Акшай Кумар / Akshay Kumar

[Галина]

14.05.2013

Следующий у Санджая Лила Бхансали - Акшай Кумар



После успеха "Хулиган Ратхор", Санджай Лила Бхансали готовился к своему следующему проекту. По данным источников, SL плотно сжал губы и был очень скрытен, но он сказал источникам, что Акшай Кумар был
подписан для ключевой роли.

Теперь возникает вопрос, кто будет партнершей Kхилади Кумара, которому, как сообщает источник СЛБ, стремятся заполучить Сонакши Синху в качестве ведущей актрисы.

Это будет известно только тогда, когда Санджай Лила Бхансали будет говорить в открытую о проекте. Если эта чета объединится, то зрители смогут увидеть ту же пару из "Хулиган Ратхор" снова в предстоящем фильме СЛБ. Так держать!

Источник:mdaily.bhaskar.com
Перевод Райсат Рамазановой для http://vk.com/akshaykumarofficial
Редактирование перевода - Галина

[Галина]

14.05.2013

Акшай Кумар стал примером для всех



Мумбай: актер Акшай Кумар стал примером для всех нас в последнее время. Он вышел из своего автомобиля в центре Мумбая, чтобы убрать пустую сигаретную пачку с дороги. Он вернул пачку парню, который небрежно бросил её из окна своего автомобиля. Из-за вызванного смущения, этот человек никогда не будет делать это снова.

Источник: https://www.facebook.com/rk.a.kumar1
Людмила Плетнёва, для http://vk.com/akshaykumarofficial

[Галина]

15.05.2013

Пенджабские парни Акшай Кумар и Сону Суд объединяются.



После их совместного супер хита "Singh Is Kinng", пенджабские парни Акшай Кумар и Сону Суд собираются вместе снова и на этот раз для комедии, метко названной "Развлечение". В то время как оба, как говорят, на противоположных сторонах в режиссерском дебюте писательского дуэта Саджид-Фархад, они, кажутся связными долгое время на экране.

На днях Акшай пригласил Сону домой в 7 утра для совместного обсуждения с режиссерами. Интересно, что оба актера достаточно в прекрасной спортивной форме, они оба просыпаются до восхода солнца для тренировок. Во время перерыва они позавтракали здоровой пищей (овсянка), свежим фруктовым соком и т.д. Без сомнения, это будет хорошей дозой братско-дружеских отношений для обоих, они начинают съемки фильма в июле в Бангкоке.

Источник: http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод Полины Перминовой для группы http://vk.com/akshaykumarofficial

[Галина]

15.05.2013

Маратхи фильм продюсерского дома Акшая Кумара "Anntar" начал съемочный график в Лондоне!



Съемки "Anntar" , драмы Великобритания-Индия, начались в Лондоне с Танишей Мукхерджи в этом месяце. Один из самых амбициозных маратхи кинопроектов на сегодняшний день, фильм о социально-политической ситуации в Великобритании и Индии, продюсируется Акшаем Кумаром и Ashvini Yardi под баннером компании "Grazing Goat Pictures". В ролях теле- и киноактер Сумит Рагхавана и актриса телевидения и кино маратхи Мансэ Сальви. Музыку для фильма пишет Apeksha Dandekar, который также играет важную роль в фильме. Помимо Лондона, фильм будет сниматься в Пуне.

"Что может быть лучше, чем дата 3 мая для первого дня съемок фильма "Anntar"? В эту дату индийскому кино исполнилось 100 лет!", - Ashvini Yardi говорит в пресс-релизе "Anntar" о дилемме, с которой молодой студент из штата Махараштра сталкивается, когда он покидает безопасную и комфортную родину, чтобы учиться в Великобритании по стипендии. Фильм покажет все испытания и невзгоды в путешествии, изменения невинного молодого человека в повидавшего многое человека, с другими целями и приоритетами.

Источник: https://www.facebook.com/PR0uD2BeAnAkkian
Перевод Полины Перминовой для группы http://vk.com/akshaykumarofficial

[Галина]

15.05.2013

«Биение сердца» с Акшаем Кумаром и Шилпой Шетти возвращается



Создатели фильма «Биение сердца», романтического блокбастера 2000 года с Акшаем и Шилпой в главных ролях, планируют снять продолжение.

Режиссёр фильма Дармеш Даршан сказал: "Многие люди постоянно спрашивают меня о том, есть ли у меня в планах снять продолжение моего фильма «Биение Сердца / Dhadkan». Я рад сообщить, что мы планируем начать съёмки в этом году. Суть фильма остаётся такой же, однако, представится всё в новом виде, возраст главных героев будет учтён."

Создатели хотят выпустить фильм в следующем году.

Снять продолжение к классическому фильму, очень сложная для меня задача", - сказал Даршан.

