Паван Кальян / Pawan Kalyan

[Галина]

10.09.2013

Запуск "Gabbar Singh-2" пройдет на 20 сентября.



Фильм Павана Кальяна "Attarintiki Daredi" готов к выпуску, но премьера его была отложена на неопределенный срок из-за непрекращающихся акций протеста в штате (из-за отделения штата Телангана от Андхра-Прадеша).

Церемония запуска нового проекта Павана Кальяна "Gabbar Singh-2" пройдет 20 сентября. Напомним, что "Gabbar Singh-2" не будет ремейком хинди хита "Dabangg 2", а его будут снимать по оригинальному сценарию. Главная героиня для фильма пока не выбрана.

Режиссер нового фильма - Сампатх Нанди, известного по хиту с Рамом Чараном "Racha". Фильм "Gabbar Singh-2" продюсирует близкий друг Павана Кальяна - Шарат Марар, под своим баннером North Star Entertainment Pvt Ltd. Оператор фильма - Джаянан Винсент, музыку пишет Деви Шри Прасад.

Источник: www.chiranjeeviblog.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Da Kota]

Не только поклонники Павана Кальяна, помогают "Attarintiki Daredi"
24 сентября, saraswathi nikhil, N. pramod и другие источники
Вся кинопромышленность Tollywoodа и зрители в находятся в состоянии шока после новости, что больше часа (90 мин) фильма ‘Attarintiki Daaredi’, просочилось в Интернет и продается на CD. Фанаты Рower Star, Павана Кальяна провели рейд по проверке всех тех мест, где по их подозрению продавались диски.
Но вот что интересно. Это не просто поклонники Павана Кальяна, и даже не его поклонники выступили, чтобы помочь фильму и спасти его от злых клыков пиратства. По слухам они помогали местной полиции и другим участникам отслеживать все места, где CD продавались.

В сообщениях говорится, что даже Паван Кальян был активно вовлечен в обсуждение дела с полицейскими чиновниками, дистрибьюторами и другими. Производитель BVSN, Прасад объявил, что выпустит фильм 27-ого сентября из-за всего этого. Однако, многие уверены, что фильм станет хитом, даже когда произошла утечка.

Некоторые недисциплинированные личности попытались нажиться на повальном увлечении сценами драк, диалогами, песнями фильма. "Энтузиаст", который работал в команде пост-продакшн фильма, загрузил половину фильма на YouTube, чтобы показать свою значимость друзьям.
Некоторые его друзья отправили их на торренты, и это достигло пиратского рынка в Бангалоре. Эксперты по пиратству использовали свои знания незаконных средств и произвели DVD. Чтобы получить прибыль, они даже дали людям привилегию скопировать фильм на свои флэш-накопители.

Еще до того, как создатели фильма это поняли, ущерб был нанесен. BVSn.Prasad подал жалобу в DGP и Паван Кальян убедил режиссеров выпустить фильм без каких-либо задержек. Фильм теперь выпускается на неделю вперед, 27 сентября, вместо запланированного выхода 9 октября. Саманта, Pranitha являются главными героинями в фильме, для которого Деви Шри Прасад написал музыку.

Перевод Da Kota для BWT

Прим. многие знаменитости высказали свое мнение об этой новости в своих твиттерах, такие как Саманта, Сидхатрх @ Actor_Siddharth, Раджмоули @ ssrajamouli, Рам Гопал Варма @ RGVzoomi, актер Нитин ‏@actor_nithiin
и выразили просьбу не поддерживать пиратство

[BabyGirl]

28 декабря, 2013

Паван Кальян женился на Анне Лежневой



Паван Кальян женился на австралийке Анне Лежневой три месяца назад. Их свадьба была зарегестрирована 30 сентября, на которой присутствовали несколько друзей пары. Они связали себя узами брака спустя двух лет отношений. В прошлом году было много слухов о том, что Паван Кальян и Рену Десаи развелись два года назад, и она переехала в свой родной город. Уехав при этом с детьми - Акирой Нандан Конидала и Адхьей Конидала.

Этот брак является третим для Павана Кальяна. В 1997 он сыграл свадьбу с Нандини, с которой они развелись в 2008 году. После чего, у актера состоялась вторая свадьба в 2009 с Рену Десаи. После двух лет отношений Павана с Анной, у пары родилась девочка.


