Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 04.05.2010, 15:52   #1
admin
Администратор
О пользователе
Dvdrip Стук сердца / Dumm Dumm Dumm / Ажагам Перумал / Azhagam Perumal / 2001 / DVDRip / Rus Sub

Стук сердца / Dumm Dumm Dumm / டும் டும் டும்



Год выпуска: 2001
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, мюзикл
Продолжительность: 02:33:34
Язык: Тамили
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Ажагам Перумал / Azhagam Perumal
Продюсер: Мани Ратнам / Mani Ratnam

В ролях: Мадхаван, Джотика, Вивек, Маниваннан, Калпана, Мурали, Чинни Джаянтх

Описание: Ади (Мадхаван) - легкомысленный городской парень. Ганга (Джотика) - деревенская красавица и умница - мечтает получить диплом инженера. Их родители решили поженить своих детей, но жених и невеста не горят желанием вступать в брак и изыскивают разные способы, чтобы сорвать свадьбу. Однако все их попытки оканчиваются неудачей. Постепенно юноша и девушка проникаются симпатией друг к другу и смиряются со своей участью. Но уже слишком поздно: отцы двух семей страшно поссорились и разорвали помолвку. Ади и Ганга расстаются, но очень скоро они снова встретятся в Мадрасе, куда Ганга приедет учиться...

Личное мнение:
Имя режиссера фильма нам незнакомо, а вот продюсером выступил сам Мани Ратнам! "Dumm Dumm Dumm" - это качественный фильм и добрая светлая история, украшенная игрой любимых актеров и яркими музыкальными номерами.

Качество: DVDRip
Источник: DVD5 R1
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 688x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 905 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448kbps

Релиз-группа:
Перевод и редакция: Elain
Риппер: The_Mummy


Скриншоты:
Комментарии переводчика:
Вложения

Тип файла: torrent Stuk.Serdtsa.2001.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (14.8 Кб, 303 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 13.12.2012 в 18:14.. Причина: удалены ссылки на релизы в архиве
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
75 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: admin
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Порус / Porus / Сиддхартх Кумар Тевари / 2017 /... Сериалы admin 0 7324 26.03.2021 02:39
Книга жизни / Kitaab / Гульзар / 1977 / DVDRip /... DVDRip admin 0 4909 15.02.2021 09:59
Бегум Джан / Begum Jaan / Сриджит Мукхерджи /... WEBHDRip JayViru 12 20705 01.06.2020 05:41
Майна. Путешествие любви / Mynaa / Прабу Соломон... WEBHDRip василисса 2 14814 04.03.2020 10:32
Небеса: в поисках рая / Jannat: In Search Of... WEBHDRip maxim777 1 17445 25.07.2019 20:41

Старый 04.05.2010, 16:14   #2
Elain
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

ДВД планируется?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 04.05.2010, 16:14   #3
admin
Администратор
О пользователе
По умолчанию

Elain,
Да, выложу как только раздам рип. =)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 04.05.2010, 16:17   #4
Elain
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

admin, УРА!!!!
Я подожду =)

З.Ы. Что нам делать с бедной несчатной Джотикой в виде меток? Какой вариант оставить?
Может, все-таки "джотика"....
Основные: джотика и джьотика

Последний раз редактировалось Elain; 04.05.2010 в 16:20..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 04.05.2010, 16:24   #5
admin
Администратор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Elain Посмотреть сообщение
З.Ы. Что нам делать с бедной несчатной Джотикой в виде меток? Какой вариант оставить?
Может, все-таки "джотика"....
Основные: джотика и джьотика
Ага, я тож склоняюсь к "джотика".
Все метки отредактировал, везде теперь только один вариант.

И еще мне не нравится тенденция актеров сокращать свои имена. Фамилии выбрасывают все чаще и чаще)))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 04.05.2010, 17:02   #6
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

admin, спасибо за фильм!!!
Elain, отдельное спасибо за перевод фильма с прекрасными актерами!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 04.05.2010, 17:30   #7
ssshahi
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

admin, спасибо большое.
Elain и вам отдельное спасибо за перевод!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 04.05.2010, 20:24   #8
Chandramukhy
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 04.05.2010, 21:48   #9
dan-khan
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

adminСпасибо за фильм.
Elain, Спасибо за перевод!
На Джотику полюбуюсь...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 04.05.2010, 22:14   #10
Elain
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Со своей стороны всем пожалуйста. Посмотрите фильм - делитесь впечатлениями =)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
ажагам перумал , вивек , джотика , калпана , мадхаван , маниваннан , мурали , чинни джаянтх

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 11:44. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08966 секунды с 19 запросами