Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVD9
Забыли пароль? Регистрация

DVD9 Фильмы на языке хинди в DVD9 качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 19.11.2010, 02:50   #1
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию Правосудие / Aаdalat / Нарендра Беди / Narendra Bedi / 1976 / DVD9 / Rus Sub

Правосудие / Adalat


Год выпуска: 1976
Страна: Индия
Жанр: Триллер, боевик, драма
Продолжительность: 02:25:37
Язык: Хинди
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Нарендра Беди / Narendra Bedi

В ролях: Амитабх Баччан, Ниту Сингх, Вахида Рехман, Хина Каусар, Кадер Кхан, Анвар Хуссейн, М. Раджан, Суджит Сингх, Харбанс Даршан, Пинчу Капур, Виджу Кхоте, Суджит Кумар, Манорама

Описание: Размеренная жизнь обычного крестьянина Дхармы меняется в день рождения его сына. Чтобы заработать деньги на празднование этого знаменательного события, он нанимается проводником к троице богачей, приехавшей в деревню, чтобы поохотиться в джунглях. Там Дхарма спасает незадачливых охотников, собственноручно убивая тигра. Благодарные городские приглашают отважного парня работать к себе в Бомбей. Поначалу отказывавшийся, Дхарма под гнетом жизненных обстоятельств соглашается на это предложение и вскоре начинает работать на складе благодетелей и баловать семью подарками. Но радость длится недолго. Воспользовавшись наивностью безграмотной деревенщины, три бизнесмена, оказывающиеся контрабандистами, подставляют его, лжесвидетельствуют в суде и таким образом вычеркивают из его жизни не только два года, но и веру в людей и правосудие. Более того, поставленная в ужасные условия жена Дхармы, Радха, вынуждена выполнять всяческую грязную работу, находясь в положении. В итоге она теряет ребенка и возможность когда-либо забеременеть, а сестра Дхармы, Лакшми, лишается жениха, чести и даже жизни, пытаясь спасти невестку. Выйдя на свободу, Дхарма решает мстить обидчикам и на их кровавых деньгах строит свою империю. Но спустя 20 лет это решение возвращается к нему ужасным бумерангом...

В этом фильме Амитабх Баччан играет сразу две роли: Дхарму в молодости и зрелом возрасте и его сына Раджу. Уровень актерской игры знаменитого мэтра Болливуда потрясает: сначала перед нами предстает простодушный глуповатый рубаха-парень, затем сдержанный и нелюдимый "крестный отец" и, в лице Раджу, развязный молодой человек с лондонскими замашками и словечками. И кажется, что это совсем разные люди. В общем, зрелище, достойное внимания.

Качество: DVD9 R1
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 9000 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз группы:
Перевод и редакция: Татьяна Saavick
Сборка DVD: soso4eg

Скриншот меню:

Скриншот с названием:

Скриншоты:

DVDRip 2.04 Гб Rus Sub
Вложения

Тип файла: torrent PRAVOSUDIYE.1976.DVD9.BwTorrents.torrent (39.9 Кб, 106 просмотров)

Последний раз редактировалось soso4eg; 20.11.2010 в 01:10..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
31 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: soso4eg
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Злодей / Khal Nayak / Субхаш Гхай / 1993 / WEB-DL... HD Video soso4eg 2 1096 11.03.2024 19:10
С пополнением! (Поздравляем!) / Badhaai Ho / Амит... WEBHDRip soso4eg 0 2845 22.02.2022 17:41
Третий глаз (Парамашиван) / Paramasivan / П. Васу... DVD9 soso4eg 1 5594 18.02.2022 20:08
Счастливый дом / Ghar Sansar / К. Бапайя / 1986 /... WEBHDRip matesio 2 4158 14.02.2022 18:52
Лицом к лицу / Aamne Saamne / Сурадж Пракаш /... WEBHDRip Brad_Crawford 2 4106 11.02.2022 19:58

Старый 19.11.2010, 12:03   #2
Saavick
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

soso4eg, Огроменное спасибо!!!!!
Не уходите пока с раздачи, умоляю, я только завтра к вечеру домой попаду. ОЧЕНЬ хочу скачать!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 20.11.2010, 01:48   #3
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Saavick, ближайшие дни не уйду.))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.11.2010, 19:35   #4
nika
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

soso4eg, СПАСИБОЧКИ!!!СУПЕР!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 20.11.2010, 19:52   #5
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

nika, да не за что. Спасибо Огромное Татьяне за то, что перевела!

Ребята, дополнение по сабам.
На компе субтитры при запуске фильма могут не считываться. С каждого файла в отдельности идут 100%.
При просмотре на бытовом плеере всё ОК. Запускаются с пульта нажатием кнопочки "Субтитры".

Последний раз редактировалось soso4eg; 20.11.2010 в 20:04..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.11.2010, 12:53   #6
Saavick
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

soso4eg, перевод этого фильма был истинным удовольствием, особенно первой части )))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 21.11.2010, 14:09   #7
Winter1985
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Soso4eg, Saavick, большое спасибо за фильм
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 28.11.2010, 17:11   #8
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от soso4eg Посмотреть сообщение
При просмотре на бытовом плеере всё ОК. Запускаются с пульта нажатием кнопочки "Субтитры".
Увы, совсем не так. Нету субтитров на дивидишке. Эта кнопочка все время показывает "Выкл" на сабах.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 30.11.2010, 00:43   #9
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Th4K Посмотреть сообщение
Нету субтитров на дивидишке
Есть субтитры. Скрины свидетельствуют об этом.
Прежде, чем выложить данный релиз, я его проверила на DVD плейере "Sony".
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 30.11.2010, 06:14   #10
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от soso4eg Посмотреть сообщение
Есть субтитры. Скрины свидетельствуют об этом.
Вообще то я пытаюсь включить субтитры на дивидишке. Ясно дело, что на компе они есть.
soso4eg, у меня нет Sony, у меня LJ.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
амитабх баччан , анвар хуссейн , вахида рехман , золотая раздача , кадер кхан , манорама , ниту сингх , суджит кумар , хина каусар

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 04:37. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.10891 секунды с 19 запросами