Огненный путь / Agneepath / 2012

[Olga1976]

oksankavasilek, Спасибо за статьи, всегда приятно читать и узнать что-то новое о предстаящем фильме Ритика!

У меня почему-то двойственные впечатления от этой новости. С одной стороны, очень любопытно. А с другой - возникает вопрос - а зачем это надо? Я чего-то совсем не вижу Шаха в этом фильме

Согласна..что-то и мне кажется, что это слух и ничего подобного не будет...Дождёмся Дивали, а там уж и ясно будет!

[oksankavasilek]

Сообщение от Olga1976

Согласна..что-то и мне кажется, что это слух и ничего подобного не будет

Да, вполне возможно, что это домыслы журналистов. Они всякое могут навыдумывать

Сообщение от Olga1976

Дождёмся Дивали, а там уж и ясно будет!

Уже не так долго осталось ждать

[Rulka]

16/09/11

Теперь "Agneepath" выйдет в прокат в День Республики - 26 января

Выпуск фильма "Agneepath" кинопродюсера Карана Джохара, который был запланирован на 13 января 2012 года, был перенесен на 26 января. Об этом Каран написал на своей страничке в Твиттере.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[oksankavasilek]

Сообщение от Rulka

Теперь "Agneepath" выйдет в прокат в День Республики - 26 января

Ну вот, начинается! Теперь еще дольше ждать!

[Olga1976]

Сообщение от oksankavasilek

Ну вот, начинается! Теперь еще дольше ждать!

и не говори..я сегодня еле-еле переварила ЭТУ новость...блин, ужасно расстроилась...там,где перенос фильма во 2 раз, там ждите и третьего...(Дай Бог,чтобы я была не права! )

[oksankavasilek]

В этой статье Каран Джохар объясняет, почему он решил перенести дату релиза

«Agneepath» выйдет на экраны в День Республики
15 сентября 2011



«Agneepath» Ритика Рошана, а не «Dhuan» Аамира Кхана будет выпущен в День Республики в следующем году. Хотя это не типичный патриотический фильм, «Agneepath», безусловно, наиболее типичный индийский фильм. Так что, как только продюсер Каран Джохар услышал, что фильм с Аамиром, Кариной Капур и Рани Мукхерджи в главных ролях не выйдет 26 января, то он перенес выход своего фильма на День Республики.

«Я бы никогда не выпустил свой фильм вместе с фильмом Аамира. Он огромная звезда и, так же, как и сопродюсеры Фархан Ахтар и Ритеш Сидхвани , мой друг. По сути, это Ритеш предложил нам воспользоваться национальным праздником, который выпадает на четверг, что превращает это в четырехдневный уик-энд. Я сразу же ухватился за эту возможность», говорит Каран.

Выйдет ли боевик Аджая Девгана «Tezz» в тот же день? Каран говорит: «Я не уверен в этом. Мы были уверены в фильме Аамира, но этого не случилось». Дебютный фильм Ритика, «Kaho Naa Pyaar Hai» был выпущен 13 января 2000 года, и он надеялся на удачу в тот же день во второй раз. Как он отреагировал на изменения в планах? «Он счастлив. Это месяц его дня рождения, к тому же январь оказался счастливым не только для «Kaho Naa Pyaar Hai», но и для «Karan Arjun» (1995), «Rang De Basanti» (2006), и в этом году для фильма «No One Killed Jessica», объясняет Каран.

Реакция на первый трейлер была умопомрачительной, и Каран готовится к тому, чтобы представить следующий трейлер в октябре-ноябре и сообщить о соглашениях с дистрибьюторами и спутниковыми каналами, которые он надеется заключить в ближайшее время. «Приятно, что в силу своего визуального содержания и облика Санджая Датта в роли Канча Чина первому промо удалось избежать сравнений с оригиналом», говорит Каран, добавив, что второй проморолик будет иметь больше диалогов, что позволит зрителям глубже погрузиться в мир Виджая.

Не будет ли это похоже на преступный мир гангстера Manya Surve, застреленного при столкновении с полицией? «Я понятия не имею, кто был прототипом оригинального Виджая Динаната Чаухана. Все, что я могу сказать, это то, что видение режиссера Карана Мальхотры и блестящее исполнение Ритика создали такого Виджая, какого вы никогда прежде не видели», возражает он.

«Оригинальный «Agneepath» стал культовым, и мы надеемся, что этот фильм станет супер-хитом, и четыре выходных дня должны помочь нам в достижении этой цели».

http://www.hindustantimes.com/entert...e1-746076.aspx

Перевод OKSANKAVASILEK (bwtorrents)

[Shankar]

По поводу Санджая Датта - он не первый раз появляется перед нами как отрицательный персонаж. Если вспомнить у него была роль в фильме Alladin тоже отрицательная

[oksankavasilek]

Ритик и Приянка снова сближаются
17 сентября 2011



Химия между Ритиком Рошаном и Приянкой Чопра, которая была в «Krissh» (2006), будет воссоздана снова в их втором совместном фильме «Agneepath».

