Вивек Оберой / Vivek Oberoi

[Rulka]

09/11/11

Вивек Оберой стремительно теряет вес

Актер, который постоянно теряет вес для своего следующего фильма, было предложено снять еще несколько сцен для фильма- 'Zilla Ghaziabad'.

Вивек Оберой практически нигде не виден. Он не посещает никакие публичные мероприятия (куда приходят многие звезды Болливуда)...

Поэтому потеря веса Вивека вызвало панику у продюссера фильма, который теперь хочет добавить ряд важных видео съемок в свой фильм.

Широко обсуждалась новость, что Вивек - должен был выглядеть в фильме с Санджаем более весомо, а в следующем фильме- наоборот.

И вот когда съемки фильма 'Zilla Ghaziabad' подошли к финалу, актер начал подготовку к следующему фильму и похудение было основополагающим в его образе.

Тем не менее, проблемы возникли, когда' в Zilla Ghaziabad' режиссер решил добавить несколько сцен с Вивеком и Санджаем (который играет полицейского). Все началось после того, как режиссер просмотрел рабочий материал фильма и пришел в полный восторг от игры Вивака и его образа в фильме, и решил расширить некоторые сцены фильма, добавив новые.

Излишне говорить, что, когда Винод и Ананд пошли навстречу к Вивеку, они были шокированы. "Поскольку для своего следующего фильма, Вивек уже сбросил 4 кг." Что полностью меняет его облик.

Но режиссер не хочет отказываться от съемок и в данный момент они решают, как лучше показать Вивека в добавленных эпизодах (чтобы не видно было разницы).

Как известно, съемки следующего фильма Вивека начинаются 15 декабря и у актера практически нет времени на продолжение съемок с Санджаем.

Изменить график просто невозможно, поскольку все актеры уже согласовали все даты.

Да и у Вивека потом на очереди съемки в "Крриш" (ему придется параллельно работать в двух картинах, да еще и продвигать уже снятый фильм).

Как подчеркнул Баччан (продюсер фильма) "Оба - и Санджай и Вивек находятся в отличной форме. Так что я не думаю, что будут какие-либо проблемы в их добавленных съемках",- мы уже практически нашли выход из положения, и обговорили сроки с Вивеком Обероем.

* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - амага)

[Rulka]

11/11/11

"Не просите меня угрожать ШРК", - Вивек Оберой

"Самая тяжелая сцена для меня как актера за всю мою карьеру на данный момент - сцена из фильма Мани Ратнама "Анатомия любви / Saathiya", где я жду свою жену Сухани в больнице (в исполнении Рани Мукхерджи).

Я должен был противостоять Шах Рукх Кхану. Это было очень сложно, особенно для новичка - идти против Шах Рукха, когда я являюсь его большим фанатом. Даже при том, что содержание диалогов моего героя несло угрозы, сцена выражала боль, муку и страх потерять любовь всей его жизни! Гнев и угрозы должны были убедить такого стойкого актера, как Шах Рукх, что эмоции испуганного мальчика - искренние.

Таким образом, это стала одна из самых тяжелых сцен! Вы говорите, что это выглядело - просто! Но поверьте мне, это было не так легко! Как актер, я пытаюсь раствориться в мире героя, таким образом забывая о своих личных перспективах, предубеждениях и идеалах. Как только я становлюсь героем, никого и ничто не существует.

Табу также была частью той сцены. Это - всегда удовольствие работать с великими актерами. Но как я говорил ранее, моя личность потеряна в сцене, ничто иное не существует - только мой герой и его мир."

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Вивек Оберой, будет жить в общежитии университета Дели



11.11.11

Вивек Оберой пользуется методом вживания в роли. Она началась с самого его дебютного фильма режиссера Рам Гопалы Варма "Compani", когда ради своего образа, Вивек пошел в трущобы и жил на улице две недели с ворами и нищими, чтобы понять психику и перенять жаргон улицы. Так появился- Chandu - который начинает ссвой путь из трущоб и впоследствии становится Доном криминального мира.

Тоже самое он делает сейчас, ради роли "Zilla Ghaziabad", где он играет характер Satbir Gujjar. Для достоверности он нанял репетитора чтобы освоить диалект Ghaziabad. В следующем фильме "Gyrah Chalis Ki Last Metro", где он играет пенджабского молодого человека из (среднего класса), Вивек посетил различные пенджабские семьи, чтобы освоить и понять диалект mannerism.

Судя по всему, актер собирается провести две недели в мужском общежитии, со студентами университета Дели. Вивек планирует поднять дух товарищества, понять общение парней между собой (нового поколения), и использованный ими сленг и жаргон.

