Каджал Агарвал / Kajal Agarwal

[DimanR]

С удовольствием посмотрела бы на это

[BabyGirl]

8 июня, 2011

Каджал любит джинсы



Несмотря на то, что Каджал Агарвал из Мумбая, она смотрится очень милой телугу девушкой в традиционных полу-сари. Она носила подобные наряды в фильмах 'Brindaavanam' и 'Veera'.

Когда мы спросили у нее, какую одежду она предпочитает больше всего, она ответила: «Я чувствую себя комфортно в джинсах и в футболке, и больше всего я предпочитаю их. Но всякий раз, когда я иду для различного рода мероприятия, я ношу чуридар (прим: разновидность инд. одежды). Я редко ношу западные вещи, только лишь иногда. Особенно, всякий раз, когда я уезжаю за границу, я переодеваюсь в соответствии с их стилем. Дома я выбираю очень формальную одежду. Когда я нахожусь в Хайдарабаде, я предпочитаю делать покупки только в GVK Mall. Это - единственный торговый центр для меня, где я могу купить хорошие международные бренды. Если я не могу что-нибудь подобрать в нем, то я покупаю себе вещи за границей. Для меня прогулка по магазинам – это моя чашка чая. Иду я за покупками только тогда, когда действительно в этом нуждаюсь».

* Перевод - BabyGirl
Источник - Indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)

[Галина]

22 июня, 2011 г.

Каджал: "Я не южноиндийская актриса".



В последнее время ведущая южноиндийская актриса Каджал Агарвал была в центре горячих обсуждений, но не по очень хорошим причинам.

Актриса, чье имя стало даже нарицательным после успеха фильмеа "Великий воин" , заявила в недавнем интервью, что она принадлежит Болливуду и никогда не чувствовала себя южноиндийской актрисой.

Многих южан это заявление очень удивило, так как понятно, что Каджал не является исключением из актрис, которые пришли с севера на Юг ради прорыва в карьере, а потом вернулись в Болливуд.


Последние новости гласят, что актриса снова сделала аналогичное заявление во время промо-акции её дебютного хинди фильма с Аджаем Девгном "Singham". Каджал снова заявила, что она никогда не считала себя южноиндийской актрисой, так как она родом из Северной Индии! Источники сообщили, что Колливуд и Толливуд очень огорчены таким её заявлением.

Конечно, нет ничего плохого в том, что актриса с севера переехала на юг, чтобы доказать себе, что она со своей харизматичностью и талантом может стать ведущей героиней, а затем вернуться в Болливуд! Это всегда было нормальной практикой в течение десятилетий! Но в случае с Каджал, возможно, она первая актриса с севера, которая дает такие комментарии , и в конце концов, какой в них смысл?

Источник: galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru


ИМХО: вот уж точно...зазвездилась...в Болливуде без году неделя....причем снялась еще только в одном фильме..в римейке южного фильма...и такие высказывания!..Асин, у которой прекрасно складывается карьера в Болливуде ..и то такого не позволяет!..Рекха, Шридеви, Джая Прада, Бхумика Чавла, Маниша Койрала,Айшвария Рай, Табу, Катрина Каиф, Прити Зинта, Каджол, Дипика Падукон и многие другие ....никто, кто снимался в южных фильмах таких высказываний себе не позволял!

[Регинка]

Сообщение от Галина

Каджал: "Я не южноиндийская актриса".

Интересно было бы послушать, что она скажет если ее карьера в Болливуде закончится так и не начавшись.Уж наверняка захочет вернутся к южникам. И именно этот самый Юг открыл ее как актрису.Какая черная неблагодарность и лицемерие

[BabyGirl]

Сообщение от Галина

Каджал: "Я не южноиндийская актриса"

ИМХО,не особо верю в эти новости, не думаю,что она могла сказать такое...так как Юг ее на ноги поднял и дал ей то,что она имеет - и я уверенна,она ценит это
журналистам лишь бы написать что-то новенькое и сенсационное...если они так утверждают - то пусть в приложение к статье дадут видео

[Галина]

Сообщение от BabyGirl

ИМХО,не особо верю в эти новости,

Я читала то интервью, про которое говорится и там она действительно так и сказала, несколько раз повторила , что она не ЮИ актриса (но счастлива, что снималась на юге). Небольшие цитаты из того интервью есть в этой теме, пост №29.

