Семья / Parivaar / Шашилал Наяр / 1987 / DVDRip / полная версия

[JIEXA_SAINT]

Спасибо!

Добавлено через 42 секунды
Очень хороший фильм! В детстве смотрел его на кассете

[terik]

Думаю хороший фильм

[Shizik]

Сообщение от terik

Думаю хороший фильм

Даже и думать нечего - так и есть!

[Liza777]

Потрясающе.. Спасибо. Один из любимых фильмов.. ностальгия

[Alekc323]

Очень хороший фильм!
А как тут с песнями, переведены? и как?

[Фератти]

Сообщение от Алёна

Фератти, в Океане играет Пунам Дхиллон, а тут Менакши.

Я говорила не про главную взрослую героиню (если, можно так выразиться), а про маленькую девочку, дочку Бирджу...

[Kara]

Спасибо большое за этот релиз! Давно смотрела по ТВ, теперь с удовольствием посмотрю полную версию.

[metalwoman]

Спасибо, у меня полной версии не было, теперь есть.

[kake2004]

Сообщение от Suhorukov

У кого есть "Семья" в русском дубляже, с русскими начальными титрами? Очень нужна именно эта версия. Заранее благодарен.

Могу ошибаться, но не было в советской версии русских начальных титров. Там были оригинальные титры, озвученные за кадром. А вот финальные титры были русские.

[Shizik]

Сообщение от kake2004

Могу ошибаться, но не было в советской версии русских начальных титров. Там были оригинальные титры, озвученные за кадром

Нет, такое началось позже. А в 1990-м (когда этот фильм вышел на экраны СССР) русские титры фигурировали везде.