Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Вся остальная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке бенгали, гуджарат, маратхи, панджаби, непали, а также Пакистана. Фильмы совместного производства Индии и других стран, арт-хаус в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 03.05.2018, 22:49   #1
керелис
Координатор
О пользователе
Dvdrip Итог / Samapti (The Conclusion) / Сатьяджит Рей / 1961 / DVDRip / С любительским переводом

Итог / Samapti (The Conclusion)


Год выпуска: 1961
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:12:43
Перевод: Любительский (одноголосый)
Озвучка и сведение звука: Юлия Семыкина
Субтитры: На весь фильм русские и английские, только на песни русские

Режиссер: Сатьяджит Рей

В ролях: Сумитра Чаттерджи, Апарна Сен, Сита Мукхерджи, Гита Дэй, Сантош Датта, Михир Чакраварти, Деви Неоджи

Описание: В «Итоге» с юмором показан институт брака в Индии. Сдав экзамены в Калькутте, Амулия приезжает в свою деревню к матери. Мать надеется, что он женится на девушке, которую она ему выбрала. Однако он женится на Мринмойи, которую прозвали Пагли - сумасшедшая. В брачную ночь она говорит ему, что вышла замуж по принуждению и не смирится с утратой свободы...

Качество: DVDRip
Формат: AVC

Видео кодек: x264
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1350 kbps

Аудио кодек (русский#1): АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 6 channels
Аудио битрейт: 448 Kbps

Аудио кодек (бенгальский #2): ААС
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2 channels
Аудио битрейт: 128 Kbps

Доп. информация: Сатьяджит Рэй создал кинотрилогию «Три дочери» к столетнему юбилею Рабиндраната Тагора (1961г). Трилогия снята по правительственному заказу вместе с документальным фильмом о Рабиндранате Тагоре. В трилогию входят три фильма - «Почтмейстер», «Утраченное сокровище», «Итог». Фильмы связаны между собой тем, что в их фокусе - женский характер. Это беспризорная деревенская девочка в «Почтмейстере», бездетная жена богатого промышленника в «Утраченном сокровище», а в «Итоге» - деревенская девушка-сорванец.
Фильм «Итог» - это первая роль Апарны Сен (в титрах Апарна Дас Гупта)

Все три фильма сняты по рассказам Рабиндраната Тагора.

Релиз-группа:

DVDRip с переводом

Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Itog.1961.DVDRip.x264.BWTorrents.mkv.torrent (19.8 Кб, 16 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Соперники (Сопротивление) / Muqabla / Раджкумар... WEBHDRip керелис 0 635 18.02.2024 00:11
Время вышло / Zamana / Рамеш Талвар / 1985 /... WEBHDRip matesio 1 846 11.02.2024 17:16
Влюблённый (Кукла) / Gudia / Гоутам Гхосе / 1997... WEBHDRip matesio 3 878 10.02.2024 18:55
Жертва во имя любви / Pyar Ke Naam Qurbaan /... WEBHDRip rong2 1 1366 31.01.2024 00:27
Меня зовут Шрути / My Name Is Shruthi / Шринивас... WEBHDRip керелис 0 1616 27.01.2024 20:37

Старый 08.05.2018, 11:51   #2
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо за то, что нашли и выложили с переводом такую качественную версию трилогии Сатьяджита Рея "Три сестры". Я обновила свою коллекцию.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 17.05.2018, 21:19   #3
ВалькаКотик
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
апарна сен , гита дэй , деви неоджи , золотая раздача , михир чакраварти , сантош датта , сита мукхерджи , сумитра чаттерджи

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 11:54. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07497 секунды с 19 запросами