Yamla Pagla Deewana / 2011-2013

[anakta]

Yamla Pagla Deewana 2011/2013

Сумасшедшая Семейка / Yamla Pagla Deewana / 1, 2 ч

Год выпуска: 1 часть - 14.12. 2011 г, 2 часть - 2013 г
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Язык: Хинди

1 часть:
Режиссер: Самир Карник / Samir Karnik

В ролях: Дхармендра, Санни Деол, Бобби Деол, Кулрадж Рандхава, Нафиса Али, Анупам Кхер, Джонни Левер, Пунит Иссар, Аджай Девган (рассказчик)

Описание: Парамвир Сингх родом из Пенджаба, хотя и живет последние 30 лет с матерью, женой, и двумя сорванцами в Канаде. В один прекрасный день, он случайно узнает, что когда родители поругались много лет назад, его отец уходя из дома, забрал с собой его брата. И что сейчас они живут в Варанаси, где промышляют различными аферами. Парам дает обещание матери вернуть младшего брата домой...

2 часть:

Режиссер: Сангит Сиван
Сценарий: Джасвиндер Батх
Продюсеры: Санни Деол, Дхармендра, Ашвани Чопра
Композиторы: Шариб Сабри, Тоши Сабри

В ролях: Дхармендра, Санни Деол, Бобби Деол, Неха Шарма, Джонни Левер, Анну Капур, Вэл Монк


Постеры >> Yamla Pagla Deewana / 2011
Обоины >> Yamla Pagla Deewana / 2011
Кадры из фильмов >> Yamla Pagla Deewana / 2011
Видеоклипы / Yamla Pagla Deewana / 2011

Постеры >>Yamla Pagla Deewana 2 / 2013

[anakta]

по данным bollywoodhungama выпуск фильма "Yamla Pagla Deewana" передвигается с объявленного ранее 24 декабря 2010 на 14 января 2011 года (http://www.bollywoodhungama.com/movi...264/index.html) - чтобы избежать столкновения с фильмом Фары Кхан "Tees Maar Khan"

- наверное, это правильное, "стратегически верное" решение.
А нам, к тому же, - как раз на самый загадочный праздник Старый Новый Год...

[anakta]

Вышел официальный трейлер "Yamla Pagla Deewana"


источник - http://moifightclub.wordpress.com/20...ewana-trailer/
- мне очень понравилось! Какие там Деолы классные - все трое

[anakta]

Релиз фильма Vipul Shah's «ACTION REPLAYY» сопровождался приятным сюрпризом для всех cinegoers – демонстрацией трейлера «YAMLA PAGLA DEEWANA» Samir Karnik's. Аудитория, которая уже была в праздничном настроении, отреагировала восторженно на анонс фильма, который знаменует возвращение необыкновенного Дхармендры, мачо Санни Деола и вечно очаровательного Бобби Деола, - особенно после успеха их предыдущего совместного фильма «APNE».
Трейлер начался со знакового обозначения суперхита Дхармендры, основного JAT yamla pagla deewana, следом один за другим были введены остальные герои, и аудитория разразилась аплодисментами, свистом, и взрывами смеха.

Дхармендра посмотрел лихо, как обычно; и Sardar Санни тоже выиграл немало аплодисментов – как и его пьяная сцена, в которой он нес на плече ведро виски, комментируя: " Jat risky after balti whisky." Бобби, младшему из трех Деолов, тоже удалось вызвать много смеха. В одной из сцен, когда его попросили присоединиться к борьбе, он комментирует, " Jab Dharmendra aur Sunny fight kar rahe hon to Bobby kya kareiga." (Когда Дхармендра и Санни Деол бьют злодеев, - что еще дополнительно может сделать Бобби!)."

Из трейлера ясно, что все три Деола готовы, чтобы приносить улыбки на лицах своих поклонников и зрителей фильма в целом, когда фильм выйдет во всем мире 14 января.