На твиттере он подтвердил, что ждет с нетерпение момента, чтобы вновь окунуться в мир студенчества.

http://www.bollywoodhungama.com
перевод - амага (indiatv.ru)

[MALIKA-AIDA]

Вивек Оберой будет играть Давуда



16.11.11

Вивек Оберой собирается играть Дона преступного мира Давуда Ибрагима в фильме Shootout at Wadala, продолжение своего суперхита ‘Shootout At Lokhandwala’, в котором он сыграл роль гангстера по имени Maya Bhai. Вивек присоединится к актера Джону Абрахаму и Анилу Капуру, которые уже подписались на этот фильм. Вивек сыграет такой характер впервые, и имя персонажа также будет та же самое, и это может вызвать немало споров. Вивек Оберой готов сделать такую сложную роль. Режиссер Санджай Гупта подтвердил новость: «Да, мы подписали контракт с Вивеком на фильм, и он будет играть начинающего гангстера. Его будут звать Дауд в фильме». Вивек также снимается в продолжение ‘Ek challis ki last local’.
Между тем, Акшай Кумар тоже будет играть Дауда в сиквеле ‘Once upon a time in Mumbaai’. Давайте подождем и посмотрим, чья роль будет более запоминающейся.


http://www.supergoodmovies.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[Rulka]

17/11/11

Вивек Оберой в фильме "Shootout At Wadala"

Вивек Оберой подписал контракт на съёмки в фильме "Shootout At Wadala" (реж. Санджай Гупта, в других ролях: Джон Абрахам и Анил Капур). Он будет занят в роли пресловутого гангстера Давуд Ибрахима.

Жизнь Давуда уже нашла своё отражение в нескольких индийских фильмах, в частности в "Shootout at Lokhandwala", "Once Upon A Time in Mumbaai", "Once Upon A Time in Mumbaai 2". Сам Давуд Ибрахим жив - здоров. Его разыскивает Интерпол, но, по сути дела, за ним всерьёз никто и не охотится, кроме рыцарей Болливуда.

* по материалам "The Times of India" (автор перевода - филип, www.indiatv.ru)

[Rulka]

23/11/11

Две минуты славы Вивека на вечеринке Айшварии

В большой день Айшварии Рай, Вивек Оберой также получил свои две минуты славы. Актер косвенно стал темой для разговора на пресс - конференции семьи Баччан, которая была организована по случаю выписки Айшварии из больницы. Журналистом пришлось разрываться между встречей с Баччанами и презентацией DVD фильма Вивека "Watch Indian Circus".

Журналисты, которые собрались в гостинице в районе Джуху на презентацию DVD продюсерского фильма Вивека, должны были сократить свое общение с актером, чтобы мчаться в Джальсу, где пресс - конференцию давали Баччаны. Презентация DVD - была задержана, но большинство журналистов не пожелало ждать.

В Джальсе, как только Амитабх и Абхишек поприветствовали средства информации, поступило смс - сообщение от менеджера Вивека. Журналист, который присутствовал на мероприятии сообщил, "В середине пресс - конференции Баччанов, мы получили звонки и смс - сообщения от организаторов мероприятия Вивека, просивших нас выйти и забрать DVD - диски с фильмом "Watch Indian Circus".

Само собой разумеется, журналисты были довольно потрясены и несколько удивлены таким причудливым совпадением. Когда некоторые из них в конечном счете вышли - они увидели ожидающего человека с полным ящиком дисков фильма Вивека.



Интересно, это не было единственной вещью, которая пошла не так, как надо в случае с Вивеком. Ранее, актер, который упорно трудился, чтобы избавиться от имиджа "плохого мальчика", столкнулся с неприятностями в гостинице, которая ораганизовывала его мероприятие.

Свидетель сообщил, "Вивек Оберой приехал в пригородную гостиницу около 15-30 часов для пресс-конференции со своим личным охранником. Охрана владела лицензированным оружием. Когда Вивек направился с пункту проверки безопасности, он был вызван для телефонных переговоров. Он попросил, чтобы безопасность гостиницы подождала с проверкой, пока он не закончил разговор."

После проверки безопасности, Вивек отправился в кофейню гостиницы. "Поняв, что Вивек был уже внутри, его личный охранник, побежал за своим боссом, не беспокоясь о том, что ему также следует пройти проверку, " добавил свидетель.

Персоналу по безопасности гостиницы это не понравилось. "Охрана Вивека пронесла оружие. Между охраной гостиницы и охранником Вивека возник конфликт. Администрация гостиницы проинформировала Вивека о сложившийся ситуации, " сказал свидетель.

Однако, близкий друг актера сообщил, что Вивек не знал об инциденте. "Охрана Вивека действительно была вовлечена в устную перепалку со службой безопасности гостиницы. Но Вивек был внутри и понятия не имел о том, что происходило, " сказал друг.

Вивек Оберой остался недоступным для комментариев.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

24/11/11

Фильмы Вивека Обероя и Салмана Кхана победили на одном и том же фестивале

Они не могут видеть друг друга, но фильм производства актера Салмана Кхана "Chillar" и фильм актера Вивека Обероя (в качестве продюссера) "Dekh Indian Circus" завоевали награды на 17-м Международном детском кинофестивале, который недавно завершившился в Хайдарабаде.

