Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVD9
Забыли пароль? Регистрация

DVD9 Фильмы на языке хинди в DVD9 качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 13.06.2011, 16:57   #1
Алёна
Релизер
О пользователе
Dvd9 Если ты не со мной / Agar Tum Na Hote / Лекх Тандон / 1983 / DVD9 (дубляж, полная версия)

Если ты не со мной / Agar Tum Na Hote


Год выпуска: 1983
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:41:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: Есть (только в удаленных сценах)

Режиссер: Лекх Тандон

В ролях: Раджеш Кханна, Рекха, Радж Баббар, Мадан Пури, Асрани, Судхир Далви, Сундер, Дулари, Ранвир Радж

Описание: Богатый вдовец нанял в гувернантки молодую красивую женщину, как две капли воды похожую на его покойную жену. И, конечно же, и он, и его дочь полюбили эту красавицу с добрым, отзывчивым сердцем. Но Радха замужем, а ее супруг тяжко болен. Поверьте, мудрость и терпение, с которыми прекрасная женщина выходит из создавшегося положения, достойны подражания...

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720х480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 8000 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:

DVDRip 2.05 Гб (дубляж, полная версия + рус. субтитры)
DVDRip 2.05 Гб (дубляж+одноголосый, полная версия)
DVDRip 1.37 Гб (российская версия) с дублированным переводом
Саундтрек MP3

Доп. информация:
Перевод и работа с субтитрами kasmevaade.
Сведение звука и работа с ДВД - Алёна.
Спасибо veronika83 за оригинальную 9-ку.


Меню:
Скриншоты:
Ещё скриншоты
Ещё скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Esli.Ti.Ne.So.Mnoi.1983.DVD9.BWTorrents.torrent (37.2 Кб, 123 просмотров)

Последний раз редактировалось Th4K; 12.02.2012 в 14:25.. Причина: вставлены ссылки на альт. раздачи
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
42 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Алёна
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Кровавый счет / Hisaab Khoon Ka / Сурендра Мохан... DVD5 Addex 17 32806 20.12.2011 20:07
Божество / Devta / Джагдиш А. Шарма / 1999 /... DVDRip Olga Alekseeva 6 14818 09.08.2011 18:04
Король воров / Ustadon Ke Ustad / Т.Л.В. Прасад /... DVDRip avtom 4 12063 21.07.2011 16:26
Если ты не со мной / Agar Tum Na Hote / Лекх... DVDRip Хачехпаровна 5 12567 21.07.2011 16:08
История судьбы / Kahani Kismat Ki / Арджун... DVD9 irinarozze 13 17584 20.06.2011 22:02

Старый 13.06.2011, 17:06   #2
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Алёна, спасибо тебе за кропотливый труд и отличный релиз!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 13.06.2011, 17:09   #3
Алёна
Релизер
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, спасибо тебе за помощь в создании этого релиза
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 13.06.2011, 17:11   #4
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

спасибо вам за работу!! а можно надеяться на рип?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 13.06.2011, 17:15   #5
Алёна
Релизер
О пользователе
По умолчанию

innnna, а ты хошь рип? Но он не особого качества получился...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 13.06.2011, 17:23   #6
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Алёна, а лучше, чем то, что есть в сети?
у меня опять есть для тебя работа
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 13.06.2011, 17:25   #7
Алёна
Релизер
О пользователе
По умолчанию

innnna, ну хошь, я тебе скринчики покажу, а ты решишь сама

сделала миниматюры:
Открыть содержимое

Последний раз редактировалось Алёна; 13.06.2011 в 17:28..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 13.06.2011, 17:26   #8
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

давай...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 13.06.2011, 17:29   #9
Алёна
Релизер
О пользователе
По умолчанию

innnna, добавила в предыдущий пост миниатюры
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 13.06.2011, 17:33   #10
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

пусть не идеально!! но хорошее качество!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
говардан асрани , дулари , золотая раздача , лекх тандон , мадан пури , раджеш кханна , ранвир радж , рекха , судхир далви , сундер , радж баббар

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 00:00. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09488 секунды с 19 запросами