Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Фильмы > Вся остальная Индия > PreDVD / PreDVDRip
Расширенный поиск
Забыли пароль? Регистрация

Важная информация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 12.05.2017, 19:54   #1
Переводчик
О пользователе
Icon2 Желаемое и обретаемое / Chawa Pawa / Тарун Маджумдар / 1959 / WEBRip / С любительским переводом

Желаемое и обретаемое / Chawa Pawa


Год выпуска: 1959
Страна: Индия
Язык: Бенгали
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:53:06
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: Есть только на песни
Подготовка субтитров к переводу и озвучивание: Бахурани
Перевод субтитров и материалы: larisa_k

Режиссеры: Тарун Маджумдар, Сачин Мукерджи, Дилип Мукерджи

В ролях: Уттам Кумар, Сучитра Сен, Чхаби Бисвас, Тулси Чакраборти, Джибен Босе, Бхарати Деби, Анил Чаттерджи, Амар Маллик, Раджлакшми, Судхир Басу, Шанти Деви

Описание: Манжу, своенравная дочь богатого отца, бежит от навязываемого ей отцом замужества. Отец дает объявление о большой награде, тому, кто найдет и вернет беглянку домой. Бедный репортер случайно встречает Манжу в поезде и надеется, вернув ее под отцовский кров, поправить свое сильно пошатнувшееся финансовое положение…

Качество: WEBRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 640х360 pixel
Частота кадра: 29.9 fps
Видео битрейт: 246 kbps

Аудио кодек: AС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2 channels
Аудио битрейт: 192 Kbps

Релиз-группа:

Интересная информация: Сюжет фильма позаимствован из голливудского оскароносного фильма Это случилось однажды ночью / It Happened One Night (1934) с Кларком Гейблом и Клодетт Кольбер, режиссера Фрэнка Капры. На этот же сюжет в Индии были сняты фильмы: Весна / Basant (1960) с Шамми Капуром и Нутан, Приятная поездка / Suhana Safar (1970) с Шаши Капуром и Шармилой Тагор, Сердцу не прикажешь / Dil Hai Ke Manta Nahin (1991) с Амиром Кханом и Пуджей Бхат.

Скриншоты
Скриншоты
Вложения
Тип файла: torrent Zhelaemoe.i.obretaemoe.1959.WEBRip.x264.BWTorrents.mkv.torrent (14.4 Кб, 37 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
26 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Мужчина и две женщины / Ayanaku Iddaru / E. V. V.... WEBHDRip керелис 2 169 25.06.2017 10:35
Кратковременный визит / Chhoti Si Mulaqat / Ало... WEBHDRip керелис 0 160 25.06.2017 10:03
Я здесь / Nenunnanu / В.Н. Адитья / 2004 / WEBRip... WEBHDRip керелис 0 117 25.06.2017 09:42
Предчувствие (Красивый сын Тамили) / Azhagiya... WEBHDRip керелис 0 104 25.06.2017 09:16
Слава Кришне, Гуру Вселенной! / Krishnam Vande... WEBHDRip madhumakkhi 1 185 24.06.2017 08:09

Sponsored Links
Старый 13.05.2017, 08:02   #2
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Тайком от всех (CHORI CHORI, 1956) с Наргис и Раджем Капуром - еще один фильм с похожим сюжетом.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Нижняя навигация
Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Фильмы > Вся остальная Индия > PreDVD / PreDVDRip

Метки
амар маллик, анил чаттерджи, бхарати деби, джибен босе, золотая раздача, раджлакшми, судхир басу, сучитра сен, тулси чакраборти, уттам кумар, чхаби бисвас, шанти деви

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.






Текущее время: 01:20. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.11672 секунды с 21 запросами