Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVD5
Забыли пароль? Регистрация

DVD5 Фильмы на языке хинди в DVD5 качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 27.05.2011, 02:32   #11
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

irinarozze, из тестового "вынула", можешь вставать на раздачу.
Я верила в тебя, ты большая умничка.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 27.05.2011, 02:41   #12
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Th4K Посмотреть сообщение
Я верила в тебя, ты большая умничка
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 27.05.2011, 04:18   #13
veronika83
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от soso4eg Посмотреть сообщение
Этот вопрос, в свою бытность, я поднимала в модерке.
Ответ был: У нас русскоязычный трекер и раздачи для русскоязычных юзеров.
Тогда было бы уместно всегда оставлять хинди дорожку для тех, кто смотрит фильмы без перевода
На рутрекере же в голливудских фильмах при наложении русских дорожек английскую не уничтожают, потому что подрузамевается, что хоть трекер и русскоязычный, но многие и язык оригинала знают, и только на нем смотрят фильмы... Так почему бы и на нашем трекере так не сделать? Или все наивно полагают, что хинди в нашей стране никто не знает?

Добавлено через 2 минуты
О! В ролях Мехмуд Всё, и я качаю СПАСИБО!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 27.05.2011, 06:01   #14
reza74
Релизер
О пользователе
По умолчанию

irinarozze, Th4K, Dianna, Margosha, спасибо за релиз!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 27.05.2011, 06:32   #15
katya-alyona
Модератор
О пользователе
По умолчанию

irinarozze, Th4K, Margosha, Dianna, огромное спасибо за ваш бесценный труд!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 27.05.2011, 07:59   #16
Dianna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

irinarozze, Вау!!!
Большущее спасибо за такую красоту в качестве!!! Особенно там красивые песни и смешные танцы!!!! Это пойдет прямиком в ТОП-Архив!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 27.05.2011, 10:58   #17
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Dianna, katya-alyona,debby, reza74, veronika83, пожалуйста

soso4eg, спасибо за желание помочь
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 27.05.2011, 10:59   #18
диан4ик
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Фарха очень красивая здесь, вообще считаю её прекрасной актрисой, очень разносторонней. И с Санджаем они образуют хорошую пару!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 27.05.2011, 11:03   #19
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от veronika83 Посмотреть сообщение
Тогда было бы уместно всегда оставлять хинди дорожку для тех, кто смотрит фильмы без перевода
я приделала звук сюда http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=19623 ,
сделала тольку одну дорожку, потому как 2ю не умела еще тогда ...
и раз хинди дорожки у меня в релизе не было, то оригинал не стали закрывать http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=18945
так что могу предположить, что закрывается раздача только в том случае, ели вышел релиз не только с переводом, но также и с хинди дорогой
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 27.05.2011, 11:42   #20
debby
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Я бы тоже оставляла оригиналы без перевода... хотя бы ДВД5/9 и каждый бы сам решал, какие лучше - с озвучкой, сабами или оригинал... Иногда такие раритеты отправляются в архив, а перевод или озвучка не всегда бывают качественные.. ИМХО
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
бирбал , викас ананд , динеш хингу , золотая раздача , ом пракаш , пран , ранджит , санджай датт , судхир далви , сумит сайгал , сушил малик , фарха нааз

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 02:31. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07672 секунды с 20 запросами