Уважаемый / Izzatdaar / К. Бапайя / 1990 / DVD9 / Без перевода

[irinarozze]

Сообщение от baksterier0

Переводчики, ау-у-у-у!!!

ау-у-у-у!!!

Сообщение от марик

этот фильм окажется уже 3 в списке

уже хорошо

[baksterier0]

Сообщение от irinarozze

уже хорошо

Вот-вот, лучше уж третьим, чем никаким!!!

[Тория]

У меня в работе 2 фильма с участием Говинды. Но я даже не буду называть их, поскольку я не знаю, как и когда я смогу их перевести. Могу тоже, как и Марик записать его третим. А потом мы спишемся- кто как успеет. Единственная просьба- не подгонять, я в плане переводов абсолютно человек настроения

[irinarozze]

Сообщение от Тория

как и Марик записать его третим

замечательно !!!

[baksterier0]

Сообщение от Тория

У меня в работе 2 фильма с участием Говинды. Единственная просьба- не подгонять, я в плане переводов абсолютно человек настроения

Тория!
Ура-а-а!!
Ни в коем случае подгонять не будем!!! Естественно, чем лучше настроение, тем лучше и перевод. Достаточно знать, что фильмы будут! Ты да марик и так наши самые-самые поставщики фильмов с Говиндой! И за это вам огромнейшее СПАСИБИЩЕ!!!

[лёлька]

ох!! ну и фильм!!! наконец то!!!! дождалась)))
вопрос: английские субтитры вшитые?
если нет.. то я могу перевести...

[irinarozze]

Сообщение от лёлька

то я могу перевести...

очень хочется перевод

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от лёлька

английские субтитры вшитые?

думаю, что нет

[Tarahb]

А где английскме субтитры,я не могу их найти чтоб включить,хотел перевести их на русский.....

[Th4K]

Сообщение от Tarahb

А где английскме субтитры,я не могу их найти чтоб включить,хотел перевести их на русский.....

Программа SubRip их должна увидеть. Вы на слух хотели переводить?

[Tarahb]

А просто какой-нибудь плеер откроет? SubRip что-то не открывает.......