Пусть сердце бьётся (Сердца шестерых) / Dil Dhadakne Do / Зоя Ахтар / Zoya Akhtar / 2015 / DVDRip / Rus Sub (Vasantsena)

[Vasantsena]

Пусть сердце бьётся / Dil Dhadakne Do

Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:53:51
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть (hardsub)

Режиссер: Зоя Ахтар / Zoya Akhtar

В ролях: Приянка Чопра, Ранвир Сингх, Анушка Шарма, Фархан Ахтар, Анил Капур, Рахул Босе, Шефали Шетти, Зарина Вахаб

Описание: В фильме рассказывается история богатой пенджабской семьи, в которой много разногласий из-за разных мировоззрений и идеалов. Действие разворачивается во время круиза.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1 005 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа: Нет
Перевод: Vasantsena
Редакция: Lauri
Художественная обработка перевода песен: raaj (joy)



Запрещено использование релиза в коммерческих целях, а также использование субтитров без согласия автора.
При размещении на других сайтах просьба полностью сохранять оформление.

Альтернативные раздачи

DVDRip 2.16 Гб с русскими субтитрами (jyoti)
BDRip 1080р 11.56 Гб с русскими субтитрами (Vasantsena)
BDRip 720р 3.28 Гб с любит. переводом DeadSno & den904
SATRip=>DVD5 3.35 Гб с проф. переводом Zee Tv (сокращенная версия)

Скриншоты

Скриншоты

[_ashka_]

Вот это супердолгожданный релиз! Спасибо!

[мара2011]

спасибо за долгожданное кино с переводом. Фильм просто шедевр.

[reka]

Спасибо большое, отличный фильм!!!

[BabyGirl]

Без тени сомнения могу сказать, что данный фильм является самым семейным, красивым, и очень стильным фильмом 2015 года.

Пожалуй, давно не было таких хороших, ярких фильмов, богатых на диалоги. Все актеры справились на отлично. Заводные и красивые песни от Шанкара-Эхсана-Лоя не оставят никого равнодушными)) Зоя замечательный режиссер. После её фильмов всегда хочется отправится в путешествие, или горы свернуть. Простой, но в тоже время интересный фильм об отношениях и семейных ценностях. Лайнер был шикарен.

Спасибо за перевод и релиз Vasantsena, Lauri и joy. Фильм в моей копилке)