Jab Tak Hai Jaan / 2012

[Rulka]

09/06/2012

Яш Чопра возобновляет съемки с Шарукх Кханом и Анушкой Шарма в Лондоне

Яш Чопра начал второй график съемок в Великобритании, своего долгожданного неназванного фильма в Лондоне, с Шахрукх Кханом и Аннушкой Шарма.

После короткого графика в Мумбаи, второй график фильма в Великобритании начался в воскресенье 3 Июня с Шарукх Кханом. Аннушка Шарма присоединилась к ней (к съемкам -коммет мой) через несколько дней.

Хотя средства массовой информации и поклонники полагают, что другая ведущая актриса фильма, Катрина Кэйф, вылетела в Сингапур для участия в ежегодной церемонии награждения IIFA, BollyNewsUK подтвердил, что 27-летняя актриса вылетела в Лондон со своим художником по костюмам Манишем Мальхотрой и режиссером Караном Джохаром.

Мы можем только показать, что Шарукх Кхан и Аннушка Шарма снимали сцены возле набережной реки Темзы в течение последних нескольких дней. Тем не менее, съемки в течение двух дней были нарушены началом проливных дождей в британской столице.

Фильм взял выходной в пятницу и не будут проводить съемки в субботу также. Катрина Кэйф, которая прибыла в Лондон, в пятницу, как сообщалось начнет съемки в воскресенье вместе с Шарукх Кханом и Аннушкой Шарма. Кэйф была замечена и в обществе своей сестры, которая живет в Лондоне.

Фильм Яша Чопры выйдет на Дивали, в этом году.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)

[Ilizik]

Еще 2 кадрика из фильма

Открыть содержимое

[MALIKA-AIDA]

Шахрукх Кхану, Катрине Кэйф и всем на съемочной площадке запрещено пользоваться мобильными телефонами.

09.06.12

Яш Радж фильм, как сообщается, ввел запрет на использование мобильных телефонов на съемочной площадке, их нового фильма с Шахрукх Кханом и Катриной Кэйф. Продюсерским домом, как сообщается, были приняты меры после того, как изображения на днях вновь просочились в прессу. Как известно, съемки возобновились на днях в Лондоне. И на второй же день интернет уже пестрил изображениями Шахрукх Кхана и Анушки Шарма. "Yashji обеспокоен тем, что внешний вид фильма будет обнародован, поскольку итак уже много просочилось фотографий и кадров из фильма в сеть и на YouTube" - сообщил источник из Yashji. "На этот раз мы попросили артистов либо оставить свои телефоны дома, либо сдать их до того, как они появятся на съемочной площадке. Все это распространяется абсолютно на всех, кто работает над фильмом.
Съемки возобновилась в Великобритании, с актерами Шахрукх Кханом и Аннушкой Шарма, которая присоединилась к команде во втором графике. Яш Чопра только что выпустил новый образ фильма , который показывает Кхана и Анушку на мотоцикле, катающихся по улицам на западе Лондона. Большая часть съемок проходила в центральных районах Лондона в течение первого графика, но YRF, как сообщается, будет вести съемки и за пределами столицы, во время второго графика.

по материалам http://www.digitalspy.co.uk
автор перевода - амага для indiatv.ru/forum

[MALIKA-AIDA]

Какую пару вы ожидаете с нетерпением - SRK-Катрина или SRK-Анушка?

09.06.12

YRF выпустил сейчас взгляды обоих героинь в своем новом проекте (пока без официального названия). История, сюжет фильма еще не очень ясен.
Из того, что мы видим, SRK играет в фильме музыканта, и Катрина, как и Анушка, кажется, являются его любовными интересами.
Какой же из двух экранных пар вы наиболее рады – новая пара SRK-Катрина или пара «RNBDJ» SRK-Анушка.
Здесь нам нравится SRK-Анушка.

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Шахрукх Кхан и Анушка Шарма снимаются в аэропорту Станстед

10.06.12

Шахрукх Кхан и Анушка Шарма снялись в «эмоциональной сцене свидания» для своего проекта.
Актеры были замечены в съемках фильма Болливуда в лондонском аэропорту Хитроу в субботу.
«Фильмы Яш Чопры очень эмоциональны, и этот не исключение» - сказал источник со съемочной площадки.
«Сцена, в которой персонаж Анушки говорит о прощании, и Шахрукх обнимает ее, так как он готовится уехать в Индию. Это классическая эмоциональная сцена прощания, и аудитории понравится».
К Кхану недавно присоединилась жена Гаури и дочь Сухана, которые прилетели из Мумбаи, чтобы провести время с актером.
Режиссер и друг семьи Каран Джохар также встретился с Кханом и Шармой в центре Лондона, и как ожидается, проведет несколько дней на съемочной площадке фильма YRF.
Поездку Джохар запланировал в последнюю минуту после съемок своего «Студента года», так как его ведущий актер Варун Дхаван сломал нос во время съемок, сообщают источники.
Как ожидается, фильм Яш Чопры выпустят в ноябре.

