Релизы от Witaa / topi

[jyoti]

Девочки, обратите внимание: ранее net сделала предрелиз на этот же фильм:
http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...=33414&page=11

[Вита]

Heart Attack

Язык: телугу
Режиссер: Пури Джаганат
Композитор: Ануп Рубенс
В ролях: Нитин, Ада Шарма
Релиз: 31 января 2014 года

[Catherine]

Удивляюсь каждый раз, как Пури не устает штамповать фильмы. Он ведь вообще без продыху работает. Только выпустит один, следом другой идет. И причем не глупый режиссер. В каждом фильме у него какие-то новые замыслы. То, что воплощать их у него не всегда получается так, как надо, это другой вопрос. В Южной Индии, именно в телугу, я бы Пури даже, наверное, к своим любимым режиссерам отнесла. Сорри за лирическое отступление.

[милашка]

Здравствуйте! topi wita, скажите пожалуйста, а что с фильмом Mynaa с Нитьей Менен? Вроде как у вас давно был на переводе. И еще вопрос. Не появилась ли лицензия Ramaya Vastavaya с НТР-младшим? Заранее спасибо.

[Вита]

Корректирую планы на сегодняшний день
Арья / Aarya - потерянные сабы нашлись, в планах оставляю. Однако если кто положил глаз - отдам, только мне дайте знать.
Okkadine (Единственная) - фильм вышел на экраны тихо, скромно, на ДВД его нет, с планов снимаю
Vaazhthugal (тамильский) / Prema Nilayam (телугу) - судьба туманна, сабов нет, с планов снимаю
Tadakha - уже полгода как нет сабов. А будет ли?
Ramayya Vasthavayya - жду, должен быть скоро
JK Enum Nanbanin Vaazhkai - тамильский / Yemito Ee Maaya - телугу - вышел в декабре 2013 года на экраны, ждем ДВД с субтитрами
Mynaa - в работе, следующий на выход
Malini 22 Palayamkottai - вышел на экраны 24 января, ждем
Thalaivaa / Лидер - в ближайших планах
Jilla - вышел на экраны 10 января, ждем
Heart Attack - вышел на экраны 31 января, ждем

[гумрал]

Очень жду Tadakha, Ramayya Vasthavayya, Jilla, Heart Attack, очень надеюсь, что с выходом проблем не будет.

[Вита]

С Tadakha тишина непонятная. Вышел 10 мая 2013 года, денег в кассе набрал прилично, хитом признан. А ДВД до сих пор нет.
А Тарасик с Ramayya Vasthavayya должен уже быть, 4 месяца прошло с релиза, на трекерах появились клипы из фильма.

[Вита]

Немного о планах:
1. Майна переведена, выложу, скорее всего, завтра.
2. Thalaivaa / Лидер - сажусь за него сразу же после релиза Майны.
2. Ramayya Vasthavayya и Villa (телужская версия) на ДВД и блурей будут 6 марта. Кто ждал - считайте, что почти должался.

[Вита]

Майна - тут http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=457856
Танец пуль: История Рама и Лилы - тут http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=35669
Автограф - тут http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=35544

[Вита]

Всем спасибо за терпние. Перевод Thalaivaa ьуквально только что закончила, завтра постараюсь выложить. Если до полуночи по Москве не выложу - значит, просто еще не доехала домой.