHDRip
Забыли пароль? Регистрация

WEBHDRip Фильмы на языке хинди в WEBHDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.11.2020, 17:33   #1
гумрал
Координатор
О пользователе
Hdrip Враг / Dushman / Шакти Саманта / 1990 / WEB-DL / полный дубляж+любительсий одноголосый

Враг / Dushman



Год выпуска: 1990
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:32:08
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)+ Любительский одноголосый перевод Гумрал на ранее вырезанных сценах
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Митхун Чакраборти, Мандакини, Ранджит, Тануджа, Алок Натх, Дипа Сахи, Садашив Амрапуркар

Описание: Драматическая история отца и сына, разлученных из-за махинаций главаря местной банды в те годы, когда сын был ребенком. Молодой человек по имени Ракеш (прозвище «Пуля»), оказавшийся орудием в руках матерых бандитов, встает, не зная того, на пути своего отца, который решил взять правосудие в собственные руки и отомстить за семейную трагедию.

Качество: WEB-DL
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280х720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 3011kbps

Аудио кодек - 1 русский: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек - 2 хинди: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps


Доп. информация: В фильм вставлены переводы специально по заказу Дениса Цыкова.
Доп. информация 2: Исходник Бенгальской версии фильма. свела дорожки Хинди и Русского дубляжа. Песни Hoton Pe tum Ne... и Yeh Jilmil Qaatil ratein ... удлинены, т.к добавлены куплеты с Бенгальской версии, которые отличаются от Хинди Версии фильма. Жаль было потерять такие красивые кадры и я решила их соединить в одно. Звук на песнях записан с саундтреков хинди и бенгальского.

Риппер, сведение звука, работа с видео, частичный перевод: гумрал

Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Открыть содержимое


Прошу не использовать этот релиз на других интернет ресурсах и в интернет магазинах.
Фильм подготовлен не для коммерческих целей, а для бесплатного просмотра зрителей!

Вложения

Тип файла: torrent Dushman.1990.WeB.DL.AVC.Gumral.mkv.torrent (18.1 Кб, 91 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
32 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: гумрал
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Сталин / Stalin / А.Р.Муругадосс /2006 / WEBHDRip... WEBHDRip гумрал 0 2759 13.01.2022 18:44
Пандавы - Веселые мошенники! / Pandavulu... WEBHDRip гумрал 1 3336 13.01.2022 18:04
Вишну и Дева / Vishnu-Devaa / К. Паппу / 1991 /... WEBHDRip гумрал 3 3622 09.11.2021 00:19
Карманник / Jebu Donga /А.Кодандарами Редди /1987... WEBHDRip irinarozze 1 4086 01.11.2021 18:39
Ловушка любви / Kirayi Dada / А. Кодандарами... WEBHDRip гумрал 0 2906 01.11.2021 18:21

Старый 02.11.2020, 23:13   #2
JayViru
Старожил
О пользователе
По умолчанию

гумрал, песня в баре удлинена.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 02.11.2020, 23:26   #3
гумрал
Координатор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от JayViru Посмотреть сообщение
гумрал, песня в баре удлинена.
Да и романтическая тоже.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.11.2020, 22:51   #4
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
+ Любительский одноголосый перевод Гумрал на ранее вырезанных сценах

Доп. информация: В фильм вставлены переводы специально по заказу Дениса Цыкова.
Исходник Бенгальской версии фильма. свела дорожки Хинди и Русского дубляжа. Песни Hoton Pe tum Ne... и Yeh Jilmil Qaatil ratein ... удлинены, т.к добавлены куплеты с Бенгальской версии, которые отличаются от Хинди Версии фильма. Жаль было потерять такие красивые кадры и я решила их соединить в одно. Звук на песнях записан с саундтреков хинди и бенгальского.
ммм, интересненько

Гумрал, Денис, спасибо
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 13.11.2020, 13:20   #5
Brola
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Открыть содержимое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 20.02.2021, 15:11   #6
Devdas2016
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Встаньте на раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 21.02.2021, 03:13   #7
Jungli Bili
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за фильм с моей любимкой!

Хотя песня Sweet 16, когда из Манди пытались сделать японку, - ржака!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
алок натх , дипа сахи , золотая раздача , мандакини , митхун чакраборти , ранджит , тануджа

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 18:26. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07538 секунды с 19 запросами