Расплата неминуема (Субраманиапурам) / Subramaniapuram / М. Шашикумар / 2008 / DVDRip / Rus sub

**indiotka** · 24.04.2010, 09:17

Субраманиапурам / Subramaniapuram

Год выпуска: 2008
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:24:31
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: indiotka

Режиссер: М. Шашикумар

В ролях: Джай, Свати, М. Шашикумар, Ганджа Каруппу, Самутуракани

Описание: Субраманиапурам - местечко в Мадураи. Здесь среди пыльных улиц и неказистых домишек томятся от безделья трое друзей - Алагар, Парама и Каси. Подраться, выпить или испугать мирных обывателей - нашим друзьям все по плечу. А и попадут в участок, все равно там долго не оставаться, вытащит большой человек и покровитель господин Сому.
Для Алагара, самого симпатичного из друзей, жизнь весела и беззаботна, особенно, если мамаша не пилит и выпивка халявная. К тому же глазастенькая Туласи, дочка господина, улыбается и отвечает взаимностью на романтическое чувство.
Только за все хорошее рано или поздно приходится расплачиваться. Шахматная доска разложена. Становись, пешка, в свой квадратик. Жертва или палач? Кто определит ее - эту разницу?

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 624x256 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 606 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 24 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 64 kbps

Скачать сэмпл

Релиз форума: ZnaemTolk.com

Доп. информация: "Это фильм - словно кусок, вырванный из настоящей жизни" (Мани Ратнам).
"Субраманиапурам" жесткое, честное кино, неожиданно принесшее его создателям хорошие кассовые сборы, в пять раз превысившие вложенные деньги.

DVDRip с проф. переводом

Скриншоты:

Открыть содержимое

**Shirak64** · 24.04.2010, 09:32

indiotka, Исправьте пожалуйста.

Частота дискретизации: 22 kHz
Частота дискретизации: 24 kHz

И проверьте еще раз Видео битрейт он точно 598 kbps?

**indiotka** · 24.04.2010, 09:38

Исправила. Но битрейт все равно небольшой((((
Мне сейчас нужено срочно уйти, если можно раздачу дооформлю попозже, если будет такая необходимость. Ок?

**Shirak64** · 24.04.2010, 09:42

indiotka, Спасибо за исправления. Видео битрейт берем всегда не с сэмпла, а с самого видео файла. Конечно можно дооформить позже.

**indiotka** · 24.04.2010, 13:28

О, спасибо за новый постер! Этот наверное все же лучше подходит к самому фильму

. И по размерам наверное правильный))))) И правда, оказалось, что битрейт из сэмпла взяла. Спасибо за помощь!

~~Mata Hary~~ · 24.04.2010, 14:34

indiotka, О! спасибо за снова необычный релиз!

а проясни пожалуйста - Сасикумар и Шашикумар - это 2 разных человека

? Сасикумар мне по Аварийщикам очень понравился, с удовольствием посмотрю на него еще

**indiotka** · 24.04.2010, 16:03

Mata Hary, интересный вопрос. Сасикумар и Шашикумар, аха, один и тот же человек. Субраманиапурам, его первый фильм, снятый в 2008 году, малобюджетное кино, где он выступил как продюсер, режисер и исполнитель одной из главных ролей. Фильм привлек к себе внимание интересным сценарием и новыми интересными лицами)))
Он начинал на одной съемочной площадке с режиссером Балой, туда его привел его дядюшка, продюсер фильма Sethu(Сету). Позже он работал помощником и учеником Амира (режисер Парутивирана)
После Субраманиапурама он снялся в Naadodigal (Аварийщики) и стал продюсером Pasanga(Пацаны).
Сейчас Саскумара называют молодыми и многообещающим тамильским режисером.
А за Субраманиапурама он получил Филмфеер и Виджай Эвордс за Лучшего режиссера. Воооот.

Добавлено через 52 минуты
Вообще-то изначально в релизе я выкладывала Сасикумар везде, а потом мне поменяли, походу))))))))))

~~Mata Hary~~ · 24.04.2010, 21:02

indiotka, ага, теперь понятно, дядька классный

, смотреть буду теперь с пристрастием

~~sathiya~~ · 25.05.2010, 10:55

Вообщем теперь понятно, что мне фильмы понравились Пацаны и Аварийщики!!!! Спасибо большое за фильм!!!!! Очень хочется посмотреть на его работу!!!!

~~Регинка~~ · 20.12.2010, 09:12

Не скажешь что фильм 2008 года.Скачала,посмотрела и расстроилась что столько времени потратила на этот фильм.Мне не понравилось