Источник: http://rapidrat.in
Перевод: Ханум для http://vk.com/akshaykumarofficial

[Галина]

13.05.2013

Акшай Кумар привлекает для "Pistol" голливудского постановщика трюков



Когда дело доходит до фильмов - боевиков, то Кхилади Болливуда Акшай Кумар согласен только на самое лучшее. Актер нанял для своего следующего фильма одного из лучших постановщиков трюков.

46-летняя звезда сейчас работает над ремейком тамильского хита "Тайное оружие/Thupakki" и нанял для фильма голливудского постановщика трюков Грега Пауэлла.

Фильм, под рабочим названием "Pistol", режиссирует А.Р.Мурагадосс, у которого в багаже есть такие хиты как "Ghajni" и "Thupakki".

Грег Пауэлл - постановщик очень смелых экшен-сцен для фильма о Джеймсе Бонде "Skyfall" (2012) и грядущего сиквела "Форсаж 6 / Fast & Furious 6".

Пауэлл очень взволнован своим индийским проектом. "Это первый болливудский фильм, я продолжаю работать, это - огромный опыт. Индийская команда очень профессиональна. Команда по спецэффектам тоже хороша", - сказал он.

Ас-постановщик экшен-сцен завалил похвалами и Акшая Кумара. "Акшай Кумар с большим энтузиазмом берется за всё новое. Он репетирует много и очень, очень основательно. Его мастерство очень высоко. Фактически, на днях, он прыгал с одного здания на другое, и выполнил всё замечательно", - сказал Грег.

"Для своего возраста Акшай - в супер хорошей форме. Поскольку, он сам тренируется для трюков и исполняет их, то всё становится намного проще. Я проверяю каждый трюк лично."

Для наступающего фильма Акшай поставил задачу- сбросить немного веса, так как по сценарию требуется более "компактный", но атлетически сложенный герой. Актер будет выглядеть по-военному, с короткой стрижкой для воплощения образа солдата-героя. Фильм "Pistol", в котором также снимается Сонакши Синха, планируется выпустить на экраны в январе 2014 года.

Источник: http://facebook.com/KhiladiIsBack?ref=stream&ref
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

15.05.2013

Дармеш Даршан объявляет о своем следующем фильме в Болливуде "Dhadkan 2"!



После долгого перерыва в Болливуде с момента последнего фильма "Aap Ki Khatir" (2006), султан романтических фильмов Дармеш Даршан возвращается к работе. И на этот раз он собирается воссоздать магию с фильмом "Dhadkan 2", который станет частью культовой франшизы хинди популярного фильма 2000 года "Dhadkan",с Акшай Кумаром, Шилпой Шетти и Сунилом Шетти в главных ролях.

Чтобы подчеркнуть еще больше, "Dhadkan" был тем фильмом, в котором Акшай Кумар показал себя в новом образе. Фильм и его игру по достоинству оценили критики и аудитории. Режиссер сделал официальное заявление в своем профиле в социальной сети, где он писал: «Да, я после нескольких лет перерыва делаю продолжение своего фильма "Dhadkan", который будет называться "Dhadkan 2 - Сердца Бьются снова вместе". Пока фильму еще далеко до финала сценария, но продюсерами будут еще раз "Venus Records" и "Tapes".

Когда связались с Дармешем Даршаном, он сказал: "Униженный и возвышенный, вот как я чувствую себя, и я обещаю, что покажу в "Dhadkan 2" столько же и больше, чем я показал в "Dhadkan". Я искренний режиссер и верю в мою искренность и Бога. Д и хочу заметить, то, что считается классическим, является сложной задачей".

Звездный состав "Dhadkan 2" до сих пор не решен, потому что режиссер занят доработкой содержания. Мы надеемся и желаем "Dhadkan 2" оказаться вторым культовым фильмом для молодого поколения и пойти дальше и стать блокбастером.

Источник: https://www.facebook.com/PR0uD2BeAnAkkian
Перевод Полины Перминовой для группы http://vk.com/akshaykumarofficial
Редактирование перевода по источнику - Галина

[Галина]

17.05.2013

Акшай сдержал своё слово.



После упущенной возможности в «Игрок 786/Khiladi 786», Акшай Кумар дал обещание сняться с Наргис Факхри в другом фильме. Теперь, когда он согласился сделать с ней римейк «Бес в ребро/Shaukeen», он в очередной раз доказал, что Акшай - человек слова.

"Она была практически подверждена на главную женскую роль в «Игрок 786/Khiladi 786», но из-за некоторых событий, вместо неё снялась Асин. Конечно Наргис была очень расстроена", - сообщает инсайдер. Тогда Акшай обещал ей, что они снимутся вместе в ближайшее время.

И вот она выбрана на главную роль в ремейке «Бес в ребро/Shaukeen».

"Хотя Акшай будет работать в фильме 2-3 недели, Наргис снимается от начала до конца. Акшай играет ее бойфренда. Назовём это специальное появление, у него короткая роль, но очень важная, и факт присутствия Акшая очень поможет Наргис ", - говорит источник из кинопромышленности.