источник - http://www.bollywoodji.com/bollywood...lywood+News%29


Промо 'Yamla Pagla Deewana "привлекает внимание

Болливуд полон сюрпризов. Самир Карник переживает не лучшие времена. Так же для Деолов, особенно Санни и Бобби , которые не добивались успеха уже некоторое время. Но трейлер их фильма "Yamla Pagla Deewana", который был запущен на прошлой неделе, был исключительно хорошо принят зрителями по всему миру.

Интересно, что люди на сайтах социальных сетей, таких как Facebook и Twitter, которых трудно заинтересовать, когда дело доходит до хинди фильмов, отреагировали очень, очень сильно на первый промо "Yamla Pagla Deewana, - щедро хвалят его на досках объявлений и в обсуждениях…
Для "Yamla Pagla Deewana" это уже победа – будем ждать, когда фильм выйдет в январе 2011 года.

источник - http://www.indianexpress.com/news/ya...ention/708595/

[anakta]

Нью-Дели, Декабрь 10 (IANS)

мегазвезда Болливуда Амитабх Баччан пожелал удачи на его экране лучшему другу Дхармендре для готовящегося к выходу фильма "Yamla Pagla Deewana".

Актер присутствовал на music launch фильма в Мумбаи, и выразил предчувствие, что проект, где в главных ролях Дхармендра и его сыновья - Санни и Бобби - будет иметь успех.

"... Этот визит был удовольствием и радостью. Отец и сыновья вместе в фильме и это был прекрасный повод, чтобы увидеть всех их вместе и энергичные номера из фильма. Я желаю им всяческих успехов. Похоже, они уже победители!" - разместил Амитабх на своем блоге www.bigb.bigadda.com.

источник - http://sify.com/movies/big-b-wishes-...ktujbdgdi.html

Открыть содержимое

[anakta]

"Yamla Pagla Deewana" Деолы собираются выпустить в течение нескольких дней, - поэтому все трое продвигают фильм максимальным образом. Редко можно увидеть Деолов так много "в свете"...
Недавно всё трио - актеры Дхармендра, Санни и Бобби - были замечены на открытии Всемирного форума для парламентариев-панджаби - добавив гламура в это событие.
Дхармендра получил премию Punjabi Rattan Award за его вклад в кино на этом мероприятии и был поражен этим жестом World Punjabi Organisation (Всемирной организации пенджаби)..."

из материала - http://cw.topnews.in/content/22481-d...ng-movie-delhi

Vikramjit Singh Sahney (Int.President WPO) представляет Punjabi Rattan Award актеру Дхармендре в отеле Ashok (Нью-Дели)

[anakta]

согласно сообщению Box Office фильм "Yamla Pagla Deewana" взял хороший старт в прокате в Индии.
(источник - http://businessofcinema.com/news.php?newsid=17586)


- вчера ночью в сети кино уже было - понятно, без перевода и качеством в 800 Мб, но уж очень хотелось увидеть! Я получила море удовольствия
А после, глянув, что пишут в сети, просто поразилась - один ли и тот же фильм мы смотрели? Хотя давно уже ясно, что наши - мои в частности - и "их" понятия о провалах и хитах редко совпадают...
Фильм непритязательный, но душевный; и все Деолы мне в нем очень понравились...
Я присоединяюсь к отзывам фанов на facebook:

" YPD - удивительный, полный смеха, действия, очень ggod музыки и превосходных сцен .... Deols рок !!!!! Dharam paaji luking красивый, как и прежде, в солнечном paaji .. Эй комедии его время было идеальным .. Он выглядел таким Dapper !!!!! Бобби его лучшее исполнение карьеру ..... Dharam PAAJI, Солнечный PAAJI и Бобби СО..."

"...После долгого времени, хорошее кино пришло! Комедия hai, борьба hai (Санни-Paaji), эмоции hai... Хорошая последовательность, хорошая скорость, хорошая комедия ... Каждый актер / актриса сделала хорошую работу ..."

"...смотрел YPD, люди продолжают говорить, что в первой половине было скучно, - не было! Весь фильм был великолепный, так смешно все путем и 3 Deols было удивительно! Я собираюсь посмотреть его завтра! Блестящий фильм, скрестив пальцы, что каждый человек имеет его, а не только Panjabi's! Любимый фильм любовь Деол's!"

