Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Без перевода > DVD5
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.05.2012, 21:05   #1
reza74
Релизёр
О пользователе
Dvd5 Aadha Din Aadhi Raat / Дунди / 1977 / DVD5 / Без перевода

Aadha Din Aadhi Raat



Год выпуска: 1977
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:18:45
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Дунди

В ролях: Джалал Ага, Винод Кханна, Шабана Азми, Прем Чопра, Аша Парекх, Джайшри Т. и др.

Описание: Kedar Miya, an ordinary Tangewala from the hutments lives by his faith and Idealism. With great efforts he makes "Gopal" the son of his old master, a Doctor, who is supposed to give life, not to take Life. Kedar Miya is happy when he believes that his dream is being fulfiled. But Gopal is even now constantly haunted by the tragedy that took place in his childhood. His youthful elder sister Sita and his younger brother Jagan were abducted by villainous Gulshan and his men Patel and Rangi. Gopal's mother dies with this shock, before innocent Gopal's eyes. This tragedy leaves a deep and an unerasable scar on Gopal's heart and mind. Revenge becomes his motto. One day, in college Gopal and Radha meet. Initially, they quarrel with each other. Then Radha professes her love for him. Gopal explains to Radha that there is no place for love in his life, he has a mission to fulfil. Radha who is as obstinate and adamant as Gopal, pursues her love, but in vain! Unintentionally Radha leads Gopal to villain Gulshan one day. Now, the devil in Gopal's heart, which was hidden so far, rises to its height.

Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 3700 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Скриншоты меню
Скриншоты фильма
Скриншоты фильма
Вложения
Тип файла: torrent Aadha.Din.Aadhi.Raat.1977.DVD5.torrent (21.5 Кб, 29 просмотров)

Последний раз редактировалось JayViru; 22.03.2020 в 20:46.. Причина: Восстановлен постер
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: reza74
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Сердце безрассудно / Dil Tera Deewana / B.... DVD9 larisa_k 1 5241 19.09.2013 01:31
Jawaab / Рави Тандор / 1985 / DVD9 / Без перевода DVD9 PriyaClub 2 5022 18.09.2013 18:06
Lajwanti / Нарендра Сури / 1958 / DVD5 / Без... DVD5 larisa_k 1 4739 17.09.2013 16:38
Родители и дети / Zindagi / Рави Тандон / 1976 /... DVD9 kinoman2010 2 5201 17.09.2013 16:01
Сахиб / Saaheb / Анил Гангули / 1985 / DVD9 / Без... DVD9 джанита 5 6382 27.08.2013 00:16

Старый 18.05.2012, 22:49   #2
василисса
Модератор
О пользователе
По умолчанию

описание:
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 16.03.2014, 22:05   #3
керелис
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

reza74, спасибо за релиз!
Вернитесь, пожалуйста, на раздачу!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 22.03.2020, 19:05   #4
Марина Уша
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Пожалуйста, если есть возможность, хотя английские субтитры сделайте!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 22.03.2020, 19:40   #5
керелис
Переводчик
О пользователе
Счастье

Цитата:
Сообщение от Марина Уша Посмотреть сообщение
Пожалуйста, если есть возможность, хотя английские субтитры сделайте!!!
То есть Вы предлагаете перевести на слух с хинди на русский язык, создать вручную субтитры, потом перевести их на английский язык и вставить в ДВД5? Не проще сразу озвучить на слух?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 22.03.2020, 20:30   #6
The_Mummy
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Кто давно смотрит индийские фильмы должны по идее плюс минус уже понимать язык. Как правило фильмы про одно и то же. Словарный запас там скудный. Особенно фильмы 70-80 годов. Типичная санта-барбара: любовь, морковь, вера, предательство, законы, месть и прочая чепуха.

Поэтому не понимаю для чего вам субтитры.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
аша парекх , винод кханна , джайшри т. , джалал агха , золотая раздача , прем чопра , шабана азми

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 17:12. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.47062 секунды с 19 запросами