Для человека, который, как известно, супер профессионален в деловых отношениях - это еще "одно перо в кепке" Акшая. Для Наргис, это возможность показать себя, особенно после всех резких замечаний, которые она получила после своей первой роли в фильме «Рок-звезда/ Rockstar».

Источник: http://www.asianage.com
Перевод Ханум для: http://vk.com/akshaykumarofficial

[RUZANNA-]

Акшай отпраздновал день рождение мальчика из Джайпура на съёмках в своём фургоне
(TNN|18 мая 2013 г.)

Каждый актёр на экране герой, но Килади Акшай Кумар для Мудита Батии, 12-и летнего мальчика из Джайпура, - герой в реальной жизни. Он исполнил желание маленького поклонника, который хотел отметить свой 12 день рождение со своим кумиром. Акки пригласил Мудита с его семьёй к себе на съемки, где он отпраздновал день рождение мальчика.

Это было только пожелание, которое Mудит высказал относительно того, как было бы замечательно, если бы на его дне рождении был актёр и Фонд «Загадай Желание» сделал для него это возможным. Mудит страдает генетическим заболеванием и впервые он встретил своего героя в 2011 году с помощью организации NGO, которая исполняет желания детей, страдающих от опасных для жизни болезней. Aкшай пригласил его с семьёй в Мумбай и организовал небольшой праздник. Из-за своего напряженного графика он не мог отправиться к нему в Джайпур. Но он организовал небольшую вечеринку с шоколадным тортом в своём фургоне на съёмочной площадке.

Aкшай снимался за городом, на открытом воздухе и он сделал все приготовления для своего маленького друга. Он позаботился о проживании мальчика с семьей и снял для них номер в пятизвездочном отеле. "Aкшай - мой друг. Как я мог отмечать мой день рождение без него? Он провел три часа со мной на съёмках", - сказал счастливый Мудит, показывая альбом фотографий со дня рождения. Чтобы сделать праздник более запоминающимся, Aкшай выполнил для него трюк.

Перевод Ханум для: http://vk.com/akshaykumarofficial
источник: http://timesofindia.indiatimes.com/

[Галина]

19.05.2013

Сонакши наиболее предпочтительная героиня Акшая Кумара?



Акшай Кумар имеет привычку покровительствовать своим героиням, снимаясь с ними в нескольких проектов.

Если вы проверите его фильмографию в прошлом и настоящем, то вы заметите, что актер имеет тенденцию повторять своих героинь, пока они не выйдут замуж или не двинуться дальше. Равина Тандон, Шилпа Шетти, Твинкл Кханна, Приянка Чопра и Катрина Кэйф снялись с ним в нескольких фильмах.
Но его сегодняшнешнее предпочтение - Сонакши Синха.

Сона, в отличие от других девушек, чей карьерный график Акшай переписал в значительной степени, была уже героиней блокбастера из-за ее дебюта с супергероем Болливуда Салманом Кханом в "Бесстрашный/Dabangg" (2010). Тем не менее, Aкки - это тот, кто несет ответственность за то, что у неё произошли удивительные перемены. Он подписал ее на "Хулиган Ратхор" и "Джокер",и почти одновременно, дал ей песню в своем проекте "О мой бог/OMG Oh My Gog", а также был счастлив её включить в качестве героини в своих двух горячих проектах - "Однажды в Муммбае 2/Once Upon A Time In Mumbaai Again" и римейке "Thuppaki". Судя по этому, пара Акшай-Сона может перегнать его хит-пару с Катриной.

Сонакши Синха
1. Хулиган Ратхор/Rowdy Rathore
2. Джокер/Joker
3. О мой бог/OMG Oh My God
4. Однажды в Мумбае 2/Once Upon a Time in MumbaaiAgain
5. Thuppaki (ремейк)

Равина Тандон
1. Шакал/Mohra
2. Король игроков/Khiladiyon Ka Khiladi
3. Цена жизни/Keemat
4. Месть сына/Barood
5. Полицейская история/Police Force

Шиппа Шети
1. Не пытайся меня переиграть/Main Khiladi Tu Anari
2. Insaaf: The Final Justice
3. Зверь/Jaanwar
4. Биение сердца/Dhadkan

Твинкл Кханна
1. Классный игрок
2. Жестокость

Приянка Чопра
1. Любовь над облоками/Andaaz
2. Выходи за меня замуж/Mujhse Shaadi Karogi
3. Противостояние/Aitraaz
4. Наперегонки со временем/°Waqt: The Race Against Time

Катрина Кэйф
1. Предчувствие любви/Humko Deewana Kar Gaye
2. Здравствуй, Лондон/Namastey London
3. Добро пожаловать/Welcome
4. Король Сингх/Singh Is Kinng
5. Большой переполох/De Dana Dan
6. Король обмана/Tees Maar Khan

Источник:http://facebook.com/AkshayKumarFansGroupref=stream&am....
Перевод: Ханум для группы:http://vk.com/akshaykumarofficial
Редактирование перевода по источнику: Галина