Жертва во имя любви / Pyaar Ke Naam Qurban / Баббар Субхаш / 1990 / DVD9 / Дубляж

**Алёна** · 16.11.2009, 17:20

Жертва во имя любви / Pyaar Ke Naam Qurban

Год выпуска: 1990
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:13:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: Отсутствуют (есть английские)
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Баббар Субхаш

В ролях: Митхун Чакраборти, Димпл Кападия, Мандакини, Денни Дензонгпа

Описание: Богатство и бедность. Добродетели и пороки. Ненависть и любовь. Всего один шаг - и ты стоишь на другом краю пропасти. Бедный автомеханик, у которого ничего, кроме мотоцикла, за душой не имеется, полюбил девушку из богатой семьи. Ее старший брат был злодеем из злодеев: для него в равной степени не составляло никакого труда невинную крестьянку обесчестить или породистую лошадь пристрелить, или автомеханика в собственном бассейне попытаться утопить. Однако сердцу не прикажешь, и бедняк ради возлюбленной готов был сразиться не только с бандой лесных разбойников, но и с братом своей любимой...

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 704x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5800 kbps

Аудио кодек #1 (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Аудио кодек #2 (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Сведение звука: Алёна

Доп. информация: Наконец-то, пройдя все препятствия и трудности, был создан этот релиз!!!
По умолчанию первой дорожкой идет хинди, для переключения на русский язык используйте настройки вашего плеера.

RomanArt77, огромнейшее спасибо за помощь в сборке этого фильма!

Спасибо большое:
sanga за выложенный ДВД9.
Shizik за предоставленную дублированную дорожку.

УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА: Без согласия автора релиза не выкладывать на других ресурсах!

Скриншоты:

Открыть содержимое