источник - http://www.facebook.com/pages/yamla-pagla-deewana

- надеюсь, кого-то из наших переводчиков этот фильм тоже заинтересует - все-таки очень хочется знать, например, какие слова Санни заставили даже самого младшего из братьев-пенджабцев вынуть наушники плеера из ушей... - очень жду перевода!

[MALIKA-AIDA]

Актер дает сценаристам сжатые сроки на сиквел 'Yamla Pagla Deewana'

19.01.12

Когда ‘Yamla Pagla Deewana’ (YPD) с тремя Деолами: Джармендра, Санни и Бобби в главных ролях вышел на экраны вместе с фильмом Аамира Кхана ‘Dhobi Ghat’, немногие давали ему шанс на успех. Но YPD поразил всех, когда он пошел дальше и стал хитом, в то время как разрекламированный ‘Dhobi Ghat’ сделал лишь посредственный сбор в кассе. Возможно, поэтому, успех фильма ударил в голову Санни Деола.
Актер ‘Gadar’ до сих пор отклонил пять проектов для сиквела YPD. Источник сообщает, что Санни стал очень требовательным, потому что он хочет, чтобы продолжение было более веселым, чем первая часть и его ожидания очень высоки.
Нет ничего плохого в перфекционизме, но по словам источников, сценаристы проводят бессонные ночи из-за повышенных требований 55-летнего актера.
Не секрет, что Санни уже уволил оригинального режиссера фильма Самира Карника из-за спор. Но теперь, с его таким поведением по отношению к сценаристам, мы удивимся, если фильм вообще когда-нибудь будет сделан!

http://www.masala.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[anakta]

Деолы найдут свою любовь
15 августа 2012

Неха Шарма и русская модель Кристина Aхеева – вот у кого будут романы с Бобби и Санни в продолжении "Yamla Pagla Deewana".



Шумиха, поднятая вокруг того, кто из актрис появится в продолжении «Yamla Pagla Deewana» закончена. Но в отличие от сведений, что Бипаша Басу и Катрина Кайф были названы в качестве ведущих дам, наши источники говорят, что это на самом деле будут Неха Шарма и русская модель Кристина Aхеева.

Мужской актерский состав фильма остается тот же: Дхармендра, Санни и Бобби Деолы появятся вместе в центральных ролях еще раз. У героини Кристины будет роман с персонажем Санни, а Неха будет играть возлюбленную Бобби. Наш источник говорит: "Кристина была выбрана из-за своей внешности. Часть фильма разворачивается в городе и герой Санни Деола проживает в Великобритании ".

источник - http://www.mid-day.com/entertainment...-find-love.htm
перевод - Анакта

- интересно, это действительно новость или так, игры пиарщиков?
Правда, Кристина Aхеева весьма относительно "русская модель" - родившись в Хабаровске, она с родителями (мать русская, отец наполовину таджик) в семь лет переехала в Австралию и теперь работает моделью в Сингапуре, Индии, Таиланде и на Филиппинах, - как указано на её сайте.

[Rulka]

15/08/12

Неха Шарма и Кристина Акхива в продолжении фильма "Yamla Pagla"

Деолы снова готовы объединиться для съемок продолжения фильма "Yamla Pagla Deewana 2", который начнут снимать в следующем месяце. Но кто будет сниматься в паре с Санни Деол и Бобби Деол на сей раз ?

Были предположения о ведущих актрисах фильма "Yamla Pagla Deewana 2", но мы наконец получили официальные подтверждения. Ни одна из актрис первого фильма сниматься в продолжении не будет. Создатели выбрали новых актрис.

"Неха Шарма (на фото - слева) будет сниматься в паре с Бобби Деолом", - говорит источник, связанный с фильмом. Последний фильм Нехи "Kyaa Super Kool Hai Hum".

Что касается актрисы в пару с Санни Деолом, то это будет международная модель из Австралии - Кристина Акхива (на фото справа). "Она работала для множества известных компаний и снимается в рекламе по всему миру ", - добавляет источник.

Съемки "Yamla Pagla Deewana 2" начнутся в Великобритании, со второй недели сентября 2012.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)