Рани Мукхерджи / Rani Mukherjee

[Rulka]

16/11/11

Рани Мукхерджи исполнит танец лавани

Рани Мукхерджи полностью выкладывается, чтобы войти в образ девушки из среднего класса штата Махараштра в фильме Сачина Кундулкара "Aiyya".

Кроме спеуиальных костюмов и изучения языка, Рани также исполнит в фильме традиционный танец лавани. Хореографом выступит Вайбхави Мерчант, танец будет исполнен под трек Ага Бая.

Источник сообщает: "Песня столь же подлинна, как и раскрепощенный танец лавани. Рани оденет яркий нави (сари длиной 8,5 м, а не 5 м - как обычно) и украсит себя натхни (кольцо в носу) и другими украшениями, которые носят танцовщицы традиционного лавани танца. Вайбхави очень взволнована, поскольку это - первый раз, когда она ставит такой номер. Она посмотрела фильм на языке маратхи "Natrang", который содержит популярные номера танцев лавани."

В фильме "Aiyya" в паре с Рани снимается южный актер Притхвирадж, который с этим фильмом дебютирует в Болливуде. Источник добавляет, "Песня была записана в студии, но пока сам номер не отснят. Команда для съемок романтического номера отправится в школу искусств "Sir JJ School of Arts".

Тем временем, Рани не только просматривает фильмы на мартхи, но также и планирует встретиться с танцовщицами этого танцевального жанра, чтобы понять форму танца и его нюансы." Так как Сачин - из штата Махараштра и был связан с театром, он планирует создать облик лавани настолько подлинным, насколько это будет возможно. Нескольким танцовщицам - профессионалам будет показан этот номер, как только он будет снят, чтобы удостовериться, что сохранен первоначальный стиль танца."

Говорит Сачин, "Рани полностью выкладывается, чтобы воплотить свою героиню. Она очень взволнована тем, что будет исполнять танец лавани и мы просматриваем пару черно-белых фильмов на маратхи, которые содержат танцы лавани. Рани также взяла несколько уроков, чтобы изучить язык и особенные черты девушки из Махараштра ."



Танец Лавани (Lavani, лавни, lavni, Lawani) - пожалуй, самый известный фольклорный танец штата Махараштра. Этот танец исполняется только женщинами и содержит очень много откровенно сексуальных движений.

Тема танца - призыв женщины к мужчине. Учитывая то, что это танец жены, призывающей мужа вернуться (с войны, например), становится понятным то, почему лавани не обыгрывает образ застенчивой стыдливой девушки и т.п. Напротив, танцовщица лавани - зрелая женщина в расцвете сил и расцвете чувственности. Иногда танцовщица исполняет часть танца ("сидячую часть") на подобии дивана или ложа. Она может прилечь, облокотившись на подушку в задумчивости. По настроению танец радостный, шутливый, озорной, в меру подвижный и очень женственный.

Украшения для танца:
На шее танцовщицы - пара ожерелий наподобие тех, что используется в бхаратанатьям, - одно - по шее другое - низко спускающееся. Серьги - типичная форма "колокольчика" без подвески, прикрепляемой вверх на волосы. Волосы убраны назад и украшены цветами. На ногах - колокольчики, такие используются для катхака.

Лавани в хинди - фильмах:
"Каприз / Anjaam" (1994 г.) с Шахрукх Кханом и Мадхури Диксит, где последняя и танцует на сцене лавани в типичном для этого танца наряде.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com и www.divadance.ru (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

19/11/11

Рани в следующем проекте Тони?

Если все пройдет успешно, то Рани Мукхерджи может стать частью следующего проекта Анируддхи Роя Чоудхари (Тони). Но режиссер не желает пока раскрывать детали проекта.

"Я приезжал в Мумбай два - три месяца назад и провел предварительное обсуждение с Рани. Я рассказал ей об этом триллере. Ей он весьма понравился. История фильма - о том, как после свадьбы женщину похищают. Я хотел бы, чтобы она исполнила главную роль, поскольку она - одна из самых сильных актрис, которых мы имеем. Она спросила меня, где я планирую провести съемки и некоторые другие основные вопросы, вот пока и все. Ничего пока не решено, поскольку я также занят пост производством фильма "Aparajita Tumi ", который выходит в прокат в январе, " сказал он.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

26/11/11

Союз Рани - Адити сталкивается со слишком многочисленными разногласиями?

Об этом много говорили - сможет ли роман между Рани и Адити достить высшей точки в отношениях - брака. Теперь, однако, кажется, что эти планы придется на какое-то время отложить.

Причина - юридический развод кинопродюсера и его жены Паял, который стал слишком большим препятствием для преодоления. Также, стало известны, что алименты, которые она, как полагают, запросила - слишком высоки.