Если бы один раз сказала, то можно было бы сослаться на то, что она оговорилась или не так поняли, или журналисты преувеличивают, врут ,выдумывают. Но человек вновь и вновь повторяет одно и тоже...И я вот тоже подумала,что Каджал от избытка счастья в Болливуде вдруг потеряла свою дальновидность и здравый смысл?...Или таким образом, пытается удержаться в Болливуде, крича на каждом шагу, что она не южанка, а болливудская актриса...(скрытый смысл: только дайте мне еще роли...)?

Но как говорится, в Болливуде кричи-не кричи, всё равно не услышат...там удерживаются самые талантливые и трудяги...А что , если Каджал не удержится в Болливуде?..Куда она вернется...?...А не пошлют ли её после этого южане далеко-далеко?....Жаль будет тогда актрису, талантливую и красивую...и только из-за её глупого языка, поэтому не стоит сжигать за собой мосты...

[Галина]

А вот и опровержение Каджал Агарвал, на весь этот шум вокруг её высказываний!

24 июня, 2011 г.

Каджал: "Меня неверно процитировали!"



Южноиндийское кинобратство очень жестко отреагировало, поставив вопрос о запрете снимать Каджал Агарвал в южных фильмах из-за её отвратительных комментариев о том, что она никогда не считала себя южноиндийской актрисой, поскольку она - родом из Северной Индии. Но сама актриса сказала, что её комментарии, которые появились в таблоидах Мумбая, были неверно процитированы СМИ.

"Что, черт возьми, происходит?", - была первая реакция актрисы, которая только что вернулась после месяца съемок в Бангкоке, Австрии и Германии для фильма "Dhada" с Нага Чайтанией.

"Я никогда не говорила, что я не южноиндийская актриса. Я сказала, что я - девушка из Мумбая. Мумбай - мой дом, и это означает, что мне не надо никуда переезжать. Я была неверно процитирована", - сказала она, добавив, что "Южная Индия - место рождения моей карьеры, и я никогда бы так не сказала о киноиндустрии, к которой настолько привязана."

Источник: galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[BabyGirl]

Сообщение от Галина

"Южная Индия - место рождения моей карьеры, и я никогда бы так не сказала о киноиндустрии, к которой настолько привязана."

ну и вот! моя душенька спокойна я знала,что это все журналисты воды намутили

[lenootza]

Сообщение от Галина

"Что, черт возьми, происходит?", - была первая реакция актрисы, которая только что вернулась после месяца съемок в Бангкоке, Австрии и Германии для фильма "Dhada" с Нага Чайтанией.

Наконец-то все проеснилось, а то я начала подозревать ее в высокомерие.Ух.......эти журналисты !!!!

[cher-diana]

Каджал укрепляет высокое доверие
02-июля-2011


Каджал Агарвал, взволнована, так как она вышла на главную роль с Аджаем Девгном в фильме Singham. В эти дни она светится широкой улыбкой, так как ее песня Sathiya получает хорошие отзывы.
Песня, которая является романтической балладой любви, уже имеет успех. Один из источников сообщает: «Люди заметили химию между ней и Аджаем. Это повысило ее уверенность ".

Источник: http://www.greatandhra.com (перевод cher-diana для http://www.bwtorrents.ru)

------

Каджал Агарвал объединяется с Сиддхартом.
04-июля-2011


Это сезон билингвистов (говорящих на двух языках) и Сиддхарт занимает большую его часть. Актер, который недавно снялся в 180/Nootrenbadhu готовится действовать в другом двуязычном проекте, под названием Sri Sri. Сид начал с тамильских фильмов и переехал в Болливуд прежде, чем сделать себе имя в Tollywood. Очевидно, режиссеры хотят задействовать многоязычных поклонников Сида.
Режиссер Sri Sri Рамеш Варма, чьи ранние предприятия включают Ride и Veera . По словам источников, Каджал Агарвал будет играть героиню Сида в фильме. Актриса, которая впечатлила Рамеша при работате в Veera, в настоящее время в паре с Сиддхартом в первый раз. Производство фильма, скорее всего, начнется 30 июля.

Источник: http://www.greatandhra.com (перевод cher-diana для http://www.bollywoodlife.com)