Хотя в своем первом фильме они не целовались, в этот раз будет несколько по-другому. Источник сообщает, «Хотя в фильме присутствуют некоторые интимные сцены, но это будет скорее просто имитация поцелуя, чем настоящий поцелуй».

На вопрос, почему он выбрал эту пару, режиссер Каран Мальхотра ответил: «Я никогда не думал о том, чтобы пригласить эту пару. Они были в моем списке в то время, когда я приступал к разработке персонажей, и мне повезло, что они согласились стать частью моего фильма.

Они фантастические по уровню своего профессионализма, так что они всегда будут обжигать, вместе или по отдельности. Я чувствую, что их восприимчивость делает их настоящей парой, а также тот факт, что им комфортно друг с другом, как на экране, так и вне его».


http://timesofindia.indiatimes.com/e...w/10007000.cms

Перевод OKSANKAVASILEK (bwtorrents)

[oksankavasilek]

Ритик и Приянка воссоздадут свою магию
Rahul Kapoor, 23 сентября 2011




Их химия в крупном хите 2006 года была не только оценена зрителями, но и заслужила одобрение критиков. Речь идет о паре - Ритик Рошан и Приянка Чопра. В прошлом они снимались вместе в фильме «Krrish», и к счастью их магия снова будет запечатлена на кинопленке в фильме Карана Джохара «Agneepath».

Ритик Рошан и Приянка Чопра не только горячая пара, но между ними есть даже некоторые интимные сцены и сцена с поцелуем. Но в то же время в «Agneepath» не будет слишком смелых сцен. Хотя в фильме имеется несколько страстных сцен, но это будет скорее пикантно и эффектно.

Каран Мальхотра, который с этим фильмом дебютирует в качестве режиссера, сказал, что Ритик и Приянка всегда были в его сознании, когда он начинал обдумывать историю и ее героев. И он чувствует себя очень везучим, что обе суперзвезды согласились быть главными героями фильма. И Ритику и Приянке комфортно друг с другом и, по словам Карана, они замечательные актеры.

http://www.realbollywood.com

Перевод OKSANKAVASILEK (bwtorrents)

[oksankavasilek]

Это старенькая статья, но я все равно решила ее выложить, к тому же она по теме двух предыдущих


Ритик и Приянка покажут беспрецедентную страсть в «Agneepath»
20 января 2011



Невероятные искры будут летать между Приянкой Чопра и Ритиком Рошаном в фильме «Agneepath», его продюсер Каран Джохар говорит, что у этих двоих раньше ни с кем не было настолько ярко выраженной химии.

«Новый «Agneepath» - это, прежде всего, сильная и глубокая любовная история. В «Krissh» между Приянкой и Ритиком была любовь. Но здесь мы хотим беспрецедентную страсть между ними. Вы никогда не видели Приянку и Ритика настолько страстными с кем-либо прежде», сказал Каран Джохар.

Дух товарищества между Ритиком и Приянкой настолько ощутим, что Каран Джохар испытывает ощущение дежа вю. В детстве, на съемках «Agneepath» в 1990 году у его отца Яша Джохара, он видел между Амитабхом Баччаном и Мадхави те же вибрации, что и между Приянкой и Ритиком.

«Все, что я могу сказать вам на данный момент это то, что Приянка не играет медсестру, как Мадхави в оригинале, и она не играет проститутку. Да, мы основывались на отношениях между дядей Амитом и Мадхави – джи, которые были в оригинале», добавил он.

«Ритик и Приянка не верят в полумеры. Если им нужно передать сильные чувства и страсти, то они будут идти до конца в «Agneepath». Если в «Krissh» они были романтичны, так как фильм был ориентирован и на детскую аудиторию, то их близость в «Agneepath» будет только для взрослых», сообщает источник.

Каран был еще подростком, когда его отец продюсировал оригинальный «Agneepath». Он до сих пор помнит фантастическое взаимопонимание между г-ном Баччаном и Мадхави. Каран и режиссер нового «Agneepath» Каран Мальхотра почувствовали, что эти отношения необходимо развить.

«Связь между Ритиком и Приянкой в новом «Agneepath» будет основываться на отношениях, которые Каран видел между г-ном Баччаном и Мадхави в оригинальном «Agneepath». Любовная история будет ядром фильма», добавляет источник.

http://realbollywood.com/2011/01/hri...agneepath.html

Перевод OKSANKAVASILEK (bwtorrents)