Наш источник говорит, "Паял просит о большой сумме в год, исчисляемой в крорах. " Источник, однако, отказывается сообщать точную цифру.

"Если честно, то Паял - неблагоразумна в своих требованиях. Ее брак был далек от счастливого из-за отношений Адити с Рани," - добавил источник.

Кинопродюсер, как считают, рассказал своей музе об алиментах. "Адити сказал Рани, что он не может позволить себе оплачивать такую огромную сумму Паял каждый год."

Очевидно, ее эти новости не обрадовали. Поэтому она постепенно разочаровывается в этих отношениях, а также рассматривает роли и фильмы вне баннера "Яш Радж Фильмс", - говорит наш источник.

К тому же, семейство Чопра не желают, чтобы Рани имела какое-то отношение к их компании. "После объявления относительно создания Международной компании "Яш Радж Фильмс" для совместных съемок Голливудско - Болливудских фильмов, Адити сильно желал запускать IPO. Он хотел, чтобы Рани принимала участие в выборе режиссеров. Но Яш-джи и Памела-джи были не согласны, " объясняет наш источник. Он далее утверждает, что идея расширить баннер состоит в том, чтобы гарантировать, что деньги останутся в пределах семьи.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Рани Мукхерджи не заинтересована в браке с Адитьей



01.12.11

Бракосочетание предполагаемой пары Б-города Рани Мукхерджи и Адитьи Чопры пока отложено. Бесконечные проблемы стали препятствием заключению этого брака. Новая проблема – это бывшая супруга Адитьи Паял потребовала огромные алименты, которые он не в состоянии заплатить. Количество, потребованное бывшей женой, исчисляется в крорах. Однако, до тех пор, пока требования не будут урегулированы, Адитья не сможет развестись со своей женой.
Рани расстроена этим и теперь решила отложить планы на замужество. Она также подписала несколько проектов за пределами баннера YRF и утверждает, что нет никакого смысла ожидать Адитью. Ади тоже подписал с Картиной Каиф на три фильма, этим заменяя Рани в качестве ведущей актрисы своей копании. Отношения между Рани и Адитьи пошли на спад и также планы на брак.

http://www.supergoodmovies.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Рани Мукхерджи получила премию "Лучшая актриса" на Award At Anandalok Awards 2011



04.12.11

Рани Мукхерджи получила свою первую премию за игру в фильме "Никто не убивал Джессику". Она молнией влетела в город, очаровала научную аудиторию своим шармом. Рани воскликнула: "Что я говорю...есть так много любви...каждый раз это событие вызывает слезы на моих глазах. Спасибо!"
Поздравляем Рани, надеемся, что это первая из многих, но не последняя!

http://www.pinkvilla.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[Rulka]

21/12/11

Рани Мукхерджи в Сабиасачи

Среди Болливудских звезд, Рани Мукхерджи и Айшвария Рай Баччан чаще всего одевают одежду от дизайнера Сабиасачи (Sabyasachi). Рани этот наряд (на фото) на вечеринку Фары Кхан, а Айшвария Рай была замечена в нем во время промоушена своего фильма "Raavan".

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Рани встретилась с Шахрукхом

23.12.11

Рани Мукхерджи неожиданно посетила съемочную площадку фильма «Дон 2». Конечно, она приехала на встречу к своему другу Шахрукх Кхану. Они встретились после долгого перерыва и много болтали обо всем. Они вспоминали о своих славных прошлых годах. Рани и SRK снялись вместе в нескольких фильмах, и их экранная химия и дружба остаются неизменными.

http://www.filmfare.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[Rulka]

Адитья Чопра, его мама Памела Чопра и Рани Мукхерджи


04/01/12

Рани - Адитья: вышли из тени ! Стоит ждать официального объявления ?

Рани Мукхерджи была замечена в аэропорту Мумбая вместе с Адити Чопра и его семьей, когда они возвращались из - за границы, где праздновали Новый Год. Не является ли это признаком того, что нам скоро стоит ждать официального объявления ?

Новый Год начался на высокой ноте. Во- первых, и теперь официально стало ясно, что Рани Мукхерджи - неотъемлемая часть семьи Чопра. Во - вторых, Адити Чопра был замечен рядом с Рани ! Что удивительно, он не пытался спрятаться и не уклонялся от фотовспышек, как обычно он делает.

Адити и Рани были вместе с родителями Адити - Яшем и Памелой Чопра, а также его братом Удаем.

В то время, как они ездили на праздники в США и Лондон, стало ясно, что Рани является частью семьи Чопра и провела вместе с ними праздники.

Уже давно ходят слухи о романтических отношениях между Рани и Адити. На Дивали в прошлом году, она была замечена в доме Чопра.

Теперь, когда кинопродюсер снял таинственность, нечего больше скрывать.