Источник: ragalahari.com
Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru

[Галина]

Сообщение от BabyGirl

Паван Кальян женился на Анне Лежневой

Какая Анна Лежнева? У него роман Даной Маркс был...об этом еще год назад писали...Может Дана Маркс - это псевдоним, а Анна - настоящее имя?

25.12.2013

Паван Кальян снова женится?



Если верить слухам, то актер телужской киноиндустрии Паван Кальян запустил необходимые процедуры, чтобы легализовать свои отношения с бывшей австралийской моделью и партнершей по фильму Teenmaar, Даной Маркс. Говорят, Паван подал заявление о регистрации брака в городском ЗАГСе. Это будет уже третий брак для Павана Кальяна. Вся пресса буквально жужжит о предстоящей свадьбе с вечера вторника. Паван Кальян, который недавно развелся со своей женой Рену Десаи, как говорят, уже два года живет с актрисой, и у них даже есть дочка. Впрочем, актер стоически помалкивал о своих отношениях, даже когда в октябре начали нарезать упорные круги слухи. Представитель его официального фан-клуба говорит так: "Дана по такому случаю устроила в своем доме рождественскую вечеринку для близких друзей и знакомых". Недавно Паван Кальян также устроил вечеринку. Похоже, свадебные колокола не за горами. Следите за обновлениями.

Источник: Картик Пашупулате,TNN (перевод: www.priyaclub.ru)

[BabyGirl]

Сообщение от Галина

Какая Анна Лежнева? У него роман Даной Маркс был...об этом еще год назад писали...Может Дана Маркс - это псевдоним, а Анна - настоящее имя?

Теперь мне точно ничего не понятно

[Da Kota]

Видела сентябрьский материал, где опровергали слухи про Маркс, что у нее есть бойфренд и они счастливы, а вот статья, за 30 дек, где речь об Анне и Рену, может кто переведет, мне лениво

[Тома ВиджуШах]

Сообщение от Da Kota

за 30 дек, где речь об Анне и Рену, может кто переведет, мне лениво

Там всего лишь написано, чего и сколько Рену получила после развода: дом, виллу, 20 крор отступных, + ежемесячная компенсация - 5 крор. Также в статье говорится, что Рену будет режиссером и продюсером маратхи фильмов (деньги с развода она и вложила в производство маратхи фильма), в этом у неё есть опыт, ведь она приложила руку к сценариям "Puli" и "Teenmaar". Имя её соперницы-разлучницы тоже называют Анна.

На TV9 News - имя новой жены дается как Дана Маркс (27.12.2013 - видео)
В статье от 25.12.2013 на errabus.com - имя написано Даны Маркс
В статье от 27.12.2013 на zimbio.com - дано имя Даны Маркс
На видео с телеканала новостей на desivideonetwork.com - тоже называют имя Даны Маркс

На сайте nlinemovies7.com - вот тут уже опровергаются сообщения об отношениях Даны и Павана, якобы пишут ничего и никогда не было, она живет в Южной Африке и счастлива со своим мужем...Дана вышла замуж в августе 2011 (или в мае 2012 - тут я с датами в тексте не поняла) за игрока в регби - Кальвина Массона...


Короче, где правда, нам предстоит еще узнать...

[Da Kota]

Не зря же он Свадебный Ветер: Паван (Ветер) Кальян (Свадьба)

[Галина]

03.09.2014

Акира, сын Павана Кальяна, дебютирует в кино



Сын Павана Кальяна - Акира Нандан (2004 г.р.) - дебютирует в кино, в фильме на маратхи языке. Эти новости подтвердила Рену Десаи, мать Акиры (и бывшая жена Павана), на своей страничке в одной из социальных сетей. Рену написала, что как мать она очень счастлива, что именно она будет режиссером фильма, в котором дебютирует её сын. В режиссерском фильме Рену Десаи под названием "Ishq Wala Love" Акира появится в гостевой роли.

По материалам: www.chiranjeeviblog.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[BabyGirl]

12 октября, 2014

Когда начнутся съемки фильма "Габбар Синг-2"?



Поклонники Павана Кальяна с нетерпением ждут от своего кумира новый фильм, не смотря на то, что его последний релиз "Aththarintiki Daaredi" стал хитом и пользовался успехом.

Но официальных данных по поводу начала съемок фильма "Габбар Синг-2" все еще нет, и есть вероятность того, что фильм начнут снимать только в конце этого года.


Перевод: ~♥~ Южно-Индийское Кино ~♥~ South India ~♥~