Фильм Вивека ранее получил награду (приз зрительских симпатий) на фестивале в Пусане, в возрастной группе от 16-40 лет. Режиссер Мангеш Хадавале (режиссер фильма Tingya )сказал: "В Пусане фильм был показан старшей аудитории, в отличие от аудитории в Хайдарабаде, где фильм был показан детям". Но после получения огромного ответа от обеих групп (возрастов), мы убеждены, что этот фильм будет хорошо принят на коммерческой основе,и завоюет сердца всех возрастных групп.

1,75,000 дети приняли участие в данном фестивале, которые с большой теплотой встретили данный фильм".

Вивек нам сообщил: "Я так горжусь фильмом "Dekh Indian Circus", который создала Индия и мы все гордимся". Таким образом, фильм получил вторую награду - но уже в Индии.

* по материалам www.dnaindia.com (автор перевода - амага, www.indiatv.ru)

[Rulka]

01/12/11

Салман и Вивек в гонке за продолжение

Салман Кхан и Вивек Оберой - оба соперничают за то, чтобы заполучить продолжения своих фильмов (о детях и про детей) в скором времени.

Мы не знаем, был ли Вивек Оберой вдохновлен Салман Кханом, начав продюсирование фильмов для детей. Но две звезды, которые любят ненавидеть друг друга, в настоящее время сцепились в борьбе за продолжение своих фильмов про детей.

Викас Бахл продюсер фильма "Chillar Party Chillar" (фильм Салмана Кхана), который был и продюсером "Dekh Indian Circus", в котором со-продюсером стал Вивек Оберой замер в странной и неожиданной войне до победного конца.

Оба фильма претендует на продолжении (так как оба имели успех на кинофестивалях по всему миру) - фильм Вивека собрал три награды, две из них за пределами Индии. На последнем кинофестивале в Хайдарабаде - оба фильма (и Салмана и Вивека) получили награды и признание публики.

Это стало предметом гордости для обеих звезд. Оба - Салман и Вивек любят детей и очень рады, что их фильмы - нашли отклик в сердцах детей и получили награды на кино фестивалях.

И теперь оба фильма готовятся к выходу сиквела, по всей видимости оба актера решили сделать картины широкомасштабными. По словам источника, и Салман и Вивек призвали своих продюсеров сделать продолжение как можно скорее для того, чтобы попасть на экран в ближайшее время.

Данную новость подтвердил Вивек, указав, что они намерены делать фильм.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - амага, www.indiatv.ru)

[MALIKA-AIDA]

Вивек Оберой нервничает из-за "Криш 2".



01/12/11

Сегодня (1 декабря) начались съемки (третьей) части трилогии фильма "Криш 2". ("Koi...Mil gaya" - это первая часть , и "Krrish"-вторая часть).
Вивек Оберой, который по сообщениям играет злодея, возбуждеен и нервничает.
Сегодня на твиттере (перед выходом на съемки) он оставил сообщение "
"По дороге на съемки первого дня фильма Криш! очень возбужден и очень нервничаю. Пожелайте мне удачи"
Накануне , он писал, что очень рад такой работе с другом детства (Ритиком ) и указал, что несмотря на то, что они более 10 лет в индустрии, это первый раз, когда они разделят пространство на экране
В фильме в главных женских ролях также Приянка Чопра и Кангна Ранаут (которая прошла спортивную спец. подготовку для этой роли.).

http://timesofindia.indiatimes.com
перевод амага (www.indiatv.ru)

[MALIKA-AIDA]

Я не сделал "Slumdog Millionaire" (Миллионер из трущоб): Вивек Оберой.



28.11.11

Актер Вивек Оберой, который недавно стал продюсер с фильмом "Dekh India Circus" рекламирует свое дебютное детище, как политическая сатира, которая не направлена на демонстрацию в плохом свете нищеты Индии. Вместо этого он попытался дотянуться до большей части населения страны, которая до сих пор не может мечтать о многом. (позволить себе многое).

Указанные сравнения с "Миллионер из трущоб", который чаще всего звучали в СМИ, пресек Вивек Оберой: " Я чувствую себя безмерно гордым тем обсоятельством, что нам удалось показать на экране небольшие мечты многих людей, живущих в сельских местностях, а не изображать их страдания на экране, как это было в фильме "Миллионер из трущоб".
Он продолжает дальше объяснять, проливая свет на историю фильма, "Dekh India Circus" - вращается вокруг маленького мальчика из деревни, который стремится увидеть цирк, и как его мать выполняет его желание, несмотря на многочисленные препятствия".

"Я уверен, что, когда мы выпустим наш фильм в следующем году в Индии, мы получим огромный отклик, так как это было у нас до сих пор на различных кинофестивалях", - добавляет актер.

Интересно, что Dekh India Circus уже завоевал награды на самых престижных конофестивалях в Азии - это фестиваль в Пусане , 47-й международного кинофестиваль в Чикаго и последний 17-й детский международный кинофесстиваль в Хайдарабаде.

http://daily.bhaskar.com
перевод амага (www.indiatv.ru)