Пицца / Pizza / Картик Суббарадж / 2012 / DVDRip / Rus Sub

[randy23]

Пицца / Pizza

Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Язык: Телугу
Жанр: Триллер, мистика
Продолжительность: 02:01:07
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Картик Суббарадж

В ролях: Виджай Сетхупатхи, Рамия Намбисан, Адукалан Нарен, Пуджа, Джаякумар

Описание: Майкл Картикеян (Виджай Сетхупати) - молодой доставщик пиццы, который живет со своей подругой Ану (Рамия Намбисан). Она начинающий писатель и проводит исследования в области сверхъестественных сил. Майкл не верит во всё это, но Анну говорит ему, что вскоре наступит ЕГО момент, когда он поверит. Однажды Майкл поехал на выезд - доставить пиццу в бунгало Смиты, а вернулся в пиццерию в состоянии шока и в крови. Он начинает рассказывать, что произошло в том самом бунгало…

Комментарии:

Раджникант – Легенда Южного кинематографа, родился 12.12.1949 года.

Христианский колледж - колледжы при монастырях, либо спонсирующиеся религиозными общинами

Крор – 10 млн. рупий

Парота
Слоёная лепёшка-парота готовится из пшеничной муки и жарится на масле. Пароты (паратхи, парантхи) бывают керальские (наилучшие, круглой формы с несколькими десятками слоёв) и цейлонские (квадратные с 4 слоями). Для приготовления керальской пароты вполне подходит большинство видов слоёного теста, продаваемого в супермаркетах. Это слоёное тесто следует нарезать тонкими полосками, уложить их спиралью, раскатать в тонкую лепёшку и жарить на сковородке. В Индии есть также пароты с картошкой (и сыром), добавляемой в пароту тонким слоем пюре перед жаркой.

Ашрам (санскр. आश्रम, āśrama) — обитель мудрецов и отшельников в древней Индии, которая обычно располагалась в отдалённой местности — в горах или в лесу. В контексте современного индуизма, термин «ашрам» часто используется для обозначения духовной или религиозной общины, куда человек приходит для медитации, молитвы, совершения ритуала и духовного обновления. Основной целью ашрама, как правило, выступает духовное развитие его членов, которые занимаются изучением священных текстов, йогой, медитацией и повторением мантр.
Ашрамом в индуизме также называют религиозную организацию, основанную духовным авторитетом для распространения определённых идей и образа жизни, а также для привлечения адептов. Религиозный лидер или мистик, возглавляющий ашрам, передаёт своим последователям духовное знание, которое он сам некогда получил от своего гуру и успешно применил на практике. Основными видами деятельности ашрама, как правило, является религиозно-просветительская, издательская и благотворительная деятельность.
Слово «ашрама» происходит от санскритского слова ашрая, которое означает «защита».
Традиционно, ашрамы всегда располагались в изолированных и отдалённых местах — в лесах или в горах, среди естественного природного окружения, способствовавшего духовным практикам и медитации. Обитатели ашрамов регулярно совершали духовные и физические упражнения, такие как различные формы йоги и медитации. Ашрамы часто выступали местом проведения ведийских жертвоприношений и яджн, а также совершения разного рода аскез. Многие ашрамы служили как школы для детей — гурукулы.

Пуджа (санскр. पूजा, Pūjā — «поклонение», «молитва») — религиозный обряд в индуизме, предложение скульптурному образу божества пищи, воды, благовоний, цветов и других элементов. Пуджа проводится для выражения почтения и преданности Богу (или богам).
Большинство практикующих индуистов молятся один-два раза в день. Однако пуджа практикуется не только как ежедневная молитва, но и в особых случаях, например для «тепла» в доме. Ритуал пуджа должен выполняться после того, как человек, совершающий ритуал принял душ, ванну, а также желательно, натощак, чтобы полностью сосредоточиться (диян). Особые религиозные праздники, на которых исполняется пуджа: Дурга-пуджа, Понгал и Лакшми-пуджа и другие.
Пуджа состоит из: медитации, аскетизма, песнопения, чтения священных писаний, предложения пищи и поклонов. Во время ритуала участники наносят отметку тилака из сандаловой пасты на лоб или алую точку в центр лба. Это является символом подчинения Богу (богам). Во время ритуала проводится очищение огнем — в ритуальный (священный) огонь бросаются подношения богам под чтение мантр.
Пуджа может проводиться как индивидуальная или групповая молитва. Иногда Пуджа исполняется в честь определенных людей, для которых пуджари или родственники просят у Бога (богов) благословения. Пуджари поёт молитвы на санскрите или других языках во время священного ритуала пуджа.

