Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

Важная информация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 19.11.2009, 14:42   #1
Релизёр
О пользователе
Dvdrip Чужой / Pardesi / Радж Сиппи / 1993 / DVDRip

Чужой / Pardesi



Год выпуска: 1993
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:10:53
Перевод: Любительский (одноголосый, женский)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Радж Н. Сиппи

В ролях: Митхун Чакраборти, Сумалата, Суреш Оберой, Варша Усгаонкар, Икбаль Дуррани, Панкадж Дхир, Раза Мурад, Шакти Капур

Описание: История начинается в деревне, земля которой принадлежит жестокому и беспринципному помещику (Икбаль Дуррани). Крестьянам не разрешается вывозить зерно для продажи в город: все до зернышка они должны отдавать хозяину. Но один из жителей Шива (Митхун) все-таки решил рискнуть и вывезти урожай. Однако его останавливают люди помещика под предводительством Лалы (Шакти Капур), жестоко избивают и отнимают зерно. Этот случай окончательно убеждает Шиву, что необходимо ехать в город и зарабатывать деньги там, ведь у него большая семья: отец (Сатьен Каппу), жена (Сумалата), маленький сын и слепая сестра. Шива уезжает в город, но злой рок преследует его: ложно обвиненного в убийстве, его приговаривают к смертной казни...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x400 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2044 kbps

Аудио кодек #1 (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек #2 (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Сведение звука: Алёна

Огромное спасибо Shizik за оригинальный рип, нашу оцифровку (откуда и была взята наша дорога) и описание к фильму.

Без согласия автора раздачи не выкладывать на других ресурсах!!!

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения
Тип файла: torrent Chuzhoy.1993.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (11.4 Кб, 456 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 09.02.2013 в 19:19.. Причина: Добавлена информация о работе со звуком (просьба автора), исправлен год в заголовке 1992 на 1993
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
59 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Алёна
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Кровавый счет / Hisaab Khoon Ka / Сурендра Мохан... DVD5 Ash75 19 7352 20.12.2011 22:07
Божество / Devta / Джагдиш А. Шарма / 1999 /... DVDRip Ash75 5 4174 09.08.2011 19:04
Король воров / Ustadon Ke Ustad / Т.Л.В. Прасад /... DVDRip avtom 4 4034 21.07.2011 17:26
Если ты не со мной / Agar Tum Na Hote / Лекх... DVDRip Хачехпаровна 5 4200 21.07.2011 17:08
История судьбы / Kahani Kismat Ki / Арджун... DVD9 Olga Alekseeva 12 5144 20.06.2011 23:02

Sponsored Links
Старый 19.11.2009, 16:25   #2
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Алёна, спасибочки за чудесное творение
и конечно огромная благодарность, всем участникам сего чуда...

Последний раз редактировалось Skinora; 19.11.2009 в 16:30..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 19.11.2009, 16:57   #3
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

алёна, спасибо дорогая, ты чудо. отдельная благодарность Shizik.

Открыть содержимое

Последний раз редактировалось Nilda; 09.02.2013 в 19:02.. Причина: все картинки под спойлер
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 19.11.2009, 17:46   #4
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Аленка, - спасибо огромное !!!
За твою работу тебя надо постоянно на руках носить !!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 19.11.2009, 17:53   #5
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nika Посмотреть сообщение
отдельная благодарность Shizik
Всегда рада доставить удовольствие!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 19.11.2009, 20:53   #6
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Skinora, nika,
спасибо за ваши теплые отзывы

Khan, Сань, ну ты вечно меня в краску вгоняешь

Последний раз редактировалось Nilda; 09.02.2013 в 19:04.. Причина: Объединение 2-х сообщ. подряд
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 20.11.2009, 11:45   #7
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Спасибо большое за фильм!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 21.11.2009, 05:53   #8
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Аленка, ты просто -
И не отрицай этого !!! Все равно бесполезно !!! Со стороны то видней !!!
Людей судят по их работе !!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 21.11.2009, 11:20   #9
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Базена, пожалуйста


Чтобы смотреть фильм на русском языке, надо переключить на вторую дорожку
Открыть содержимое


Khan, тебе наверное нравится меня в краску вгонять
Да и на ангела я не похожа

Но за твои искренние слова - большое спасибо приятно

Последний раз редактировалось Nilda; 09.02.2013 в 19:20.. Причина: Объединение 2-х сообщ. подряд
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Старый 07.07.2010, 22:25   #10
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Как я хотела перевод этого фильма!!!

Алёна,
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
Создать новую темуОтвет

Нижняя навигация
Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Фильмы > Болливуд > DVDRip

Метки
варша усгаонкар, икбаль дуррани, митхун чакраборти, панкадж дхир, раза мурад, сумалатха, суреш оберой, шакти капур

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.






Текущее время: 10:17. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.15770 секунды с 19 запросами