по материалам http://www.digitalspy.co.uk
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[ТАНЯ MAKSIK]

[MALIKA-AIDA]

Король Кхан в фотовспышках публики.

12.06.12

Многочисленная толпа мешает сниматься Шахрукх Кхану на улицах Лондона.
Шахрукху нелегко сниматься в Лондоне для фильма Яш Чопры с Анушкой Шармой. Так как большинство сцен снимается на улицах, контроль толпы – серьезная проблема. На самом деле, некоторые фанаты SRK следят за каждым движением от отеля, где он остановился.
Из-за толпы, звукорежиссерам трудно ставить свои камеры. Хотя соответствующие меры безопасности принимаются, чтобы держать толпу на расстоянии, она часто приводит к остановкам съемок. В результате работа над фильмом проходит очень медленными темпами, но ничего нельзя сделать, поскольку съемки на дорогах – это требование сценария.

по материалам http://www.mid-day.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Свой фильм Яш Чопра с SRK, Катриной Каиф и Анушкой Шармой назвал «Yeh Kahan Aa Gaye Hum» (Отчет BOI)

16.06.12

В соответствии с BOI, источник Yash Raj Films сказал, что название фильма действительно уже выбрано – «Yeh Kahan Aa Gaye Hum». Первый взгляд и тизер, как ожидают, покажут вместе с "Ek Tha Tiger" .

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Фильм Яша Чопры, где Шахрукх Кхан и Катрина Каиф выступают в главной роли, называется "Yeh Kahan Aa Gaye Hum" ("Откуда мы пришли...")

16.06.12

Режиссер – ветеран ищет вдохновение от своего хита прошлых лет "Silsila" (Любовная связь) для названия своего фильма, где в главной роли снимаются SRK и Катрина. Похоже, Яш Чопра, наконец-то, остановился на названии для своего фильма-возвращения. Шахрукх Кхану и Катрине Каиф, которые выступают в главных ролях, нравится название фильма "Yeh Kahan Aa Gaye Hum", вдохновленное песней из прошлого фильма режиссера - ветерана «Silsila».

Источник, близкий к этому, сообщает: «Хотя существовали различные варианты, оба Яш Чопра и Адитья Чопра не были счастливы с ними. Было много слухов, что «London Ishq» было названием, но создатели фильма отрицали это".

Источник добавляет: «Яш Чопра, более или менее определился, что фильм будет называться «Jai», но позже он пересмотрел это. Он предпочел название «Yeh Kahan Aa Gaye Hum» из его спорного (дискуссионного) фильма «Silsila», в котором снимался Амитабх Баччан с Рекхой и Джаей Баччан. Представитель от домашнего производства, однако, заявил, что название фильма еще не окончательно.

по материалам http://movies.ndtv.com
Перевод: olivia (Olga GOA) для сайта shahrukh-khan.info

[MALIKA-AIDA]

Уже все голова пошла кругом, то одно название, то тут же опровержение...короче мутит что-то наш романтик-режиссер... короче хотите верьте или нет, а я уже ничему не верю: вчера одно, сегодня - противоположное



Новый фильм SRK и Катрины Каиф не называется «Yeh Kahan Aa Gaye Hum», - говорит Яш Радж

17.06.12

После слухов в начале марта, что проект будет называться "London Ishq", СМИ и сайты социальных сетей, в прошлые 24 часа, сообщили, что название фильма “Yeh Aa Gaye Hum”.

Однако, было отрицание, что фильму было дано название: официальное лицо из Яш Радж Фильмс сказало Sawf News: "Нет, фильм все еще без названия".

По слухам, название произошло от лирической песни фильма Яша Чопры «Silsila» релиза 1981 года. “Yeh Aa Gaye Hum” было также предложено, как название последнего фильма режиссера, который впоследствии был выпущен, как «Veer-Zaara».

Представитель от Andheri, основной производственной компании, подтвердил, что Чопра все еще находится в процессе принятия решения о том, как будет называться его последнее предприятие.

Проект, в котором также играет Анушка Шарма и Анупам Кхер, также ранее были связаны с названиями "Hum London Mein Mile" и "Jai".

Говоря о слухах "London Ishq", Катрина Каиф ранее в этом году сообщила Digital Spy: "Это хорошее название, но не подходит для этого фильма и, безусловно, не имя. Оно не будет названием».

Неназванный фильм Yash Raj Films, как ожидается, выйдет в ноябре.

по материалам http://www.digitalspy.co.uk
Перевод: olivia (Olga GOA) для сайта shahrukh-khan.info