До свидания! / Dasvidaniya / Шашант Шах / 2008 / DVDRip / С проф. переводом

Dace · 03.12.2009, 12:14

До свидания! / Dasvidaniya

Год выпуска: 2008
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:57:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Шашант Шах

В ролях: Винай Патхак, Неха Дхупия, Раджат Капур, Ранвир Шорей, Сарита Джоши, Гаурав Гера, Манойло Свитлана, Саураб Шукла, Суреш Менон

Описание: "До свидания" - сладостно-горькая комедия о простом человек, Амаре Кауле (Винай Патхак). Застенчивый и тихий Амар жил унылой мирской жизнью, как бы не существовал для окружающих. Ему ничего не нужно было от людей, и они отвечали ему взаимностью. Жизнь его вращалась вокруг создания личной ежедневной газеты. Эта идея заставляла его с нетерпением ждать наступления следующего дня. Но вот однажды врач говорит ему, что Амар умрет в ближайшие три месяца. И в этот самый момент он понимает, что есть много вещей, которые он всегда хотел сделать, но так и не смог по разным причинам. Поняв, что времени осталось совсем мало, он составляет список 10 самых важнейших дел. Тех, что должны быть сделаны прежде, чем он умрет, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы. Пока Амар неукоснительно следовал каждому пункту своего списка, он понял, что это до настоящего момента он был мертв и только сейчас позволил себе жить по-настоящему! Делать то, что велит сердце и быть самим собой. Как же это сложно - просто быть самим собой. Порой для того, чтобы это понять, надо услышать весть о своей скорой смерти.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 704x352 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1438 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:

DVDRip 700 Мб с русскими субтитрами

Скриншоты:

Открыть содержимое

~~Эrik~~ · 03.12.2009, 12:43

спасибо большое!!!говорят фильм хороший

Dace · 03.12.2009, 13:02

Эrik, пожалуйста

Shizik · 03.12.2009, 15:16

Цитата:

Сообщение от Эrik

говорят фильм хороший

По мне - ШЕДЕВР! СПАСИБО ОГРОМНОЕ, Dace!!!

Dace · 03.12.2009, 16:18

Shizik, большое пожалуйста

~~kenny~~ · 04.12.2009, 21:15

спасибо за фильм

Dace · 04.12.2009, 23:18

kenny, пожалуйста ))

**ElReal** · 05.12.2009, 02:57

Спасибо!
Смотрела с субтитрами, очень трогательный, замечательный философский фильм. А музыка, как и название (Dasvidaniya) необычна и прекрасна. Советую посмотреть, но не ждите развлечения, это история, заставляющая задуматься о жизни, о своем месте в жизни, об отношениях, о многом...

Dace · 05.12.2009, 10:47

ElReal, спасибо большое за отзыв

emmo4ka · 10.12.2009, 00:09

Ух ты!! Оказывается, с переводом уже вышел!
Смотрела давно, еще с титрами, была в восторге.

)))) А с озвучкой как? Ничего?