* по материалам www.pinkvilla.com, www.santabanta.com и www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

10/01/12

Дань уважения кумирам Рани Мукхерджи

Мукхерджи освежит воспоминания о хитах своих кумиров - Мадхури Дикшит, Шридеви и Джухи Чавла в своем наступающем фильме.

Рани Мукхерджи отдаст дань уважения своим кумирам Мадхури Дикшит, Шридеви и Джухи Чавла по средствам песни в своем наступающем фильме "Aiyya". Источник сообщает, "Это будет трек - смесь песен и это будет основной момент фильма. Это - детище режиссера Сачина Кундалкара и Рани. Они вместе работали над этой композицией, отобрав несколько песен. Рани лично посоветовала три песни, которые нужно использовать."

Хореограф Вайбхави Мерчант, создаст облик для Рани под три хита: Mohini in Ek Do Teen (из фильма Tezaab), Manju in Na Jaane Kahan Se (Chaalbaaz) и Radha in Tu Tu Tu Tara (Bol Radha Bol), которые сделали популярными Мадхури, Шридеви и Джухи соответственно. Костюмы и танцевальные шаги будут схожи с оригиналами.

Добавляет источник, "Нита Лулла скопировал мельчайшие детали их костюмов."

Сачин подтверждает, "Это - личная дань Шри, Мадс и Джухи. Они - актрисы, которых мы обожаем и на чьих фильмах мы выросли. Это - песня мечта, которой Рани и я весьма взволнованны."

Само собой разумеется, иконы, вдохновляющие эту песню увидят фильм. "Мы не можем дождаться, чтобы показать "Aiyya" всем трем леди, " заканчивает режиссер.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

12/01/12

"Яш Радж" хочет видеть Рани в фильме "Dhoom 3"

Продюсерский дом по сообщениям, занят тем, что создает глубокую роль для актрисы в паре с Аамир Кханом в своем большом проекте.

Каждый вам скажет, что это было "сделано" для Рани. Но актриса нанесла ответный удар в прошлом году, снявшись в фильме "Никто не убивал Джессику". Она еще раз доказала, что Рани Мукхерджи не нуждается в нулевом размере, чтобы сиять на экране. И вот теперь, если все сложится удачно, актриса может быть вернется к тому, что вновь сниматься для любимого баннера. Мы узнали, что "Яш Радж Фильмс" занят тем, что создает роль для Рани в фильме "Dhoom 3".

В прошлом году, продюсерский дом объявил о том, что главную роль в "Dhoom 3" исполнит Аамир Кхан. Ранее эту роль исполняли Джон Абрахам и Ритик Рошан в "Dhoom" и "Dhoom 2" соответственно. "Яш Радж Фильмс" выбрал Катрину Каиф в пару Аамиру. И теперь, возможно, к ним присоединится Рани.

Источник близкий к проекту проинформировал нас, "Рани может быть замечена в роли, схожей с ролью Айшварии в "Dhoom 2". В "Dhoom 3", Аамир играет злодея, а Рани разделяет невероятную связь с ним. Фактически, она однажды упомянула его имя, как лучшего партнера из всех Кханов."

Изначально премьера фильма была запланирована на Рождество 2012, по позже дата была перенесена на следующий год. Фильм, вероятно, начнут снимать в ноябре, что предоставит Рани достаточно времени, чтобы решить и подготовиться к своей роли после того, как ее фильм "Talaash" с Аамиром выйдет в кинотеатрах в июне этого года. По сообщениям, Аамир также будет работать над своим телосложением для этой роли.



"Яш Радж Фильмс" имеет три больших фильма с Кханами - Салманом, Шах Рукхом и Аамиром. Два проекта - уже снимается. Только "Dhoom3" еще в работе со свободной женской ролью. Рани также сильно желает стать частью фильма. Она скоро приступит к переговорам, " добавляет источник.

В "Dhoom 3" также будут сниматься Абхишек Баччан и Удай Чопра, которые работали и над первыми двумя фильмами. Сценаристом и режиссером выступит Виджай Кришна Ачария, который ранее написал сценарий к этим двум частям.

Когда связались с "Яш Радж Фильмс" их представитель не отрицал, но и не подтверждал эти новости, просто сказал, "Мы сделаем официальное объявление относительно фильма, когда будет что рассказать".

Слухи о фильме:

В "Dhoom 3" будет сниматься ШРК в роли главного злодея, а Карина Капур сыграет его возлюбленную.
В июне 2011, Анжела Джонссон была по сообщениям замечена в офисе "Яш Радж Фильмс", благодаря чему пошли слухи, что она станет следующей девушкой "Dhoom"
Не раз появлялись сообщения о том, что на роль рассматривается Катрина Каиф

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)