Утро / Subah (Umbartha) / Джаббар Патель / 1982

Dace · 10.02.2010, 16:14

Собственный рисунок (найден в сети):

Открыть содержимое

**Оксана** · 26.02.2010, 13:48

Dace, вот бы и сам фильм где-нибудь найти.....

Shizik · 26.02.2010, 14:20

Цитата:

Сообщение от Оксана

вот бы и сам фильм где-нибудь найти.....

О, да-а-а-а...

**Оксана** · 28.02.2010, 10:59

Может кто возмется перевести хотя бы титры раз с переводом ни у кого нет??? Хотя фильм на любителя... Не развлекательный. Но из-за Смиты Патиль может кто рискнет???

Shizik · 28.02.2010, 11:15

Цитата:

Сообщение от Оксана

Может кто возмется перевести хотя бы титры раз с переводом ни у кого нет???

Я-то НИ В КАКОМ виде этот фильм не могу найти... Если б он у меня был хотя б на оригинальном DVD с русскими сабами, так я бы уж давно их перевела!

**Оксана** · 28.02.2010, 12:17

Цитата:

Сообщение от Shizik

Если б он у меня был хотя б на оригинальном DVD с русскими сабами, так я бы уж давно их перевела!

... в смысле?

если бы он был в оригинале с русскими сабами, то его перевели? в смысле дублировали?

Добавлено через 8 минут
я думаю хороший рип тоже можно использовать... двд это уже фантастика!

Shizik · 28.02.2010, 12:56

Цитата:

Сообщение от Оксана

если бы он был в оригинале с русскими сабами, то его перевели? в смысле дублировали?

Да нет! Если бы он был на DVD c АНГЛИЙСКИМИ сабами! Я не могу найти даже ТАКОЙ вариант!

**Оксана** · 28.02.2010, 13:45

Shizik, а рип? почему обязательно двд?

Добавлено через 8 минут
переведите рип... пожалуйста....

Shizik · 28.02.2010, 13:53

Цитата:

Сообщение от Оксана

Shizik, а рип?

А английские сабы есть? Я-то просто хочу сказать, что я этот фильм НИ В КАКОМ виде не могу найти...

**Оксана** · 28.02.2010, 14:01

сабы есть и рип приличный (скачать можно на бвторренте . за бугром)