Праса́да, также праса́д, праса́дам, прашад (санскр. प्रसाद, prasāda — «божественная милость», «божественный дар») в индуизме — пища (как правило вегетарианская), или любой другой элемент, в ходе религиозного обряда предложенный скульптурному образу божества или святого и распространяемый после этого среди верующих как духовное и священное вещество, как символ божественной благодати. Последователи индуизма верят в то, что в процессе обряда предложения материальные элементы входят в контакт с объектом поклонения и приобретают духовные качества. В современной индуистской религиозной практике желание получить прасад и даршан являются двумя наиболее важными мотивами для совершения паломничества в святые места и посещения храмов.
Прасад является результатом определённого обмена между богом и верующим, основанного на любви или просто почтении. Например, верующий предлагает цветы, фрукты или другую пищу — различные элементы, которые до проведения обряда предложения называются бхога или найведья. Затем Бог в одной из своих форм мурти «наслаждается» или вкушает предложенное ему, после чего прасад почтительно принимается верующими.

Награды и номинации:

2nd South Indian International Movie Awards
Лучший актёр по мнению критиков - Vijay Sethupathi
Лучший режиссёрский дебют - Karthik Subbaraj
Номинация на Лучший фильм
Номинация на Лучшую операторскую работу - Gopi Amarnath
Vikatan Awards
Лучший сценарий - Karthik Subbaraj
Лучшая операторская работа - Gopi Amarnath
Лучший монтаж - Leo John Paul
7th Vijay Awards
Лучшая история и сценарии - Karthik Subbaraj
Лучшая команда
Лучшая операторская работа - Gopi Amarnath

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1069 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 320 kbps

Релиз группы:
Перевод, редакция: net
Риппер: randy23

Просьба не использовать субтитры без разрешения переводчика и не выкладывать на другие сайты!

Болливудский ремейк 2014 года с любительской озвучкой тут

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[net]

randy23, спасибо за релиз замечательного фильма, который держит в напряжении с первых минут и до конца, сюжет вроде и прост, но крайне непредсказуем. Все свои награды фильм получил не зря, Виджай Сетупати стал одним из моих любимых актёров(удивительно что человек пробивался почти 10!!! лет, с таким то талантом).
Хочу отдельно поблагодарить Soniya за предоставленные субтитры
Фильм стоит всех своих похвал и того, чтобы быть увиденным.
P.S. Фильм вообще тамильский, но в 2013 году был дублирован на телугу. Также был дублирован на малаяли(везде имел успех), а недавно прошла информация, что будет дублирован и на английский.

[Dana80]

Как после такой рекламы не посмотреть?

[net]

Dana80, смотрите! Если что, кинете потом тапком(только не очень сильно), но те, кто любит не только красивые истории, а сюжеты, игру актёров(от Виджая Сетупати я в отпаде вообще, буду теперь всё сметать что будет с сабами), очень рекомендую, к тому же - это тамильцы, а они умеют снимают такие фильмы. Ну и, нужно просто любить такие жанры(тут не ужасы), я очень люблю, именно напряжение, когда сидишь, затаив дыхание и каждый кадр держит у экрана и не знаешь, что за тем или иным поворотом.

[Shizik]

Сообщение от net

держит в напряжении с первых минут и до конца

Но, как ни странно, самый финал вполне себе предсказуем... По крайней мере, для меня.

[Хатуба]

Раз такие рекомендации, и мне надо посмотреть Давно не было стОящих южных новинок, спасибо!

[net]

Сообщение от Shizik

Самый финал вполне себе предсказуем...

Может быть, но! ведь до самых последних секунд не ясно, что и как. И весь фильм в напряжении, для меня и финал для меня, если честно, был неожиданным.

[Dana80]

Потрясающий фильм! Смотрела на одном дыхании, финал - ожидала.
Не буду много писать, а то те, кто еще не смотрел потеряют интерес.
Спасибо за такой подарок!!!

[net]

Dana80, пожалуйста, очень рада что понравилось! И вот правда, что интересно, ведь и отзыв то особо не оставишь, дабы не раскрыть суть и интригу фильма. Но повторяю ещё и ещё--смотрите!

[Dana80]

Я этот фильм ОБЯЗАТЕЛЬНО домашним покажу-попугаю только вот проблема-с сабами не смотрят они.