Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > ТВ передачи > Шоу-награждения и церемонии
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 04.02.2010, 02:38   #11
Diana786
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

14 номинацию не перевели, эту тем более не переведут. А хотелось бы. Жаль.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 04.02.2010, 12:54   #12
summse
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо огромное!!
Шоу просто супер, если бы ещё с переводом, то это было бы
(так охота понять, над чем они все смеются))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 04.02.2010, 12:58   #13
Runa
Толковая барышня
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за раздачу! Очень интересно будет посмотреть!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 04.02.2010, 16:13   #14
Shiva
Гуру
О пользователе
По умолчанию

УРА! Пошли церемонии свеженькие! Спасибо огромное !!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 04.02.2010, 16:48   #15
viktorija478
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Я извиняюсь, но может ли мне кто-нибудь рассказать о б одном кусочке, я о Шахе и ШРК. О чем они там прикалываются, просто я ни черта не понимаю, что они там говорят. Помогите, а ?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 04.02.2010, 18:13   #16
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Всем пожалуйста и приятного просмотра!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 05.02.2010, 02:24   #17
Сыра2
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Th4K, Большое спасибо!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 05.02.2010, 18:08   #18
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Сыра2, приятного просмотра!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 07.02.2010, 10:38   #19
matu
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Th4K, мне понравилось )))
очень впечатлил танец Шахид Капура!
а возможно, что следующая церемония у нас будет с субтитрами или даже не надеяться ?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 07.02.2010, 12:02   #20
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от matu Посмотреть сообщение
Th4K, мне понравилось )))
очень впечатлил танец Шахид Капура!
а возможно, что следующая церемония у нас будет с субтитрами или даже не надеяться ?
Да мне и не жалко субтитры, были бы они. Все на церемониях, наверное, на англ-ом разговаривают, зачем им ещё и сабы делать? Но иногда встречаются англ-ие сабы к хинди-речи, зато когда появляется англ-ая речь, сабов никаких нет. Я просила перевести небольшой кусочек с сабами, так получилась таакая ерундистика, да ещё переводила видать "примерная ученица"-дословно, а некоторые слова вообще остались загадкой.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
амитабх баччан , бипаша басу , карина капур , катрина каиф , неха дхупия , салман кхан , шахид капур , шахрукх кхан , мадхаван

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 14:20. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07385 секунды с 18 запросами